Hieronder staat de songtekst van het nummer Serpent Silence , artiest - Schammasch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Schammasch
Solitary
Are all things which are complete
Craving for completeness
Other than the words in stone
While far above all things god awaits
The ultimate alone
O solitude, how many have mistaken
Thy name for sorrow’s, or for death’s, or fear’s
Only thy children lie at night and waken
How shouldst thou speak
And say that no man hears?
I shall speak in tongues of serpent silence
O soul of tears
For never hath fallen as dew thy word
Nor is thy shape showed
Nor as wisdom’s heard
Supreme in slf-contentment
Sole spirit
Gyring in its own llipse
Singing songs of serpent silence
While snakes devour time and tail
As act of great defiance
They speak words I used to speak
When I was in silence
They hear voices I used to hear when I was deaf
They see worlds I used to see when I was blinded
Silence speaks for itself, with stones
Creating wounds that shall not heal
No anguish left to feel
Learning to forget wherefore
No use of speaking anymore
For the world turns without sound
Though nothing is stranger to men than silence
Even as a star became the soul
Of silence most profound
Singing songs of serpent silence
Even as a star became the soul
Of silence most profound
It was absolute
No voice, no song might pierce or penetrate
That enviable universal state
The sun and moon beheld, stood still
Forging numinous instant under will
As we were sailing out of equilibrium
On a spiritual ocean without end
Into the eyes of a thousand storms
The wheel of desperation
That never stops turning
We will never reach heaven
So I teared god apart within me
And we may never see the sun again
But staring into the abyss with pride
Praising silence as the last remaining joy
Still waters run deep
Eenzaam
Zijn alle dingen die compleet zijn?
Verlangen naar volledigheid
Behalve de woorden in steen
Terwijl ver boven alle dingen God wacht
De ultieme alleen
O eenzaamheid, hoevelen hebben zich vergist
Uw naam voor verdriet, of voor dood of angst
Alleen uw kinderen liggen 's nachts en worden wakker
Hoe moet je spreken?
En zeggen dat niemand het hoort?
Ik zal spreken in tongen van slangenstilte
O ziel van tranen
Want nooit is uw woord gevallen als dauw
Evenmin wordt uw vorm getoond
Noch zoals de wijsheid gehoord heeft
Opperste in zelfgenoegzaamheid
enige geest
Draaien in zijn eigen llipse
Liedjes zingen van slangenstilte
Terwijl slangen tijd en staart verslinden
Als daad van grote opstandigheid
Ze spreken woorden die ik vroeger sprak
Toen ik stil was
Ze horen stemmen die ik hoorde toen ik doof was
Ze zien werelden die ik zag toen ik verblind was
Stilte spreekt voor zich, met stenen
Wonden creëren die niet zullen genezen
Geen pijn meer te voelen
Leren vergeten waarom
Spreken is niet meer nodig
Want de wereld draait zonder geluid
Hoewel niets vreemder is voor mannen dan stilte
Zelfs toen een ster de ziel werd
Van stilte meest diepgaande
Liedjes zingen van slangenstilte
Zelfs toen een ster de ziel werd
Van stilte meest diepgaande
Het was absoluut
Geen stem, geen nummer kan doordringen of doordringen
Die benijdenswaardige universele staat
De zon en de maan zagen, stonden stil
Numinous instant onder testament smeden
Toen we uit evenwicht zeilden
Op een spirituele oceaan zonder einde
In de ogen van duizend stormen
Het wiel van wanhoop
Dat stopt nooit met draaien
We zullen de hemel nooit bereiken
Dus ik scheurde god in mij uiteen
En we zullen misschien nooit meer de zon zien
Maar met trots in de afgrond staren
Stilte prijzen als de laatst overgebleven vreugde
Stille wateren hebben diepe gronden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt