Hieronder staat de songtekst van het nummer El futuro , artiest - Kako M., Santaflow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kako M., Santaflow
Siente cómo el pensamiento vuelve a aflorar
Se descongela tu córtex
Como tu alma que vagaba en el cosmos
Vuelve a entrar en tu cuerpo con fórceps
El tiempo es la pólvora sin piedad
Que la historia ha detonado en silencio
El hombre llegó al espacio, el mono al gobierno
Y al jardín del edén el cerdo
Y el progreso encontró cura a tu enfermedad
Despierta seguro
Un automata deprimido en un altavoz te da la bienvenida
Te da la bienvenida al futuro
Un reconciliador rayo celestial nos elevará entre morralla de ciudad
Eh tú, sí tú, el del sofá
¿Harto de esfuerzo y constancia para progresar?
Hoy podrás ser juez, filósofo, escritor, economista
Sin estudios, tras un avatar
Atentados, explosión, apocalípsis, da igual
Grábalos, busca un chiste, un hashtag
Muérete de hambre y denúncialo en tu iPad
Desde lo oscuro un sucio neón
Con una letra parpadeante torcida
Te da la bienvenida al futuro
Es la era post-moderna al borde del abismo
La post-verdad gobierna
Ven al futuro
Quizás mi mente inventa
Tal vez es pesimismo
Pero siento que llegan tiempos oscuros
Bienvenido al sabor sin azúcar
Amor sin angustia
Músculos sin sudor
Y sexo sin pecado, sin consenso
Sin estar expuesto a menosprecio, a análisis ocular
A reprobación, bombas, atentados, terror
Al insustancial diálogo de ascensor
A las trampas que el amor instala entre las piernas
De mujeres que te marcan, que te causan dolor
Quédate a cubierto entre electrodomésticos que te hacen feliz
Que te restan movimientos, que te ayudan a huir
Mírate en tu espejo táctil, adelgázate con índice y pulgar
Encadénate a la era de la libertad, prívate de tu privacidad
Comienza una revolución desde tu hogar
Activa «Ubicación» y obtendrás una experiencia más real
Celebra la muerte de un torero con un festín de carne ibérica en paz
Un showman excentrico, líder democrático del mundo
Te da la bienvenida al absurdo
Es la era post-moderna al borde del abismo
La post-verdad gobierna
Ven al futuro
Quizás mi mente inventa
Tal vez es pesimismo
Pero siento que llegan tiempos oscuros
Voel hoe de gedachte weer naar boven komt
Je cortex ontdooit
Zoals je ziel die ronddwaalde in de kosmos
Ga je lichaam weer in met een pincet
Tijd is buskruit zonder genade
Die geschiedenis is in stilte ontploft
De man ging naar de ruimte, de aap naar de regering
En naar de tuin van Eden het varken
En vooruitgang vond een remedie voor uw ziekte
veilig wakker worden
Een depressieve automaat op een luidspreker heet je welkom
heet u welkom in de toekomst
Een verzoenende hemelse straal zal ons doen opstaan tussen het afval van de stad
Hey jij, ja jij, die op de bank
Moe van inspanning en doorzettingsvermogen om vooruitgang te boeken?
Vandaag kun je een rechter, filosoof, schrijver, econoom zijn
Zonder studies, na een avatar
Aanvallen, explosie, apocalyps, het maakt niet uit
Neem ze op, zoek naar een grap, een hashtag
Verhonger jezelf en meld het op je iPad
Vanuit het donker een vuile neon
Met een scheve knipperende letter
heet u welkom in de toekomst
Het is het postmoderne tijdperk op de rand van de afgrond
Post-truth regels
kom naar de toekomst
Misschien vindt mijn geest iets uit
Misschien is het pessimisme
Maar ik voel dat er donkere tijden komen
Welkom bij de suikervrije smaak
liefde zonder angst
spieren zonder zweet
En seks zonder zonde, zonder consensus
Zonder te worden blootgesteld aan minachting, ooganalyse
Afkeuring, bommen, aanslagen, terreur
Naar de zinloze liftdialoog
Naar de vallen die liefde tussen de benen installeert
Van vrouwen die je markeren, die je pijn doen
Blijf bedekt tussen apparaten waar je blij van wordt
Dat je bewegingen hebt achtergelaten, die je helpen te vluchten
Kijk naar jezelf in je aanraakspiegel, slank jezelf af met wijsvinger en duim
Keten jezelf aan het tijdperk van vrijheid, beroof jezelf van je privacy
Start een revolutie vanuit je huis
Activeer "Locatie" en je krijgt een meer echte ervaring
Vier in alle rust de dood van een stierenvechter met een feest van Iberisch vlees
Een excentrieke showman, democratische leider van de wereld
heet je welkom in het absurde
Het is het postmoderne tijdperk op de rand van de afgrond
Post-truth regels
kom naar de toekomst
Misschien vindt mijn geest iets uit
Misschien is het pessimisme
Maar ik voel dat er donkere tijden komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt