Hieronder staat de songtekst van het nummer You Made Her , artiest - Scott Helman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scott Helman
She’s your girl and she has your eyes
And we take your car but she always tells you the truth
You were sure that she’d measure up
Never let you down 'till she brought me 'round
We were going non-stop, going non-stop
We were like a big thought in small talk
I’m a photo of a failure
I’m the truth you’ve got in the paper
She’s your daughter, misbehaviour
You don’t like what you got but you made her
You don’t like what you got but you made her
You don’t like what you got but you made her
So look at us and see yourselves in our vintage tees
Like you thought you would at sixteen
We’re like tourists in a foreign land
But we love it here 'cause we’ll never land
We’re going non-stop, going non-stop
We were like a big thought in small talk
I’m a photo of a failure
I’m the truth you’ve got in the paper
She’s your daughter, misbehaviour
You don’t like what you got but you made her
You don’t like what you got but you made her
You don’t like what you got but you made her
Yeah maybe we’ll be perfect, but then they’ll think we’re perfect
And why the hell would we ever want to feel that they deserve it
'Cause baby if we’re lovely, well then they’re lovely too
So lets be stupid even if that’s what your parents do
I’m a photo of a failure
I’m the truth you’ve got in the paper
She’s your daughter, misbehaviour
You don’t like what you got but you made her
You don’t like what you got but you made her
You don’t like what you got but you made her
You don’t like what you got but you made her
Ze is je meisje en ze heeft je ogen
En we nemen je auto, maar ze vertelt je altijd de waarheid
Je was er zeker van dat ze zich zou meten
Laat je nooit in de steek totdat ze me rondbracht
We gingen non-stop, we gingen non-stop
We waren als een grote gedachte in een praatje
Ik ben een foto van een storing
Ik ben de waarheid die in de krant staat
Ze is je dochter, wangedrag
Je houdt niet van wat je hebt, maar je hebt haar gemaakt
Je houdt niet van wat je hebt, maar je hebt haar gemaakt
Je houdt niet van wat je hebt, maar je hebt haar gemaakt
Dus kijk naar ons en zie jezelf in onze vintage T-shirts
Zoals je dacht dat je zou doen op je zestiende
We zijn als toeristen in een vreemd land
Maar we vinden het hier geweldig, want we zullen nooit landen
We gaan non-stop, gaan non-stop
We waren als een grote gedachte in een praatje
Ik ben een foto van een storing
Ik ben de waarheid die in de krant staat
Ze is je dochter, wangedrag
Je houdt niet van wat je hebt, maar je hebt haar gemaakt
Je houdt niet van wat je hebt, maar je hebt haar gemaakt
Je houdt niet van wat je hebt, maar je hebt haar gemaakt
Ja, misschien zijn we perfect, maar dan zullen ze denken dat we perfect zijn
En waarom zouden we in godsnaam ooit willen voelen dat ze het verdienen?
Want schat, als we lief zijn, dan zijn zij ook lief
Dus laten we dom zijn, zelfs als dat is wat je ouders doen
Ik ben een foto van een storing
Ik ben de waarheid die in de krant staat
Ze is je dochter, wangedrag
Je houdt niet van wat je hebt, maar je hebt haar gemaakt
Je houdt niet van wat je hebt, maar je hebt haar gemaakt
Je houdt niet van wat je hebt, maar je hebt haar gemaakt
Je houdt niet van wat je hebt, maar je hebt haar gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt