Hieronder staat de songtekst van het nummer Más Fuego , artiest - Santaflow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Santaflow
Más sabor, más rap, más rock, más música,
Si yo digo santa tú dices flow «FLOOOOW!»
Bien, aquí empieza más fuego
Para todos los que lo esperabais
Hoy quiero agradecer
Hoy, más de 100,000 seguidores en el facebook
Varios millones de visitas en youtube
Mas motivado que nunca por el feedback
Y todo gracias a gente como tu
No vendo discos, no, no tengo plata
A duras penas llego a fin de mes
Y sin embargo mi vida me encanta
Me siento afortunado como vez
No tengo jefes sarras, mala chamba
En Más sabor estudios Santa manda
Enséñame la pasta qué caramba
Soy productor de rap, metal o banda
No tengo a nadie que quiera controlarme
Yo manejo magnos In the Price, Miradme!
Tengo socios y lo más importante
Amigos, no buitres queriendo devorarme
Cuento con artistas, todos competentes
Para hacer baladas o este rock potente
Talento, trabajo son las patentes
Tengo un micro caro pero importa mas la gente
Tengo mis cuerdas vocales que nunca fallan
Cuerdas de bajo y guitarra también me apoyan
Hay copias de Santa por ahí,
Pero ey ya sabéis que tan sólo esta rola se las folla
No quiero vacilaros demasiado
Además es algo que hacen todos y estoy cansado
Mejor tener los pies en el suelo, plantados
Que ir de estrellita por que acabas estrellado,
Agradezco todo lo que tengo, Lo juro!
Pero siempre quiero más por eso la buro!
Gente que me quiere siempre está detrás
Y miles de fans que me dais maìs
Más fuego, más gas
Hoy quiero gritar
La tierra al temblar
No me hacen dar marcha atrás
Ni el cielo ni el mar
Ni el viento
No nos separara
Más fuego es lo que tú me das
Todo cobra más sentido si tu estas
Saldría esta canción,
Sin ti cada mañana tendría otro color
Tú me apaciguas cuando estoy de mal humor
Has logrado que controle la cólera del dragón
Alejaste mis fantasmas en más de una ocasión
Las mejores obras son inspiradas por amor
Yo tengo toda la vida por delante
Ya me he quejado suficiente fui cargante
Rico sin dinero soy ese es el talante
Y no darle importancia a lo que no es importante
No me falta que comer y habitación
Quien sabe mañana, hoy vivo con lo justo
Y sin trabajar de sol a sol sin vocación
Tengo el tipo y tiempo para hacer música ese es mi lujo
Tengo tesoros, salud mental y física
Que vale más que el oro contar con estos músicos
En más de una ocasión, entrar en el estudio
Y que no falten ideas, ilusión, motivación
Ponerme el delantal y cocinar para los míos
Poder reír de líos en lo que he estado metido
Sentirme joven saber disfrutar del sol
Apreciar lo que yo me gane y lo que el azar me dio
Más fuego, más gas
Hoy quiero gritar
La tierra al temblar
No me hacen dar marcha atrás
Ni el cielo ni el mar
Ni el viento
No nos separara
Más fuego, Más fuego, más gas
Hoy quiero gritar
La tierra al temblar
No me hacen dar marcha atrás
Ni el cielo ni el mar
Ni el viento
No nos separara
Thanks to r
Meer smaak, meer rap, meer rock, meer muziek,
Als ik sinterklaas zeg, zeg je stroom «FLOOOOW!»
Nou, hier begint meer vuur
Voor iedereen die erop zat te wachten
Vandaag wil ik bedanken
Vandaag meer dan 100.000 volgers op facebook
Enkele miljoenen views op youtube
Meer gemotiveerd dan ooit door feedback
En dat allemaal dankzij mensen zoals jij
Ik verkoop geen platen, nee, ik heb geen geld
Ik kom amper rond
En toch hou ik van mijn leven
Ik voel me gelukkig als altijd
Ik heb geen gekke bazen, slechte baan
In Meer smaakstudio's stuurt de Kerstman
laat me de pasta zien, wat is de hel?
Ik ben een producer van rap, metal of band
Ik heb niemand die me wil beheersen
Ik rijd magno's In de Prijs, kijk naar mij!
Ik heb partners en vooral:
Vrienden, geen gieren die me willen verslinden
Ik heb artiesten, allemaal competent
Om ballads of deze krachtige rock te maken
Talent, werk zijn de patenten
Ik heb een dure micro, maar mensen zijn belangrijker
Ik heb mijn stembanden die nooit falen
Bas- en gitaarsnaren ondersteunen mij ook
Er zijn kopieën van de kerstman,
Maar hey, je weet al dat alleen dit nummer ze neukt
Ik wil niet te veel aarzelen
Plus het is iets wat iedereen doet en ik ben moe
Beter met je voeten op de grond, geplant
Wat te gaan als een ster omdat je uiteindelijk crasht,
Ik waardeer alles wat ik heb, ik zweer het!
Maar ik wil altijd meer daarom het buro!
Mensen die van me houden staan altijd achter
En duizenden fans die me meer geven
Meer vuur, meer gas
Vandaag wil ik schreeuwen
De aarde schudt
Dwing me niet om terug te keren
Noch de lucht, noch de zee
noch de wind
zal ons niet scheiden
Meer vuur is wat je me geeft
Alles is logischer als je dat bent
Dit nummer zou uitkomen
Zonder jou zou elke ochtend een andere kleur hebben
Je kalmeert me als ik in een slecht humeur ben
Je bent erin geslaagd om de woede van de draak te beheersen
Je hebt mijn geesten meer dan eens verdreven
De beste werken zijn geïnspireerd door liefde
Ik heb mijn hele leven voor me
Ik heb al genoeg geklaagd, ik was een last
Rijk zonder geld ben ik dat is de stemming
En geen belang hechten aan wat niet belangrijk is
Ik heb geen gebrek aan eten en kamer
Wie weet morgen, vandaag leef ik met wat eerlijk is
En zonder te werken van zonsopgang tot zonsondergang zonder roeping
Ik heb het type en de tijd om muziek te maken, dat is mijn luxe
Ik heb schatten, mentale en fysieke gezondheid
Dat het meer waard is dan goud om deze muzikanten te hebben
Meer dan eens de studio betreden
En dat er geen gebrek is aan ideeën, enthousiasme, motivatie
Doe mijn schort aan en kook voor de mijne
Kunnen lachen om de puinhoop waar ik in zit
Voel je jong, weet hoe je van de zon kunt genieten
Waardeer wat ik heb verdiend en wat de kans me heeft gegeven
Meer vuur, meer gas
Vandaag wil ik schreeuwen
De aarde schudt
Dwing me niet om terug te keren
Noch de lucht, noch de zee
noch de wind
zal ons niet scheiden
Meer vuur, meer vuur, meer gas
Vandaag wil ik schreeuwen
De aarde schudt
Dwing me niet om terug te keren
Noch de lucht, noch de zee
noch de wind
zal ons niet scheiden
dankzij r
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt