Hieronder staat de songtekst van het nummer Nerdesin Deme , artiest - Sehabe, Ayça Özefe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sehabe, Ayça Özefe
Ner’desin deme bana
Yürüyorum bomboş sokaklara
Ne umut var inan ne hatıra
Yalnızlık sarar dudaklarımı
Ner’desin deme bana
Yürüyorum bomboş sokaklara
Ne umut var inan ne hatıra
Yalnızlık sarar dudaklarımı
Bir sabah uyandığında uzaklarımız olur
Eğme yüzünü ve lütfen dudaklarını koru
Bazen hissedersin tenini dokunmadan hiç
Oksijeni yemişim bana kokun gerekir
Bir gün hiçbir şey yokmuş gibi gel omzuma yaslan
Hayat o an akıp gitsin yapmayalım hesaplar
Velev ki korkarsan uzak durma yaklaş
Gözlerini kapat dudaklarıma saklan
Onlar ne düşünüyor bilmiyorum da huzursuz değilim
Senle ben, biz lüzumsuz değiliz
Kıyılarıma değmeyen der: «Taş kalpli o»
Sensiz bu kalp bir ülke ama başkenti yok
Nr’desin deme bana
Yürüyorum bomboş sokaklara
N umut var inan ne hatıra
Yalnızlık sarar dudaklarımı
Ner’desin deme bana
Yürüyorum bomboş sokaklara
Ne umut var inan ne hatıra
Yalnızlık sarar dudaklarımı
Biz hiçtik ama heptik
Sen gülerken bebektin
Gitme diyemedim de kalmalıydın belki
Nefesim ol benim
Karanlığıma yol verip
Gitmem gerekirse gitmem
Lütfen kov beni
Belki bugün doğum günüm boğazım boğum benim
Tutsak değiliz ama kurdum o hapisleri
Kanat çırpmalıyım ütopyama çıkmalıyım
Haklı olmak değil mutlu olmak isterim
Belki bugün sondu, belki bir daha yokum
Bebeğim rujunu sür dudaklarıma oku
Belki de yalnızlık daha şıktır
Ben sana değil bize aşıktım
Ner’desin deme bana
Yürüyorum bomboş sokaklara
Ne umut var inan ne hatıra
Yalnızlık sarar dudaklarımı
Ner’desin deme bana
Yürüyorum bomboş sokaklara
Ne umut var inan ne hatıra
Yalnızlık sarar dudaklarımı
Vertel me niet waar je bent
Ik loop door lege straten
Er is geen hoop, geloof of herinnering.
Eenzaamheid omhult mijn lippen
Vertel me niet waar je bent
Ik loop door lege straten
Er is geen hoop, geloof of herinnering.
Eenzaamheid omhult mijn lippen
Als je op een ochtend wakker wordt, zijn we ver weg
Buig je gezicht niet en houd alsjeblieft je lippen
Soms voel je je huid zonder hem aan te raken
Ik at de zuurstof, je moet me ruiken
Kom op een dag op mijn schouder leunen alsof het niets is
Laat het leven op dat moment stromen, laten we de berekeningen niet doen
Zelfs als je bang bent, blijf niet weg, kom dichterbij
Sluit je ogen, verberg je in mijn lippen
Ik weet niet wat ze denken, maar ik ben niet rusteloos
Jij en ik, we zijn niet overbodig
Degene die mijn kusten niet aanraakt zegt: "Hij is degene met een hart van steen"
Zonder jou is dit hart een land, maar het heeft geen hoofdstad
Vertel me niet dat je Nr . bent
Ik loop door lege straten
Er zijn N hoop, geloof me, wat een herinnering
Eenzaamheid omhult mijn lippen
Vertel me niet waar je bent
Ik loop door lege straten
Er is geen hoop, geloof of herinnering.
Eenzaamheid omhult mijn lippen
We waren niets anders dan altijd
Je was een baby toen je lachte
Ik kon je niet vertellen om niet te gaan, misschien had je moeten blijven
wees mijn adem
Maak plaats voor mijn duisternis
Als ik moet gaan, ga ik niet
ontsla me alsjeblieft
Misschien is het vandaag mijn verjaardag, mijn keel is mijn keel
We zijn geen gevangenen, maar ik heb die gevangenissen opgezet
Ik moet met mijn vleugels klappen, ik moet naar mijn utopie
Ik wil niet gelijk hebben, ik wil gelukkig zijn
Misschien was vandaag het einde, misschien ben ik weer weg
Schat, leg je lippenstift op mijn lippen
Misschien is eenzaamheid eleganter
Ik was verliefd op ons, niet op jou
Vertel me niet waar je bent
Ik loop door lege straten
Er is geen hoop, geloof of herinnering.
Eenzaamheid omhult mijn lippen
Vertel me niet waar je bent
Ik loop door lege straten
Er is geen hoop, geloof of herinnering.
Eenzaamheid omhult mijn lippen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt