Hieronder staat de songtekst van het nummer Grandes ilusiones , artiest - Salvador Sobral met vertaling
Originele tekst met vertaling
Salvador Sobral
Salí y no volví a ver
Las aceras de mi juventud
Y las curvas de mis engaños
Llegué como quien vuelve en sí
Iluminado por el porvenir
Mis grandes esperanzas
Abre las puertas del destino
Frenando el espirito al entrar
Quería dejar mi huella
Héroe de novela, ser el tal
Con en el viento a favor
Me vi embriagado de pasión
Y la más mundana tentación
Envuelto en la folía
En fin, el río se secó
Con la vena de la inspiración
Mis ilusiones perdidas
Cuando se cruza en el camino
La ilusión de perdurar
Me aleja la razón
No queda más, queda emoción
En consecuencia disfrazada
Abre las puertas del destino
Frenando el espirito al entrar
Quería dejar mi huella
Héroe de novela, ser el tal
Con en el viento a favor
Cuando se cruza en el camino
La ilusión de perdurar
Se aleja la razón
No queda más, queda emoción
En consecuencia disfrazada
Ik ging naar buiten en zag nooit meer
De trottoirs van mijn jeugd
En de rondingen van mijn trucs
Ik kwam aan als iemand die tot zichzelf komt
verlicht door de toekomst
mijn hoge verwachtingen
Open de poorten van het lot
De geest tegenhouden bij binnenkomst
Ik wilde mijn stempel drukken
Nieuwe held, wees de ware
Met in de wind in het voordeel
Ik zag mezelf dronken van passie
En de meest wereldse verleiding
Verpakt in de folia
Eindelijk droogde de rivier op
Met de ader van inspiratie
mijn verloren illusies
Als je de weg oversteekt
De illusie van blijvend
reden drijft me weg
Er is niet meer, er is emotie
dienovereenkomstig vermomd
Open de poorten van het lot
De geest tegenhouden bij binnenkomst
Ik wilde mijn stempel drukken
Nieuwe held, wees de ware
Met in de wind in het voordeel
Als je de weg oversteekt
De illusie van blijvend
Reden gaat weg
Er is niet meer, er is emotie
dienovereenkomstig vermomd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt