What I Want - Seelennacht

I want more time,

I want more life

I want more light into your life

This is my hymn to get you here

In all these nights

I lift you up with all your tears

I want you back, you disappeared

Oh can’t you see into my eyes

I want you back, you are my light

Dance — dance with your darkness

Dance — dance with your loneliness

I want no pain, I want no lies

I want no grief and no disguise

I want to stay with you tonight

And drink some wine

And what I want, is what I need

And what I need, is what I feel

And what I feel, is what I love

And what I love, is what I live

I want a life without divides

I want to achieve what I devise

And after I have died away

I hope someone remembers me

What I want is only you

And what I want is the truth

Ik wil meer tijd,

Ik wil meer leven

Ik wil meer licht in je leven

Dit is mijn lofzang om je hier te krijgen

In al deze nachten

Ik til je op met al je tranen

Ik wil je terug, je bent verdwenen

Oh, kun je niet in mijn ogen kijken?

Ik wil je terug, je bent mijn licht

Dans — dans met je duisternis

Dans — dans met je eenzaamheid

Ik wil geen pijn, ik wil geen leugens

Ik wil geen verdriet en geen vermomming

Ik wil bij je blijven vannacht

En wijn drinken

En wat ik wil, is wat ik nodig heb

En wat ik nodig heb, is wat ik voel

En wat ik voel, is waar ik van hou

En waar ik van hou, is wat ik leef

Ik wil een leven zonder verdeeldheid

Ik wil bereiken wat ik bedenk

En nadat ik ben weggestorven

Ik hoop dat iemand me nog herinnert

Wat ik wil, ben jij alleen

En wat ik wil is de waarheid