Hieronder staat de songtekst van het nummer Let 'Em Come , artiest - Scroobius Pip, Sage Francis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scroobius Pip, Sage Francis
When it’s cold, we bite the top of our zips
Pull it up with our teeth 'til it covers our lips
Then exhale;
central heating for the weather beaten
No feet are beating, this street in to stand by us like Wil Wheaton
Walking these streets with that distant stare
No one likes us but we don’t care
Maybe our kind don’t fit round here
Our minds find conflict round here
See we choose to cruise a route that ain’t paved with gold
So our shoes don’t slip they stick and grip this road
Our tools are ink slicks that we engrave and mould
For an end goal you maybe can’t spend or fold
We won’t settle for unsought careers
Or forty years of salty tears
Like a battered up mix-tape with a long faded label
When I’m old and decaying I’ll be decaying and able
If the bad times are coming, let 'em come
Let the death drum break the slump
Before the once young braves succumb
The fickle flicker of desire expires
If the bad times are coming let 'em come, let 'em come
I see so many kids that love being writers more than they love writing
Bad times coming
Bash up a castle
I know the zoo keeper
Line em up
Lions on em
I haven’t slept yet
Ever, crust
Kickin up dust
Leave em sickin up rust colour
Let it come
Let em run
Let me laugh at it
Smash like it’s rampage
Live it up
Grasp at it
No pill for the whirlwind coming
Let it come
Spin with the rush no fun till the times up
Run against the flood
All stroke no float
For the hope for the coast pump blood
Stump fuckers on the daily
Dump lungs
Volume is up
Watch em hush for the lump sum
But not around here
Around here we steer clear
Of holding our tongues to stack funds
When bad times come it’s like some old news
New shit
Choose yours
New whip or brick?
Thank you
If the bad times are coming, let 'em come
Let the death drum break the slump
Before the once young braves succumb
The fickle flicker of desire expires
If the bad times are coming let 'em come, let 'em come
Quality home life, living a lie now
Take it to the road certain women would lie down
Haunting images I witnessed in my town
Are floating through the night with a knife and a white gown
Gotta dig a bigger hole
But I can never climb out, just burrow and burrow
Or stand on the high ground while pulling the sky down
Wait for the high tide and try not to drown
You’re waiting another day with eyebrows furrowed
Just say what you gotta say… like right now, fucko
Or pipe down bucko, I’m doubting what many say
«Why do you think they call it a burrowing owl anyway?»
Feed the lion despite what the sign says
Act defiant and impolite to my friends
While making side bets in a risky gamble
Save the wild sex for the filthy animals
I switch the channel if the nature turns mechanical
Become detached like your snake mandibles
The slack jawed yokel is practising his cat calls
It’s got the lab rats bounding off the padded walls
If the bad times are coming, let 'em come
Let the death drum break the slump
Before the once young braves succumb
The fickle flicker of desire expires
If the bad times are coming let 'em come, let 'em come
Als het koud is, bijten we in onze ritsen
Trek het omhoog met onze tanden tot het onze lippen bedekt
Adem dan uit;
centrale verwarming voor het weer geslagen
Geen voeten kloppen, deze straat staat ons bij zoals Wil Wheaton
Door deze straten lopen met die verre blik
Niemand vindt ons leuk, maar het kan ons niet schelen
Misschien passen onze soort hier niet in
Onze geest vindt hier conflicten
Kijk, we kiezen ervoor om een route te varen die niet met goud is geplaveid
Zodat onze schoenen niet wegglijden, ze blijven plakken en grijpen deze weg vast
Onze gereedschappen zijn inktvlekken die we graveren en gieten
Voor een einddoel dat je misschien niet kunt uitgeven of folden
We nemen geen genoegen met ongezochte carrières
Of veertig jaar zoute tranen
Als een gehavende mixtape met een lang vervaagd label
Als ik oud ben en aan het rotten ben, zal ik rotten en in staat zijn
Als de slechte tijden komen, laat ze maar komen
Laat de doodstrom de inzinking doorbreken
Voordat de eens jonge dapperen bezwijken
De wispelturige flikkering van het verlangen verdwijnt
Als de slechte tijden komen, laat ze komen, laat ze komen
Ik zie zoveel kinderen die meer van schrijven houden dan van schrijven
Er komen slechte tijden aan
Een kasteel opknappen
Ik ken de dierentuinhouder
Zet ze in de rij
Leeuwen op em
Ik heb nog niet geslapen
Ooit, korst
Stof opwaaien
Laat ze ziek worden van de roestkleur
Laat het komen
Laat ze rennen
Laat me erom lachen
Smash alsof het een ramp is
Pluk de dag
Grijp er naar
Geen pil voor de wervelwind die eraan komt
Laat het komen
Draaien met de haast geen plezier tot de tijden omhoog
Ren tegen de vloed
Alle slagen niet drijven
Voor de hoop voor de kust pomp bloed
Stump fuckers op de dagelijkse
Dump de longen
Volume is hoger
Bekijk ze stil voor het forfaitaire bedrag
Maar niet hier in de buurt
Hier in de buurt blijven we uit de buurt
Van onze mond houden om geld te stapelen
Als er slechte tijden komen, is het als oud nieuws
Nieuwe shit
Kies de jouwe
Nieuwe zweep of baksteen?
Dank u
Als de slechte tijden komen, laat ze maar komen
Laat de doodstrom de inzinking doorbreken
Voordat de eens jonge dapperen bezwijken
De wispelturige flikkering van het verlangen verdwijnt
Als de slechte tijden komen, laat ze komen, laat ze komen
Een kwaliteitsvol gezinsleven, nu een leugen leven
Neem het mee naar de weg die bepaalde vrouwen zouden gaan liggen
Angstaanjagende beelden die ik zag in mijn stad
Zweven door de nacht met een mes en een witte jurk
Moet een groter gat graven
Maar ik kan er nooit uit klimmen, alleen maar graven en graven
Of ga op de hoge grond staan terwijl je de lucht naar beneden trekt
Wacht op vloed en probeer niet te verdrinken
Je wacht weer een dag met gefronste wenkbrauwen
Zeg gewoon wat je moet zeggen ... zoals nu, fucko
Of bucko, ik betwijfel wat velen zeggen
"Waarom denk je dat ze het eigenlijk een gravende uil noemen?"
Voer de leeuw ondanks wat het bord zegt
Gedraag je uitdagend en onbeleefd tegen mijn vrienden
Bij het maken van side bets in een riskante gok
Red de wilde seks voor de smerige dieren
Ik wissel van kanaal als de natuur mechanisch wordt
Word onthecht zoals je slangenkaken
Het slappe kaakbeen oefent zijn kattengeluiden
Het heeft de laboratoriumratten die van de gecapitonneerde muren afkomen
Als de slechte tijden komen, laat ze maar komen
Laat de doodstrom de inzinking doorbreken
Voordat de eens jonge dapperen bezwijken
De wispelturige flikkering van het verlangen verdwijnt
Als de slechte tijden komen, laat ze komen, laat ze komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt