The World Destroyed by Water - Schammasch

«And the Lord spake;

I will destroy man, whom I have created, from the face of the earth.

both man and beast and the creeping thing and the fowls of the air.

for it repenteth me that I have made them.

And behold, I do bring a flood of waters upon the earth,

To destroy from under heaven all flesh in which is the breath of life.

and everything that is in the earth shall die.»

Beyond the prevailing death

A light will unfold

And it will be truth

And it will be salvation

And it will be fire

And it will be unity

And it will be god

And it will be eternal

«En de Heer sprak;

Ik zal de mens, die ik heb geschapen, van de aardbodem vernietigen.

zowel mens als dier en het kruipende ding en de vogels van de lucht.

want het berouwt mij dat ik ze gemaakt heb.

En zie, ik breng een watervloed over de aarde,

Om van onder de hemel alle vlees, waarin de levensadem is, te vernietigen.

en alles wat op de aarde is, zal sterven.»

Voorbij de heersende dood

Een licht zal zich ontvouwen

En het zal de waarheid zijn

En het zal redding zijn

En het zal vuur zijn

En het zal eenheid zijn

En het zal god zijn

En het zal eeuwig zijn