Je ne danse pas - Sarah Riani
С переводом

Je ne danse pas - Sarah Riani

Альбом
Dark en ciel
Год
2015
Язык
`Frans`
Длительность
222410

Hieronder staat de songtekst van het nummer Je ne danse pas , artiest - Sarah Riani met vertaling

Tekst van het liedje " Je ne danse pas "

Originele tekst met vertaling

Je ne danse pas

Sarah Riani

Оригинальный текст

Assise au comptoir

Je laisse un pourboire

Et regarde autour de moi

Certains lèvent leurs verres

J’ai le cœur à l’envers

À me demander ce que je fous là

Au parfait endroit

Oui je pourrais faire un pas

Même le plus maladroit

Mais je mate mes échecs

Je fais les comptes, j’encaisse

Voila tout simplement pourquoi

Je ne danse pas…

Je ne danse pas

Je ne danse pas

Je ne danse pas

Sous les jeux de lumières

Certains cherchent à me plaire

Mais je n’ai pas le cœur à ça

Oui je me fais la guerre

Non je n’en suis pas fière

Ce soir je suis sans foi, ni moi

Je pourrais cesser de me plaindre

Et simplement les rejoindre

N’avoir plus rien à craindre

Mais je vais rentrer chez moi

Sans excuses pour une fois

À me demander pourquoi

Je ne danse pas

Je ne danse pas

Je ne danse pas

Je ne danse pas

Comme une évidence

Il faudrait que je danse

Comme le font devant moi tous ces autres

Mais je me suis noyée

Je sens que je vais trinquer en tête à tête avec mes fautes (x2)

Je ne danse pas

Je ne danse pas

Je ne danse pas

Перевод песни

Aan de balie zitten

ik laat een fooi achter

En kijk om me heen

Sommigen heffen hun glas

mijn hart staat op zijn kop

Benieuwd wat ik hier doe

Op de perfecte plek

Ja ik zou een stap kunnen zetten

Zelfs de onhandigste

Maar ik kijk naar mijn mislukkingen

Ik doe de rekeningen, ik verzamel

Dat is gewoon waarom

Ik dans niet…

ik dans niet

ik dans niet

ik dans niet

Onder de lichten

Sommigen proberen me te plezieren

Maar ik heb er het hart niet voor

Ja ik ben in oorlog

Nee ik ben er niet trots op

Vanavond ben ik ontrouw, ik ook niet

Ik zou kunnen stoppen met klagen

En doe gewoon mee

Heb niets meer te vrezen

Maar ik ga naar huis

Geen excuses voor een keer

Om je af te vragen waarom?

ik dans niet

ik dans niet

ik dans niet

ik dans niet

als een vanzelfsprekendheid

ik zou moeten dansen

Zoals al die anderen voor me doen

Maar ik verdronk

Ik heb het gevoel dat ik van aangezicht tot aangezicht ga proosten op mijn fouten (x2)

ik dans niet

ik dans niet

ik dans niet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt