Tiempo de Lucha - Santaflow
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tiempo de Lucha , artiest - Santaflow met vertaling
Tekst van het liedje " Tiempo de Lucha "
Originele tekst met vertaling
Tiempo de Lucha
Santaflow
Оригинальный текст
Haré voto de humildad para estar en paz
Y es que no quiero volverme a fallar
Y me esforzaré por no olvidar lo esencial
Lo que el éxito no debe empañar
Me jugó malas pasadas la soberbia en el pasado
Y he pensado que eso no debe volver a pasar
Valoro la posibilidad de estar equivocado
Porque del fracaso siempre no puede escapar
Y recuerda cuando estés en el abismo
El saber buscar por dentro de ti mismo
El ser autocrítico y hacer examen mental
Esa es la manera sana de poder remontar
Es bonito que te admiren los demás
Pero ese poder conlleva una responsabilidad
Dar ejemplo a los pequeños pero sin alardear
Y observar, pues ellos también te pueden enseñar
No es en la calle, no es en un tatami, no es en un ring
El combate de tu vida siempre es contra ti
Ahora y siempre, vive el presente intensamente
En adelante es tiempo de lucha
No es en la calle, no es en un tatami, no es en un ring
El combate de tu vida siempre es contra ti
Ahora y siempre, vive el presente intensamente
En adelante es tiempo de lucha
Un gran objetivo conlleva sacrificios
Exigencia, voluntad y un gran valor
Renunciar a placeres a corto plazo y vicios
No es autocastigo, es por un fin mayor
A veces hay motivación, a veces no
A veces hay desánimo, cansancio, yo
Recuerdo la finalidad, el ser mejor
Entonces saco fuerza y no temo al dolor
La autodisciplina es el don que te hará alcanzar
Los anhelos más profundos de tu corazón
El poder de la ejecución que te obliga a dar
Cada paso para realizar esa visión
Y demostrarte a ti mismo que
La fuerza proviene del corazón
De la mente, de hacer un esfuerzo consciente
La meta final es el colofón
Compórtate con rectitud y honradez
Respétate a ti mismo y te respetarán pues
Respeto, muchos hablan de él sin saber, lo que es, ¡bien!
Has de ganarlo no se puede imponer
Controla el ego, si él domina estarás perdido
Si luchas sólo por medallas andas confundido
He visto muchos que han subido y después han caído
Medita cada día y recuerda tus objetivos
Con furia no vences a un oponente
Templanza, concentración, constantemente
Encuentra el equilibrio, así serás mucho más fuerte
Sin miedo sin distracción, y ten presente
Tu cuerpo es tu templo, cuídalo
Es uno con tu mente y tu espíritu, entiéndelo
Sé agradecido, al maestro venéralo
Y ayuda al aprendiz, ilústralo
No es en la calle, no es en un tatami, no es en un ring
El combate de tu vida siempre es contra ti
Ahora y siempre, vive el presente intensamente
En adelante es tiempo de lucha
No es en la calle, no es en un tatami, no es en un ring
El combate de tu vida siempre es contra ti
Ahora y siempre, vive el presente intensamente
En adelante es tiempo de lucha
Anda con los pies en la tierra
Arde con la fuerza del fuego
Fluye como el agua corriendo
Llegarás hasta donde te guíe el viento
Pero piensa que hace falta coraje
Y decisiones, tú controlas tu destino
Las cosas, no van a ocurrir solas
Construirás tu sendero hasta el final del camino
No es en la calle, no es en un tatami, no es en un ring
El combate de tu vida siempre es contra ti
Ahora y siempre, vive el presente intensamente
En adelante es tiempo de lucha
No es en la calle, no es en un tatami, no es en un ring
El combate de tu vida siempre es contra ti
Ahora y siempre, vive el presente intensamente
En adelante es tiempo de lucha
Перевод песни
Ik zal een gelofte van nederigheid afleggen om in vrede te zijn
En ik wil niet nog een keer falen
En ik zal ernaar streven om het essentiële niet te vergeten
Welk succes mag niet aantasten?
Trots heeft me in het verleden parten gespeeld
En ik heb gedacht dat dit niet meer zou mogen gebeuren
Ik waardeer de mogelijkheid dat ik ongelijk heb
Want van falen kun je niet altijd ontsnappen
En onthoud wanneer je in de afgrond bent
Weten hoe je in jezelf moet zoeken
Zelfkritisch zijn en mentaal onderzoek doen
Dat is de gezonde manier om terug te komen
Fijn dat anderen je bewonderen
Maar met die kracht komt verantwoordelijkheid.
Geef een voorbeeld aan de kleintjes, maar zonder op te scheppen
En observeer, want ze kunnen je ook leren
Het is niet op straat, het is niet op een tatami, het is niet in een ring
De strijd van je leven is altijd tegen je
Nu en altijd, leef het heden intens
Vanaf nu is het tijd om te vechten
Het is niet op straat, het is niet op een tatami, het is niet in een ring
De strijd van je leven is altijd tegen je
Nu en altijd, leef het heden intens
Vanaf nu is het tijd om te vechten
Een groot doel brengt opofferingen met zich mee
Vraag, wil en grote moed
Korte termijn pleziertjes en ondeugden opgeven
Het is geen zelfbestraffing, het is voor een hoger doel
Soms is er motivatie, soms niet
Soms is er ontmoediging, vermoeidheid, ik
Ik herinner me het doel, om beter te zijn
Dus ik put kracht en ik ben niet bang voor pijn
Zelfdiscipline is het geschenk dat je zal doen slagen
De diepste verlangens van je hart
De kracht van uitvoering die je dwingt om te geven
Elke stap om die visie te realiseren
En bewijs jezelf dat
Kracht komt uit het hart
Van de geest, van een bewuste inspanning
Het einddoel is de climax
Gedraag je met rechtschapenheid en eerlijkheid
Respecteer jezelf en zij zullen jou respecteren
Respect, velen praten erover zonder te weten wat het is, goed!
Je moet het verdienen, het kan niet worden opgelegd
Beheers het ego, als hij domineert, ben je verloren
Als je alleen voor medailles vecht, ben je in de war
Ik heb velen gezien die zijn opgestaan en daarna zijn gevallen
Mediteer elke dag en onthoud je doelen
Met woede versla je geen tegenstander
Matigheid, concentratie, constant
Vind de balans, zodat je veel sterker bent
Geen angst geen afleiding, en houd in gedachten
Je lichaam is je tempel, draag er zorg voor
Het is één met je geest en je geest, begrijp het
Wees dankbaar, aanbid de meester
En help de leerling, verlicht hem
Het is niet op straat, het is niet op een tatami, het is niet in een ring
De strijd van je leven is altijd tegen je
Nu en altijd, leef het heden intens
Vanaf nu is het tijd om te vechten
Het is niet op straat, het is niet op een tatami, het is niet in een ring
De strijd van je leven is altijd tegen je
Nu en altijd, leef het heden intens
Vanaf nu is het tijd om te vechten
Loop met je voeten op de grond
Branden met de kracht van vuur
Stroom als stromend water
Je gaat zo ver als de wind je leidt
Maar denk dat er moed voor nodig is
En beslissingen, jij bepaalt je lot
Dingen, ze zullen niet alleen gebeuren
Je bouwt je pad naar het einde van de weg
Het is niet op straat, het is niet op een tatami, het is niet in een ring
De strijd van je leven is altijd tegen je
Nu en altijd, leef het heden intens
Vanaf nu is het tijd om te vechten
Het is niet op straat, het is niet op een tatami, het is niet in een ring
De strijd van je leven is altijd tegen je
Nu en altijd, leef het heden intens
Vanaf nu is het tijd om te vechten
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt