Hieronder staat de songtekst van het nummer Cinayet , artiest - Sehabe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sehabe
Yok kimsen beden huzur için satılır
Geride kalan ruh çok kalbe alışık
Bir anda damarına maddeler karışıp
Hissiyatı bozar ama egolarım karışık
Bir kaç yudum alınca değişti koşullar
Bilekten başlamaz korkup soluklan
Nefesim karışır kan kokuna
Işıldıyan metalin soğukluğu boyuna
Yok panik «yok hayır» biraz daha farklı
Sebep basit okuduğum kitaplara kandım
Sigaramı yakıp seni gece boyu gömsem
Geriye kalan sade lekeli bir gömlek…
Ted Bundy değilim tarih adımı yazmasın
Yapcaklarım aklından geçenlerin fazlası
Volta atan sinekler artırır kaygını
Tepemizde yanan ampül geceye saygısız
Güzelce temizlen hasret kaldım
Yanakların göz yaşıyla abdest alsın
Benim için zaman kavramı aslen yoktur
Bugün burda yelkovanı akrep soktu
Acıktın mı sormadım üzünüm benim hatam
Dilinde söndürdüğüm tütünün tadına bak!
Gidemezsin o melekler yoklar daha
Ben dağıtsam da kanı toplar damar
Son arzunu sormadım kaçmak dilek değil
Kurtulmak istersen kaşınır bileklerin
Ellerimden al hayattan kesit
Saçını hatıra yapar makas darbesi
Voooaaa!
durdu kalp hızı
Sayma laf kalabalığımı harbi yalnızız
Gıcırdayan kapı seni umutlandırır
Umut kalmadı
Unutkan mıyım?
İzin ver rahat ol aramızda kalır sır
Seni puzzle yapan metal kendini tanıtsın
Denizi al renk düşer bir poşete sığdırıp
Duyduklarım senin değil balıkların çığlığı…
Niemand, het lichaam wordt verkocht voor vrede
De achtergebleven ziel is zo gewend aan het hart
Plots vermengden zich stoffen met zijn aderen.
Het bederft het gevoel maar mijn ego's zijn gemengd
Na een paar slokjes veranderden de omstandigheden.
Het begint niet bij de pols, word bang en adem
Mijn adem vermengt zich met de geur van bloed
De kou van het gloeiende metaal
Geen paniek "nee" is een beetje anders
De reden is simpel, ik viel voor de boeken die ik las
Als ik mijn sigaret opsteek en je de hele nacht begraaf
Wat overblijft is een effen overhemd met vlekken...
Ik ben Ted Bundy niet, laat de geschiedenis mijn naam niet schrijven
Meer dan je denkt dat ik zal doen
Voltooiende vliegen verhogen je angst
De gloeilamp die boven ons brandt, respecteert de nacht niet
Ik verlang ernaar om mooi schoongemaakt te worden
Laat je wangen wudu maken met tranen
Er is geen concept van tijd voor mij.
Hier vandaag zette de schorpioen de minutenwijzer
Heb je honger, ik heb het niet gevraagd, het spijt me, het is mijn schuld
Proef de tabak die ik op je tong heb uitgesmeerd!
Je kunt niet gaan, die engelen bestaan nog niet
Zelfs als ik het verdeel, verzamelt de ader het bloed
Ik heb je laatste wens niet gevraagd, weglopen is geen wens
Als je er vanaf wilt, gaan je polsen jeuken
Neem het uit mijn handen
Schaarslag maakt van je haar een souvenir
Wauw!
gestopte hartslag
Tel mijn woorden niet, we zijn echt alleen
De piepende deur geeft je hoop
Er is geen hoop meer
Ben ik vergeetachtig?
Laat me ontspannen, het geheim blijft tussen ons
Laat het metaal dat jou puzzelt zich voorstellen
Neem de zee, de kleur zal vallen, stop het in een tas
Wat ik hoor is de kreet van de vis, niet die van jou...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt