
Hieronder staat de songtekst van het nummer Split My Tongue , artiest - Schammasch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Schammasch
numb to pain from wounds eternal
I step into the void of fear
this, my holy land
sepulchre of direction
sepulchre of will
in which I seek abjection
as we strive to reap defection
the essence of illumination
heralding divine creation
split my tongue, blind my eyes
curse my faith, cut my skin
wound my flesh, soil my blood
infest my mind, drown my love
crush my bones, burn my face
nail my hands, break my will
quench my cries, choke my voice
tear my heart, evoke my fall
bleeding death into the skies
as thousand fists are crushing wailing walls
to the heartbeat of the abyss
deceitful shall be thy words
these words are snakes, guarding the temple of creation
and dust shalt thou eat all the days of thy life
Aleph lucidum —
flagellation of the spirit
— in noluntas Dei
unify my tongue, light my eyes
bless my faith and mend my skin
heal my flesh, purge my blood
fulfill my mind
shelter my love, strengthen my bones
restore my face and free my hands
be my will
and hear my cries
and guide my voice
and seal my heart
Aleph lucidum in noluntas Dei
Aleph lucidum in noluntas Dei
Aleph lucidum in noluntas Dei
in noluntas Dei
deceitful shall be all words
verdoofd voor pijn van eeuwige wonden
Ik stap in de leegte van angst
dit, mijn heilige land
graf van richting
graf van testament
waarin ik vernedering zoek
terwijl we ernaar streven om afvalligheid te oogsten
de essentie van verlichting
goddelijke schepping aankondigen
splijt mijn tong, verblind mijn ogen
vervloek mijn geloof, snij mijn huid
wond mijn vlees, bevuil mijn bloed
mijn geest besmetten, mijn liefde verdrinken
verpletter mijn botten, verbrand mijn gezicht
nagel mijn handen, breek mijn wil
blust mijn geschreeuw, verstik mijn stem
scheur mijn hart, roep mijn val op
de dood in de lucht laten bloeden
terwijl duizend vuisten klaagmuren verpletteren
naar de hartslag van de afgrond
bedrieglijk zullen uw woorden zijn
deze woorden zijn slangen, die de tempel van de schepping bewaken
en stof zult gij eten al de dagen van uw leven
Aleph lucidum —
geseling van de geest
— in noluntas Dei
verenig mijn tong, verlicht mijn ogen
zegen mijn geloof en herstel mijn huid
genees mijn vlees, zuiver mijn bloed
vervul mijn gedachten
beschut mijn liefde, versterk mijn botten
herstel mijn gezicht en maak mijn handen vrij
wees mijn wil
en hoor mijn geschreeuw
en leid mijn stem
en verzegel mijn hart
Aleph lucidum in noluntas Dei
Aleph lucidum in noluntas Dei
Aleph lucidum in noluntas Dei
in noluntas Dei
bedrieglijk zullen alle woorden zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt