Nadie Es de Nadie - Santaflow
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nadie Es de Nadie , artiest - Santaflow met vertaling
Tekst van het liedje " Nadie Es de Nadie "
Originele tekst met vertaling
Nadie Es de Nadie
Santaflow
Оригинальный текст
Puto Santa, te escribo este mensaje para
Advertirte que no te acerques a mi chava
No te creas tan importante porque cantas
Si te encuentro te pienso partir esa cara
Sé que te quieres coger a esta cría
No te la vas a levantar, es mía
Verla con otro no lo aguantaría
Te juro que no llegará ese día
Que no disfracen la miseria de amor, ¡que no!
Que no toleren al que siembra temor, ¡que no!
El agresivo merece un correctivo, ¡mira!
Nadie es de nadie, no, nadie es de nadie, ¡no!
Que no dependan y que encuentren valor, ¡que no!
Que no haya excusas alargando el dolor, ¡que no!
No habrá salida, con actitud pasiva ¡oye!
Nadie es de nadie, no, nadie es de nadie, ¡no!
Óyeme chavo, yo tengo que decirte que
No sé quién eres, ella tampoco sé quién es
No te confundas, no vengas de gallito que
Sólo te pones muy en ridículo, ¡joder!
Quizás la chica escribió en una de mis redes
Eso no tiene un significado, no te enredes
Y aunque tuviese alguno ¿quién coño crees que eres?
¿Alguien que puede hacer someterse a las mujeres?
Y controlar lo que dicen y a quién
Y al que se acerque, increparle también
Si tú la tratas igual que a un rehén
Voy a joderte, cabrón, que te den
He conocido muchos como tú
Un infeliz eres, esa es tu cruz
Que menosprecia con esa actitud
A quien te ama y le apagas la luz
Tu mezquindad es de lo que haces alarde
Mi teoría es que eres sólo un cobarde
¿qué más me da que me provoques e insultes?
Nadie respeta al que amenaza y no cumple
No es que la quieras más que a nada en el mundo
Es que convives con un miedo profundo
Temes que encuentre alguien mejor, en el fondo
Sabes que tú eres un gusano iracundo
Que no disfracen la miseria de amor, ¡que no!
Que no toleren al que siembra temor, ¡que no!
El agresivo merece un correctivo, ¡mira!
Nadie es de nadie, no, nadie es de nadie, ¡no!
Que no dependan y que encuentren valor, ¡que no!
Que no haya excusas alargando el dolor, ¡que no!
No habrá salida, con actitud pasiva ¡oye!
Nadie es de nadie, no, nadie es de nadie, ¡no!
Hola linda ¿cómo estás?
Discúlpame que tarde tanto tiempo en contestar
Mi face es un desmadre, apenas hablo por privado
Y no exagero si te digo que habrá mil acumulados
Muchas gracias, de verdad
Aprecio que me apoyes y me escribas, es genial
Te he visto comentando varias veces en mi muro
Y tengo que decirte algo aunque siento cierto apuro:
Indagando me di cuenta, tú debes de ser
La pareja de un tipo que me escribió ayer
Y aunque no es asunto mío, eso ya lo sé
Mi conciencia me aconseja, tienes que saber
De la clase de individuo con la que te juntas
A continuación están sus palabras adjuntas
Sus insultos y amenazas, y no son presuntas
Imagino que estarás haciéndote preguntas
No consientas que te imponga con quién puedes tratar
O te encierre en una esfera lejos de los demás
Ni que actúe con violencia, aunque sea verbal
Así empiezan y no sabes dónde pueden llegar
Tú verás si vas a darle otra oportunidad
Pero sólo una y que su cambio sea radical
Ante todo tengo que insistir, no has de olvidar
Nadie es de nadie, nadie es de nadie, ¡qué va!
Que no disfracen la miseria de amor, ¡que no!
Que no toleren al que siembra temor, ¡que no!
El agresivo merece un correctivo, ¡mira!
Nadie es de nadie, no, nadie es de nadie, ¡no!
Que no dependan y que encuentren valor, ¡que no!
Que no haya excusas alargando el dolor, ¡que no!
No habrá salida, con actitud pasiva ¡oye!
Nadie es de nadie, no, nadie es de nadie, ¡no!
Перевод песни
Verdomde Kerstman, ik schrijf je dit bericht om
Waarschuw je om mijn meisje niet te benaderen
Denk niet zo belangrijk omdat je zingt
Als ik je vind, ben ik van plan om dat gezicht te breken
Ik weet dat je deze jongen wilt neuken
Je krijgt het niet omhoog, het is van mij
Haar met iemand anders zien zou er niet tegen kunnen
Ik zweer dat die dag niet zal komen
Dat ze de ellende van de liefde niet verhullen, nee!
Dat ze degene die angst zaait niet tolereren, nee!
De agressieve verdient een correctie, kijk!
Niemand is van iemand, nee, niemand is van iemand, nee!
Dat ze niet afhankelijk zijn en dat ze waarde vinden, nee!
Laat er geen excuses zijn om de pijn te verlengen, nee!
Er zal geen uitweg zijn, met een passieve houding, hé!
Niemand is van iemand, nee, niemand is van iemand, nee!
Luister naar me, jongen, dat moet ik je zeggen
Ik weet niet wie je bent, zij weet ook niet wie ze is
Raak niet in de war, kom niet als een haan
Je maakt jezelf gewoon belachelijk, verdomme!
Misschien schreef het meisje op een van mijn netwerken
Dat heeft geen betekenis, raak niet verstrikt
En zelfs als ik er een had, wie denk je dan dat je bent?
Iemand die vrouwen kan dwingen zich te onderwerpen?
En bepalen wat ze zeggen en tegen wie
En wie nadert, bestraf hem ook
Als je haar als een gijzelaar behandelt
Ik ga je neuken, klootzak, neuk je
Ik heb velen zoals jij ontmoet
Je bent ongelukkig, dat is je kruis
Wat onderschat je met die houding?
Wie houdt van jou en je doet het licht uit
Je kleinzieligheid is waar je mee pronkt
Mijn theorie is dat je gewoon een lafaard bent
wat kan het mij nog meer schelen als je me provoceert en beledigt?
Niemand respecteert degene die bedreigt en niet gehoorzaamt
Het is niet zo dat je meer van haar houdt dan van wat ook ter wereld
Het is dat je leeft met een diepe angst
Je bent bang dat ik iemand beter zal vinden, diep van binnen
Je weet dat je een boze worm bent
Dat ze de ellende van de liefde niet verhullen, nee!
Dat ze degene die angst zaait niet tolereren, nee!
De agressieve verdient een correctie, kijk!
Niemand is van iemand, nee, niemand is van iemand, nee!
Dat ze niet afhankelijk zijn en dat ze waarde vinden, nee!
Laat er geen excuses zijn om de pijn te verlengen, nee!
Er zal geen uitweg zijn, met een passieve houding, hé!
Niemand is van iemand, nee, niemand is van iemand, nee!
Hallo knapperd, hoe gaat het met je?
Sorry dat ik zo lang reageer
Mijn gezicht is een puinhoop, ik spreek nauwelijks privé
En ik overdrijf niet als ik je vertel dat er duizend zullen zijn
Heel erg bedankt echt
Ik waardeer het dat je me steunt en me schrijft, het is geweldig
Ik heb je meerdere keren zien reageren op mijn muur
En ik moet je iets vertellen, hoewel ik een zekere haast voel:
Onderzoekend realiseerde ik me, dat moet je zijn
De partner van een man die me gisteren schreef
En hoewel het mijn zaken niet zijn, weet ik dat al
Mijn geweten adviseert me, je moet het weten
Van het soort man met wie je omgaat
Hieronder staan uw bijgevoegde woorden
Zijn beledigingen en bedreigingen, en die worden niet beweerd
Ik kan me voorstellen dat je jezelf vragen stelt
Laat me niet dicteren met wie je te maken hebt
Of sluit je op in een bol, weg van anderen
Noch dat hij met geweld handelt, ook al is het verbaal
Zo beginnen ze en je weet niet waar ze heen kunnen
Je zult zien of je het nog een kans gaat geven
Maar slechts één en moge je verandering radicaal zijn
Allereerst moet ik aandringen, je moet niet vergeten
Niemand is van iemand, niemand is van iemand, wat is er!
Dat ze de ellende van de liefde niet verhullen, nee!
Dat ze degene die angst zaait niet tolereren, nee!
De agressieve verdient een correctie, kijk!
Niemand is van iemand, nee, niemand is van iemand, nee!
Dat ze niet afhankelijk zijn en dat ze waarde vinden, nee!
Laat er geen excuses zijn om de pijn te verlengen, nee!
Er zal geen uitweg zijn, met een passieve houding, hé!
Niemand is van iemand, nee, niemand is van iemand, nee!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt