Hieronder staat de songtekst van het nummer Kör Gözümün Gökkuşağı , artiest - Sehabe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sehabe
Güneşten bir tutam sarı kopar da gel
Gökkuşağına değmek için yeter mi merdiven?
Beter bi' kardelen yerin dibinden kerpetenle
Fondötenli pembe duygularımı bırakıp terk et anne
Dalından gülüverem ben geriye dönerken
Seni ben ekmem, kapıda bekler, sen yeter ki dön erken
4 duvar nötrdü, oksijeni götürdün
Biyo sokağa çıkam dedim, bulut saçıma tükürdü
Çaylaksa aylaklar, hayrattan haylazlar
İçim şükreder mi?
Yanına yalanan adamlar
Olmazsa olmaz var olmazsan olmaz
Anlamanı beklememeli, sen geride bekleme beni
Umut: Saklı Taliban, gülen yüzün vebali var
Ulen bugünün hali gam, yarın öldü galiba!
Merak etme gülüm, geçmiş zaten kötü
Gelecek hiç sorun değil, haydi al götür
Güneş sarılık geçirir, hastaneye gider
Hasta niye gider yapıp, kalbe laf eder
Mahveder yağmur yüzü, kalp gene de affeder
Mavi hep küser denize, geceleyin terk eder
Sembolizm sarar beni, dudaktan akar gider
Bak harbiden yanar beden, «Seven çeker» diyen biter
Umut tamirde, anne lütfen gel
Gökkuşağım kirlendi renklilerle yıkayıver
Umudun otobüsü denizden mavidir
İndirecek sebep arar, beni izler muavini
Sevdiğimi anlatamam!
İçimde ta derin
Sevdiğini söyleme, basit kaçar tabirin
Geçmiş dünde kalmış beygir, bugün de kişnemiyo'
Yarın ne olacak dersen;
al sana işte tiyo
Gelecek mahkemeye çıktı karar fişte diyo'
Yelkovanı akrep soktu, zaman işlemiyo'
Yok bana para mara, yok kara para yok
Yok sana, yok ona, yok, yok, yok, yok
Bilendi kör kalemler, kör gözüyle körpecik bak
Gerçekçi olalım, güneş yoksa gölge çıkmaz
İnsanoğlu bu kalbi çalar geri vermez
«İnsek olur mu?»
dersen «Abi beri gel» der
Kanatlanıp uçarım bir kere elini ver
Gökkuşağım kirlendi renklilerle yıkayıver
Güneş sarılık geçirir, hastaneye gider
Hasta niye gider yapıp, kalbe laf eder
Mahveder yağmur yüzü, kalp gene de affeder
Mavi hep küser denize, geceleyin terk eder
Sembolizm sarar beni, dudaktan akar gider
Bak harbiden yanar beden, «Seven çeker» diyen biter
Umut tamirde, anne lütfen gel
Gökkuşağım kirlendi renklilerle yıkayıver
Neem een snuifje geel van de zon en kom
Is dat genoeg ladder om de regenboog te raken?
Erger sneeuwklokje van de bodem van de grond met een tang
Verlaat mijn roze foundation gevoelens en ga weg, mama
Ik lach vanuit je filiaal als ik terugkom
Ik zal je niet planten, het wacht aan de deur, je komt gewoon vroeg terug
4 muren waren neutraal, jij nam de zuurstof
Ik zei dat ik naar de biostraat kon gaan, de wolk spuwde in mijn haar
Als het rookies zijn, zijn het zwervers, ondeugende kattenkwaad-makers
Voel ik me dankbaar?
mannen die naast je liggen
Als je niet bestaat, besta je niet
Moet niet wachten tot je het begrijpt, wacht niet tot ik terug ben
Hoop: Verborgen Taliban, je lachende gezicht heeft een plaag
Ulen is verdrietig vandaag, ik denk dat hij morgen stierf!
Maak je geen zorgen mijn roos, het verleden is al slecht
De toekomst is geen probleem, kom op, neem het weg
De zon wordt geel, gaat naar het ziekenhuis
Waarom gaat de patiënt praten met het hart?
Regen vernietigt het gezicht, het hart vergeeft nog steeds
Blauw is altijd beledigd door de zee, het vertrekt 's nachts
Symboliek omringt me, het stroomt van de lippen
Kijk, het lichaam brandt echt, degene die zegt "Liefde lijdt" eindigt
Hoop is in reparatie, mama kom alsjeblieft
Mijn regenboog is vies, was hem met kleuren
De bus van hoop is blauwer dan de zee
Op zoek naar een reden om te downloaden, volg mij
Ik kan niet uitleggen hoeveel ik ervan hou!
Diep vanbinnen
Zeg niet dat je ervan houdt, maar ren gewoon weg
Het verleden is het paard van gisteren, de buurman van vandaag'
Als je zegt wat er morgen zal gebeuren;
hier is de tip
Hij gaat naar de volgende rechtbank, hij zegt dat de beslissing op het ontvangstbewijs staat.
Schorpioen steekt minutenwijzer vast, tijd werkt niet'
Geen geld voor mij, geen zwart geld
Nee jij, nee haar, nee, nee, nee, nee
Geslepen botte potloden, kijk met een oogje dicht
Laten we eerlijk zijn, als er geen zon is, is er ook geen schaduw.
De mensheid steelt dit hart en geeft het niet terug
"Is het een mens?"
Als je zegt "Broeder, kom op", zegt hij
Ik neem vleugels en vlieg een keer geef je hand
Mijn regenboog is vies, was hem met kleuren
De zon wordt geel, gaat naar het ziekenhuis
Waarom gaat de patiënt praten met het hart?
Regen vernietigt het gezicht, het hart vergeeft nog steeds
Blauw is altijd beledigd door de zee, het vertrekt 's nachts
Symboliek omringt me, het stroomt van de lippen
Kijk, het lichaam brandt echt, degene die zegt "Liefde lijdt" eindigt
Hoop is in reparatie, mama kom alsjeblieft
Mijn regenboog is vies, was hem met kleuren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt