The Inner World - Schammasch

an open heart released the eye that guides limitless light

torn apart and fulfilled by darkness in dismal height

nameless

countless

shapeless

boundless

nothingness

the essence of god lies in the absence of man

highest deep reveals

before the first ray of light

and meta-flesh reseals

as the body of void

and serpent sibilance is yet the spirit voice

unraveled a new self

carving the shell of an unself

fires to choke

waters to dry out

earth to soak with poison

before absolute drought

a star of light consummate

illuming what is not

a sun of night aureate

consuming Qadmon’s lot

the word of none is spoken without tongue and without lungs

the inner word was the silence of god

the word of none is spoken without sound and is unheard

the inner word is all in one, born in none

all is one

all is none

een open hart liet het oog los dat grenzeloos licht geleidt

verscheurd en vervuld door duisternis in sombere hoogte

naamloos

ontelbaar

vormloos

grenzeloos

niets

de essentie van god ligt in de afwezigheid van de mens

hoogste diepe onthullingen

voor de eerste lichtstraal

en meta-vlees hersealt

als het lichaam van leegte

en slangensibilantie is toch de stem van de geest

een nieuw zelf ontrafeld

het uitsnijden van de schil van een niet-zelf

branden om te stikken

wateren om uit te drogen

aarde om met vergif te doordrenken

voor absolute droogte

een ster van het licht volmaakte

verlichten wat niet is

een zon van de nacht aureate

Qadmon's lot consumeren

het woord van niemand wordt gesproken zonder tong en zonder longen

het innerlijke woord was de stilte van god

het woord van niemand wordt gesproken zonder geluid en is ongehoord

het innerlijke woord is alles in één, geboren in niets

alles is een

alles is niets