Love Is Torn Apart - Seelennacht
Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Is Torn Apart , artiest - Seelennacht met vertaling
Tekst van het liedje " Love Is Torn Apart "
Originele tekst met vertaling
Love Is Torn Apart
Seelennacht
Оригинальный текст
A cloudy day and I go out
I’ve lost what I have never found
And what you tell will rest in peace
Like all your false dawn promises
They’re lying here, they’re lying there
I see them crawling everywhere
In my mind they flow
I refused to let you go
You cannot lie
You cannot lie
Into my arms
Into my arms
Why can’t you lie?
Why can’t you lie?
Into my arms
Into my arms
Love is torn apart
Love is torn apart
A rainy day and you go blind
You love what you can never find
And what is right?
And what is wrong?
We search for places we belong
They’re calling here, they’re calling there
But they’re just falling everywhere
You cannot lie
You cannot lie
Into my arms
Into my arms
Why can’t you lie?
Why can’t you lie?
Into my arms
Into my arms
Love is torn apart
Love is torn apart
You cannot lie
You cannot lie
Into my arms
Into my arms
Why can’t you lie?
Why can’t you lie?
Into my arms
Into my arms
Love is torn apart
Love is torn apart
(And there you go away)
(There's nothing left to say)
Перевод песни
Een bewolkte dag en ik ga naar buiten
Ik ben kwijt wat ik nooit heb gevonden
En wat je vertelt zal in vrede rusten
Zoals al je valse dageraadbeloften
Ze liggen hier, ze liggen daar
Ik zie ze overal kruipen
In mijn gedachten stromen ze
Ik weigerde je te laten gaan
Je kunt niet liegen
Je kunt niet liegen
In mijn armen
In mijn armen
Waarom kan je niet liegen?
Waarom kan je niet liegen?
In mijn armen
In mijn armen
Liefde is verscheurd
Liefde is verscheurd
Een regenachtige dag en je wordt blind
Je houdt van wat je nooit kunt vinden
En wat is juist?
En wat is er mis?
We zoeken naar plaatsen waar we thuishoren
Ze bellen hier, ze bellen daar
Maar ze vallen gewoon overal
Je kunt niet liegen
Je kunt niet liegen
In mijn armen
In mijn armen
Waarom kan je niet liegen?
Waarom kan je niet liegen?
In mijn armen
In mijn armen
Liefde is verscheurd
Liefde is verscheurd
Je kunt niet liegen
Je kunt niet liegen
In mijn armen
In mijn armen
Waarom kan je niet liegen?
Waarom kan je niet liegen?
In mijn armen
In mijn armen
Liefde is verscheurd
Liefde is verscheurd
(En daar ga je weg)
(Er valt niets meer te zeggen)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt