Hieronder staat de songtekst van het nummer Venid y Oídme , artiest - Santaflow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Santaflow
Voy
Una vez más han vuelto a invocar
Al mitológico ave rapaz
Tengo una sensación familiar
Mi fuego interno empieza a estallar
Lo que diré será impopular
Y a estas alturas, ¿qué más me da?
Bajo a cualquiera del pedestal
Me enfrento a diez o a cien con un par
De cojones
Y eso es lo que os hace falta a muchos
Raperos mangina;
imagina hombres truchos
Hay razones;
todo lo que veo y lo que escucho
Y en el arte del combate léxico, soy ducho
Preguntadle a ese al que todos se la chupábais
Si le fue rentable meterse en este jardín
Traigo la lección de humildad que necesitábais
Y es que a cada cerdo le llega su San Martín (¡Mira!)
Muchos me atacaron desde que hice «Las Cartas»
¿Por principios?
Na;
por ganarse una colabo
Buscando la simpatía del implicado
Pero a casi todos os dejó después colgados
¿Es paranoia que os queréis aprovechar?
Pues no siempre;
con el tiempo lo he podido comprobar
Mira al gran patán: un día hablándome mal del chaval
Y al siguiente defendiéndole, a ver qué puede sacar
En el fondo, me das pena
No tienes amigos
Al menos no tantos como los que tanto lo han fingido
Para hacerse conocidos
Eliges mal a menudo
Filtraciones y traiciones dejan rostros al desnudo
Ya lo ves
Yo voy de cara y no te guardo rencor
Nuestra guerra está zanjada, si te portas bien
En mi gira bendita te reté, pero no es personal
Es business;
y quizá aceptar te ayude a resucitar
No voy por detrás, no
Yo voy de frente;
me veis llegar
No quiero estar
No voy a estar
En un corral
De hipócritas
Norykko compuso para una canción
De un artista con el que pactó colaboración
Cuando ella no quiso renunciar a su autoría
El calvo usó sus melodías, pero puso a cantar a otra tía
Qué chanchullo familiar con el rollo del reparto
¿Qué te puedes esperar del hermano de una rata?
De una escena en la que cualquiera cree que es un literato
Hoy en día, escribe libros hasta un hombre de hojalata
Y esos MCs femi-necios radicales
Ya no os distingo porque sois todos iguales
Doctrinas que controlan a mediocres y animales
Unos entráis por pasta;
otros, sólo por subnormales
¿Cuánto ganan por una campaña contra sí mismos
Desde el apestoso carro del establishment?
Los que pedís perdón por ser hombre, no lo hagáis por mí
Vosotros sabréis lo que habréis hecho, vergüenza de men
Pero mirad: quedamos hombres de verdad
Orgullosos de nuestra masculinidad
Por los pecados de otros no queremos pagar
Y disfrazar eso de machismo es manipular
No sois sensatos, muñecos de trapo
En vuestra secta de masas no entran los más aptos
Aprovecháis el anhelo de pertenecer de la gente vulgar
Pero veo los hilos que os mueven, peleles
Es piramidal, vosotros sois igual
No
No voy a estar, no
En colectivos, pues sé pensar
No quiero estar
No voy a estar
En un lugar
Sin libertad
¡Bien!
Queráis o no, me vais a escuchar
¡Venid!
De nuevo gritaré la verdad
¡Venid!
Hay cosas que no cambian jamás
¡Venid!
Soy un hijo de puta
Gaan
Ze hebben weer gebeld
Naar de mythologische roofvogel
Ik heb een bekend gevoel
Mijn innerlijk vuur begint te flakkeren
Wat ik zal zeggen zal niet populair zijn
En wat levert het me op dit moment nog meer op?
Ik laat me op een van de sokkels zakken
Ik confronteer tien of honderd met een paar
neuken
En dat is wat velen van jullie nodig hebben
mangina-rappers;
stel je voor lastige mannen
Er zijn redenen;
alles wat ik zie en wat ik hoor
En in de kunst van lexicale gevechten ben ik bedreven
Vraag het aan die vent die jullie allemaal zoog
Als het winstgevend voor hem was om in deze tuin te komen?
Ik breng de les van nederigheid die je nodig had
En het is dat elk varken zijn San Martin krijgt (kijk!)
Velen hebben me aangevallen sinds ik «Las Cartas» maakte
Volgens principes?
nee;
voor het verdienen van een samenwerking
Op zoek naar het medeleven van de betrokkene
Maar hij liet jullie daarna bijna allemaal hangen
Is het paranoia waarvan u wilt profiteren?
Nou, niet altijd;
na verloop van tijd heb ik het kunnen verifiëren
Kijk naar de grote lul: op een dag slecht praten over het kind
En de volgende hem verdedigen, om te zien wat hij kan krijgen
Diep van binnen heb ik medelijden met je
Je hebt geen vrienden
In ieder geval niet zoveel als degenen die het zo hebben vervalst
om zichzelf bekend te maken
Je kiest vaak verkeerd
Lekkages en verraad laten blote gezichten achter
je ziet het
Ik ga oog in oog en ik koester geen wrok tegen je
Onze oorlog is voorbij, als je je gedraagt
Op mijn gezegende tour heb ik je uitgedaagd, maar het is niet persoonlijk
Het is zakelijk;
en misschien helpt accepteren je om te herrijzen
Ik loop niet achter, nee
ik ga rechtdoor;
je ziet me aankomen
ik wil niet zijn
ik zal niet zijn
op een boerenerf
van huichelaars
Norykko componeerde voor een lied
Van een artiest met wie hij instemde om samen te werken
Toen ze haar auteurschap niet wilde opgeven
De kale man gebruikte zijn melodieën, maar hij liet een andere tante zingen
Wat een familiezwendel met de castrol
Wat kun je verwachten van het broertje van een rat?
Van een scène waarin iemand denkt dat hij een schrijver is
Schrijf tegenwoordig boeken aan een tinnen man
En die radicale femi-dwaze MC's
Ik onderscheid jullie niet meer omdat jullie allemaal hetzelfde zijn
Doctrines die middelmatige en dieren beheersen
Sommigen van jullie komen binnen voor pasta;
anderen, alleen voor subnormale
Hoeveel verdienen ze voor een campagne tegen zichzelf?
Van de stinkende kar van het establishment?
Degenen die zich verontschuldigen omdat ze een man zijn, doen het niet voor mij
Je zult weten wat je hebt gedaan, schaam je
Maar kijk: we zijn echte mannen
Trots op onze mannelijkheid
Voor de zonden van anderen die we niet willen betalen
En dat vermommen als machismo manipuleert
Jullie zijn niet verstandig, lappenpoppen
De sterksten komen niet in jouw sekte van de massa
Je profiteert van het verlangen van het gewone volk om erbij te horen
Maar ik zie de snaren die je watjes bewegen
Het is piramidaal, jij bent hetzelfde
Niet doen
Ik zal niet zijn, nee
In groepen, nou ik weet hoe ik moet denken
ik wil niet zijn
ik zal niet zijn
In een plaats
zonder vrijheid
Goed!
Of je het nu leuk vindt of niet, je gaat naar me luisteren
Komen!
Nogmaals, ik zal de waarheid schreeuwen
Komen!
Er zijn dingen die nooit veranderen
Komen!
Ik ben een klootzak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt