La Senda - Santaflow
С переводом

La Senda - Santaflow

Альбом
Mas Fuego
Год
2011
Язык
`Spaans`
Длительность
239590

Hieronder staat de songtekst van het nummer La Senda , artiest - Santaflow met vertaling

Tekst van het liedje " La Senda "

Originele tekst met vertaling

La Senda

Santaflow

Оригинальный текст

La senda que la mayoría no escogería

Me hizo llorar, pero mil veces la repetiría

Un amanecer me otorga la energía

El camino del exceso me conduce a…

La senda que la mayoría no escogería

Me hizo llorar, pero mil veces la repetiría

Un amanecer me otorga la energía

El camino del exceso me conduce a la sabiduría

Pude ser débil y seguir la corriente, sí

Pude seguir la senda fácil, hacerlo así

Pude seguir las normas y no protestar

Pude librar menos batallas, jugar sin más, (Jamás)

Me la podéis menear

Conmigo la presión jamás os va a funcionar

Bendigo mi pasión, el corazón triunfará

La razón me dará, mi canción sonará

¿Quién se esfuerza y da el cien?

Que la fuerza y la paciencia me guíen, amén

Sólo sé que nada sé;

más no ceso de aprender

Quiero haceros comprender porque por este camino opté

Me juré ser fiel, para conmigo

La vida sencilla sin metas sería un castigo

De niño jamás recorrí senderos marcados

Por ello fui castigado y quedé marcado

Y así, fruto de la impotencia

Y la rebeldía de un niño indomable

Se fue gestando en mi interior, el artista

El luchador, la persona que hoy soy

La senda que la mayoría no escogería

Me hizo llorar, pero mil veces la repetiría

Un amanecer me otorga la energía

El camino del exceso me conduce a…

La senda que la mayoría no escogería

Me hizo llorar, pero mil veces la repetiría

Un amanecer me otorga la energía

El camino del exceso me conduce a la sabiduría

Anda siempre dispuesto a decir la verdad y el ruin te evitará

Simplemente intento ser feliz, hunde a tu rival y te aclamarán

La vida es como un gran circo

Teñir de sangre la espada, o ser el pasto de fieras

El pez más grande se come al chico

Morir en agua salada o prosperar en peceras

Es cuestión de ambición y de convicción

Quien desea y no actúa, engendra pestilencias

Y mi salvación ha de ser vuestra prisión

Aunque sea una locura, no quiero clemencia

No dejaré que me esclavicen

Y al ocupar mi lugar tal vez la herida cicatrice

¿Demasiado bueno para ser real?

¿O demasiado real para que os simpatice?

Y pasó el tiempo, y hubo apogeos y caídas

Y resurgí de mis cenizas

Y buscando el equilibrio en mi interior

Sin renunciar a ser libre, hallé Más Fuego

La senda que la mayoría no escogería

Me hizo llorar, pero mil veces la repetiría

Un amanecer me otorga la energía

El camino del exceso me conduce a…

La senda que la mayoría no escogería

Me hizo llorar, pero mil veces la repetiría

Un amanecer me otorga la energía

El camino del exceso me conduce a…

La senda que la mayoría no escogería

Me hizo llorar, pero mil veces la repetiría

Un amanecer me otorga la energía

El camino del exceso me conduce a…

La senda que la mayoría no escogería

Me hizo llorar, pero mil veces la repetiría

Un amanecer me otorga la energía

El camino del exceso me conduce a la sabiduría

Перевод песни

Het pad dat de meesten niet zouden kiezen

Het maakte me aan het huilen, maar ik zou het duizend keer herhalen

Een zonsopgang geeft me de energie

Het pad van overdaad leidt me naar...

Het pad dat de meesten niet zouden kiezen

Het maakte me aan het huilen, maar ik zou het duizend keer herhalen

Een zonsopgang geeft me de energie

Het pad van overdaad leidt me naar wijsheid

Ik zou zwak kunnen zijn en met de stroom meegaan, ja

Ik heb de makkelijke weg kunnen volgen, doe het zo

Ik was in staat om de regels te volgen en niet te protesteren

Ik was in staat om minder veldslagen te vechten, te spelen zonder meer, (Nooit)

je kunt het voor me schudden

Bij mij zal de druk nooit voor jou werken

Ik zegen mijn passie, het hart zal zegevieren

De reden zal me geven, mijn lied zal klinken

Wie spant zich in en geeft honderd?

Moge kracht en geduld mij leiden, amen

Ik weet alleen dat ik niks weet;

meer Ik stop niet met leren

Ik wil je laten begrijpen waarom ik voor dit pad heb gekozen

Ik zwoer trouw te zijn, aan mezelf

Het simpele leven zonder doelen zou een straf zijn

Als kind liep ik nooit gemarkeerde paden

Daarvoor werd ik gestraft en gemarkeerd

En dus, vrucht van onmacht

En de rebellie van een ontembaar kind

Het broeide in mij, de kunstenaar

De vechter, de persoon die ik vandaag ben

Het pad dat de meesten niet zouden kiezen

Het maakte me aan het huilen, maar ik zou het duizend keer herhalen

Een zonsopgang geeft me de energie

Het pad van overdaad leidt me naar...

Het pad dat de meesten niet zouden kiezen

Het maakte me aan het huilen, maar ik zou het duizend keer herhalen

Een zonsopgang geeft me de energie

Het pad van overdaad leidt me naar wijsheid

Wees altijd klaar om de waarheid te vertellen en de slechterik zal je vermijden

Ik probeer gewoon gelukkig te zijn, je tegenstander te laten zinken en ze zullen je aanmoedigen

het leven is als een groot circus

Om het zwaard met bloed te bevlekken, of om de weide van beesten te zijn

De grootste vis eet de kleine op

Sterven in zout water of gedijen in aquaria

Het is een kwestie van ambitie en overtuiging

Wie verlangt en niet handelt, kweekt pestilentiën

En mijn redding moet jouw gevangenis zijn

Ook al is het gek, ik wil geen genade

Ik laat ze me niet tot slaaf maken

En door mijn plaats in te nemen, zal de wond misschien genezen

Te mooi om waar te zijn?

Of te echt om van te houden?

En de tijd verstreek, en er waren hoogte- en dieptepunten

En ik herrees uit mijn as

En op zoek naar de balans in mij

Zonder op te geven vrij te zijn, vond ik More Fire

Het pad dat de meesten niet zouden kiezen

Het maakte me aan het huilen, maar ik zou het duizend keer herhalen

Een zonsopgang geeft me de energie

Het pad van overdaad leidt me naar...

Het pad dat de meesten niet zouden kiezen

Het maakte me aan het huilen, maar ik zou het duizend keer herhalen

Een zonsopgang geeft me de energie

Het pad van overdaad leidt me naar...

Het pad dat de meesten niet zouden kiezen

Het maakte me aan het huilen, maar ik zou het duizend keer herhalen

Een zonsopgang geeft me de energie

Het pad van overdaad leidt me naar...

Het pad dat de meesten niet zouden kiezen

Het maakte me aan het huilen, maar ik zou het duizend keer herhalen

Een zonsopgang geeft me de energie

Het pad van overdaad leidt me naar wijsheid

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt