Hieronder staat de songtekst van het nummer Gaslicht , artiest - Seelennacht met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seelennacht
Du hast mir damals gesagt,
Dass es dir leid tut
Du hast mir damals gesagt,
Es wird nie wieder passieren
Ich habe daran geglaubt,
Habe dir mehr als vertraut,
Doch du hast mich nur enttäuscht
Du hast mir damals gesagt,
Dass es dir leid tut
Du hast mir damals gesagt,
Es wird nie wieder passieren
Ich habe daran geglaubt,
Habe dir mehr als vertraut,
Doch du hast mich nur enttäuscht
Du hast mir damals gesagt,
Dass es dir leid tut
Du hast mir damals gesagt,
Es wird nie wieder passieren
Ich habe daran geglaubt,
Habe dir mehr als vertraut,
Doch du hast mich nur enttäuscht
So einsam, so haltlos
Wer ist mein gaslicht in der nacht?
Das frag ich mich täglich
Wer denkt an mich, gibt auf mich acht?
Du hast mir damals gesagt,
Dass ich nicht leben kann
Du hast mir damals gesagt,
Ich sei doch nichts wert
Und all die zeit, all die lügen, das leid
Du hast die welt für mich gezeichnet
Und ich such' mein gaslicht
Werd ich dich finden in der nacht?
Und für alle zeiten
Stehst du bei mir, gibst auf mich acht
Geh nicht zurück, ich spring hinab
ich spring hinab
ich spring hinab
ich spring hinab
ich spring hinab
So grausam, so achtlos
Gehen sie täglich mit uns um
In häusern und städten
Seh' ich sie I’m delirium
Halt mich, halt mich, bevor du gehst
Halt mich, halt mich, bevor du gehst
Halt mich, halt mich, bevor du gehst
Und ich such' mein gaslicht
Werd ich dich finden in der nacht?
Und für alle zeiten
Stehst du bei mir, gibst auf mich acht
Geh nicht zurück, ich spring hinab
Und die sonne scheint auch für dich
Sieh gen himmel, siehst du sie nicht
Wie sie leuchtet, irgendwann vergeht
Doch noch am himmel steht
Und ich such' mein gaslicht
Werd ich dich finden in der nacht?
Und für alle zeiten
Stehst du bei mir, gibst auf mich acht
Geh nicht zurück, ich spring hinab
ich spring hinab
ich spring hinab
ich spring hinab
ich spring hinab
ich spring hinab
ich spring hinab
ich spring hinab
ich spring hinab
Und für alle zeiten
Stehst du bei mir, gibst auf mich acht
Geh nicht zurück, ich spring hinab
ich spring hinab
ich spring hinab
ich spring hinab
ich spring hinab
Je vertelde me toen
dat het je spijt
Je vertelde me toen
Het zal nooit meer gebeuren
Ik geloofde
Ik vertrouwde je meer dan
Maar je hebt me alleen maar teleurgesteld
Je vertelde me toen
dat het je spijt
Je vertelde me toen
Het zal nooit meer gebeuren
Ik geloofde
Ik vertrouwde je meer dan
Maar je hebt me alleen maar teleurgesteld
Je vertelde me toen
dat het je spijt
Je vertelde me toen
Het zal nooit meer gebeuren
Ik geloofde
Ik vertrouwde je meer dan
Maar je hebt me alleen maar teleurgesteld
Zo eenzaam, zo onvast
Wie is mijn gaslicht in de nacht?
Dat vraag ik mezelf elke dag af
Wie denkt aan mij, zorgt voor mij?
Je vertelde me toen
Dat ik niet kan leven
Je vertelde me toen
ik ben niets waard
En de hele tijd, alle leugens, het verdriet
Je hebt de wereld voor mij getekend
En ik ben op zoek naar mijn gaslicht
Zal ik je vinden in de nacht?
En voor altijd
Als je me bijstaat, zorg dan voor me
Ga niet terug, ik spring naar beneden
ik spring naar beneden
ik spring naar beneden
ik spring naar beneden
ik spring naar beneden
Zo wreed, zo onvoorzichtig
Behandel ons elke dag
In huizen en steden
Ik zie haar, ik ben aan het delirium
Houd me vast, houd me vast voordat je gaat
Houd me vast, houd me vast voordat je gaat
Houd me vast, houd me vast voordat je gaat
En ik ben op zoek naar mijn gaslicht
Zal ik je vinden in de nacht?
En voor altijd
Als je me bijstaat, zorg dan voor me
Ga niet terug, ik spring naar beneden
En de zon schijnt ook voor jou
Kijk naar de lucht, zie je haar niet
Hoe ze straalt, uiteindelijk passeert
Maar nog steeds in de lucht
En ik ben op zoek naar mijn gaslicht
Zal ik je vinden in de nacht?
En voor altijd
Als je me bijstaat, zorg dan voor me
Ga niet terug, ik spring naar beneden
ik spring naar beneden
ik spring naar beneden
ik spring naar beneden
ik spring naar beneden
ik spring naar beneden
ik spring naar beneden
ik spring naar beneden
ik spring naar beneden
En voor altijd
Als je me bijstaat, zorg dan voor me
Ga niet terug, ik spring naar beneden
ik spring naar beneden
ik spring naar beneden
ik spring naar beneden
ik spring naar beneden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt