Rays Like Razors - Schammasch

Stare into my heart

With rays like razors

Cutting my eyes into half

And see these depths in devastating order

When transgression is reached

There is nothing I cannot see, nor hear, nor feel

And my body is closed to the foreign void of reason

As if I’d never be part of what is called «state-of-the-art»

Let us cease to exist when we hear your voice

Let us cease to exist when we see your light

Let us cease to exist when we feel your love

Let us close this body now

These fires beyond death will never rise again

I am gone, but still remaining here

For when I close myself, I am open too

To a reality turned upside down

Vision surrenders to the coldhearted truth of form

In solitude we conspire

In close-mouthed tongues we confess

Determined to hear the crackling and crumbling of hearts again

Pierce my heart with your rays

Kijk in mijn hart

Met stralen als scheermessen

Mijn ogen in tweeën snijden

En zie deze diepten in verwoestende volgorde

Wanneer overtreding is bereikt

Er is niets dat ik niet kan zien, horen of voelen

En mijn lichaam is gesloten voor de vreemde leegte van de rede

Alsof ik nooit deel zou uitmaken van wat 'state-of-the-art' wordt genoemd

Laten we ophouden te bestaan ​​als we je stem horen

Laten we ophouden te bestaan ​​wanneer we uw licht zien

Laten we ophouden te bestaan ​​wanneer we je liefde voelen

Laten we dit hoofdgedeelte nu sluiten

Deze vuren voorbij de dood zullen nooit meer opstaan

Ik ben weg, maar blijf hier nog steeds

Want als ik me afsluit, sta ik ook open

Naar een op zijn kop gezette realiteit

Visie geeft zich over aan de kille waarheid van vorm

In eenzaamheid spannen we samen

In mondige tongen bekennen we:

Vastbesloten om weer het geknetter en het afbrokkelen van harten te horen

Doorboort mijn hart met je stralen