My Shelter - Seelennacht

I’m on the night train

I’m sitting half asleep

I knew that you would break away

When things diverge a bit

And moments, they are passing

I get lone and lonely again

I know love’s the only way I die

And I cannot live without you

You’re my shelter

You’re my home

I want to guide you all night long

I want to reobtain these days

And I just want to try to say

You’re my shelter

You’re my home

I want to guide you all night long

Cause you’re my shelter

My shelter… of life

My shelter… to come

I’m on the freeway

Entirely alert

I know that you won’t break away

Cause you’re my trust on earth

And moments are awaiting

Us to build our way with pride

I know you’re the only way I die

Cause I cannot live without you

Ik zit in de nachttrein

Ik zit half te slapen

Ik wist dat je zou breken

Wanneer de zaken een beetje uiteenlopen

En momenten, ze gaan voorbij

Ik word weer eenzaam en eenzaam

Ik weet dat liefde de enige manier is waarop ik sterf

En ik kan niet leven zonder jou

Jij bent mijn toevluchtsoord

Je bent mijn thuis

Ik wil je de hele nacht begeleiden

Ik wil deze dagen opnieuw verkrijgen

En ik wil alleen maar proberen te zeggen

Jij bent mijn toevluchtsoord

Je bent mijn thuis

Ik wil je de hele nacht begeleiden

Want jij bent mijn toevluchtsoord

Mijn toevluchtsoord… van het leven

Mijn toevlucht… om te komen

Ik ben op de snelweg

Helemaal alert

Ik weet dat je niet weggaat

Omdat je mijn vertrouwen op aarde bent

En er wachten momenten

Ons om onze weg met trots te bouwen

Ik weet dat jij de enige manier bent waarop ik sterf

Omdat ik niet zonder jou kan leven