Tout était écrit - Sarah Riani

Tout était joué

C'était gravé, écrit noir sur blanc

Partir ou rester, continuer à faire semblant

J’ai longtemps cherché ce qui n’allait pas en réponse à mes larmes

Le temps m’a laissé comprendre que ce destin ne m’allait pas

J’aurais pu suivre les lignes de ma main

J’aurais pu suivre ce chemin

Et faire Comme si j'étais vouée en secret à être une autre que moi

J’aurais pu suivre sans faire de détours

J’aurais pu suivre ce parcours Et faire comme si j’aimais faire comme si

c'était la seule chance qu’il me restait

Parce-que tout était écrit

Je savais mais je n’ai rien vu

Dans le conte de ma vie, j’ai effacé ce qui était prévu

Parce que tout était écrit, je savais mais je n’ai rien lu

Dans le conte de ma vie, j’ai réécrit l’histoire comme je l’ai voulu

Tu avais tout pour que je reste, tout pour que je tombe

Tu avais tout pour que je t’aime un peu plus chaque seconde

J’aurais du y croire comme le dit l’histoire et vivre sans compter mais j’ai

rien voulu voir, j’ai préféré te laisser t’en aller

J’aurais pu suivre les lignes de ma main J’aurais pu suivre ce chemin et faire

comme si j'étais vouée en secret à être une autre que moi

J’aurais pu suivre sans faire de détours

J’aurais pu suivre ce parcours et faire comme si j’aimais faire comme si

c'était la seule chance qu’il me restait

Parce-que tout était écrit

Je savais mais je n’ai rien lu

Dans le conte de ma vie j’ai effacé ce qui était prévu

Parce que tout était écrit, je savais mais je n’ai rien lu

Dans le conte de ma vie, j’ai réécrit l’histoire comme je l’ai voulu,

comme je l’ai voulu

Parce que tout était écrit, dans le conte de ma vie

Parce que tout était écrit

Je savais mais je n’ai rien lu

Dans le conte de ma vie, j’ai effacé ce qui était prévu

Parce que tout était écrit, je savais mais je n’ai rien lu

Dans le conte de ma vie, j’ai réécrit l’histoire comme je l’ai voulu,

comme je l’ai voulu

Parce que tout était écrit

Je savais mais je n’ai rien lu

Dans le conte de ma vie, j’ai réécrit l’histoire comme je l’ai voulu

Het was allemaal over

Het was gegraveerd, zwart op wit geschreven

Ga of blijf, blijf doen alsof

Ik heb lang gezocht naar wat er mis was als reactie op mijn tranen

Tijd laat me weten dat dit lot me niet paste

Ik had de lijnen van mijn hand kunnen volgen

Ik had dit pad kunnen volgen

En doe alsof ik in het geheim gedoemd ben iemand anders te zijn dan ik

Ik had kunnen volgen zonder omwegen

Ik had dit pad kunnen bewandelen en doen alsof ik het leuk vond om te doen alsof

het was de enige kans die ik nog had

Omdat alles is geschreven

Ik wist het, maar ik zag niets

In het verhaal van mijn leven heb ik gewist wat de bedoeling was

Want het was allemaal geschreven, ik wist het, maar ik heb niets gelezen

In het verhaal van mijn leven heb ik de geschiedenis herschreven zoals ik wilde

Je had alles voor mij om te blijven, alles voor mij om te vallen

Je had alles om me elke seconde een beetje meer van je te laten houden

Ik had het moeten geloven zoals het verhaal gaat en leefde zonder te tellen, maar ik heb

ik wilde je niet zien, ik liet je liever gaan

Ik had de lijnen van mijn hand kunnen volgen. Ik had dit pad kunnen volgen en klaar

alsof ik in het geheim gedoemd was iemand anders te zijn dan mezelf

Ik had kunnen volgen zonder omwegen

Ik had deze weg kunnen gaan en doen alsof ik het leuk vond om te doen alsof

het was de enige kans die ik nog had

Omdat alles is geschreven

Ik wist het, maar ik heb niets gelezen

In het verhaal van mijn leven heb ik gewist wat de bedoeling was

Want het was allemaal geschreven, ik wist het, maar ik heb niets gelezen

In het verhaal van mijn leven heb ik de geschiedenis herschreven zoals ik wilde,

zoals ik wilde

Want het is allemaal geschreven, in het verhaal van mijn leven

Omdat alles is geschreven

Ik wist het, maar ik heb niets gelezen

In het verhaal van mijn leven heb ik gewist wat de bedoeling was

Want het was allemaal geschreven, ik wist het, maar ik heb niets gelezen

In het verhaal van mijn leven heb ik de geschiedenis herschreven zoals ik wilde,

zoals ik wilde

Omdat alles is geschreven

Ik wist het, maar ik heb niets gelezen

In het verhaal van mijn leven heb ik de geschiedenis herschreven zoals ik wilde