Hieronder staat de songtekst van het nummer Playing With The Wind , artiest - Salvador Sobral met vertaling
Originele tekst met vertaling
Salvador Sobral
Hear the trees play with the wind 'cause
No one will come around
Settle down at your own pace and feel
How it all starts to build
Air in my lungs ready to sing with the breeze
Ending a cycle, long to be released
My eyes are wide open
A heart that’s ready to absorb
We’ll know when it’s coming
But I’m prepared to roll, roll the dice
How can I forget the times you
Were around filling my gas
Then a drought became a cloudy rock
That fell and shook my ground
Air in my lungs ready to sing with the breeze
Ending a cycle, long to be released
My eyes are wide open
A heart that’s ready to absorb
We’ll know when it’s coming
But I’m prepared to roll, roll the dice
If I don’t lose track of what’s within
And play my cards right
Another tree will grow
If I keep moving, even in the dark nights
Maybe around the corner another wind will blow
Bringing the sound of your voice
Singing my song
Air in my lungs ready to sing with the breeze
Ending a cycle, long to be released
My eyes are wide open
A heart that’s ready to absorb
We’ll know when it’s coming
But I’m prepared to roll, roll the dice
Hear the trees play with the wind 'cause
No one will come around
Hoor de bomen spelen met de wind want
Er komt niemand langs
Kom tot rust in uw eigen tempo en voel
Hoe het allemaal begint te bouwen
Lucht in mijn longen, klaar om te zingen met de wind
Een cyclus beëindigen, lang om te worden vrijgegeven
Mijn ogen zijn wijd open
Een hart dat klaar is om te absorberen
We weten wanneer het komt
Maar ik ben bereid om te rollen, de dobbelstenen te gooien
Hoe kan ik de tijden dat je vergeet?
Waren in de buurt om mijn benzine te vullen
Toen werd een droogte een bewolkte rots
Dat viel en schudde mijn grond
Lucht in mijn longen, klaar om te zingen met de wind
Een cyclus beëindigen, lang om te worden vrijgegeven
Mijn ogen zijn wijd open
Een hart dat klaar is om te absorberen
We weten wanneer het komt
Maar ik ben bereid om te rollen, de dobbelstenen te gooien
Als ik niet uit het oog verlies wat erin zit
En speel mijn kaarten goed
Er zal weer een boom groeien
Als ik blijf bewegen, zelfs in de donkere nachten
Misschien waait er om de hoek nog een wind
Het geluid van je stem brengen
Mijn lied zingen
Lucht in mijn longen, klaar om te zingen met de wind
Een cyclus beëindigen, lang om te worden vrijgegeven
Mijn ogen zijn wijd open
Een hart dat klaar is om te absorberen
We weten wanneer het komt
Maar ik ben bereid om te rollen, de dobbelstenen te gooien
Hoor de bomen spelen met de wind want
Er komt niemand langs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt