Hieronder staat de songtekst van het nummer Преступления сердца , artiest - Саграда, Соль земли met vertaling
Originele tekst met vertaling
Саграда, Соль земли
Это грехи любви, это преступления сердца.
Ты хочешь знать то, что внутри?
Это идёт из детства:
Там говорил отец мне: «Ты мягкий, как говно.»
Как это было больно, как это было давно…
Белое полотно одно пятно уже испортит,
И чёрный цвет практичней, с этим никто не поспорит.
Разборы, падежи, разбои, грабежи;
Если ты наш, то от души, но не шебурши.
Я знаю, как остудит пыл удар под дых,
И по поступкам одного судят остальных.
Я видел, как калечат, псы гасятся другими псами,
Так в храмах гасятся свечи на шестопсалмие.
И мы сами, этими руками, ломали судьбы, как хлеб,
Чтобы дойти до сути чередой нелёгких лет.
Кровь пропитает в тишине шинель на старшине,
И выше нет того, кто в этой вышине.
Это как сказать жене, что полюбил другую.
Я никого не жалею, когда я атакую,
И если чувства погибли, то дом сдается в наём,
И если ничего не остаётся — мы поём.
В дверной проём мы не пройдем вдвоём.
Я слышал за спиною:"Уходи, Артём!"
Это грехи любви, это преступления сердца.
Ты хочешь знать то, что внутри?
Да там пиздец.
Я режиссёр трагедий, драм,
Я в них играю сам
И пусть капризный гений себя ищет в лицах пьяных дам,
А я другой, друг мой,
Ты не ходи за мной —
Там только боль и зло, там только лёд и зной.
И даже с универа он у неё не первый.
А дома нервы: Рома достанет экстази,
Рома достанет первый, не тормози — скользи.
В этом рассказе много грязи,
Как и во всем многообразии случайных связей.
В болоте вязнет тот, кто по нему идёт.
Глубины мутных вод, там палево и пот — вперёд!
И если откровенно, то наверно,
Эти ноздри никогда не забудут запах фена.
Заповедны сады земных утех,
Но ты же знаешь про четыре черных буквы: «ГРЕХ».
А я один из тех, кто видел свет у царских врат,
Кто верует в того, кого послал на смерть Пилат.
Шахтер уйдёт в забой, отец уйдёт в запой,
Я буду рад любой победе над собой.
36-й стоит, со мною мои люди,
Не верь тому, кто говорит, что ничего не будет.
Когда гудит башка, когда тонка кишка,
Тут всё решает сила и решает денежка.
Уволенный в запас, поверь: ещё придёт приказ,
Южный федеральный округ, Северный Кавказ
И если хочется, иди мути перчину.
Боль и одиночество сделают меня мужчиной.
Я режиссёр трагедий, драм,
Я в них играю сам
И пусть капризный гений себя ищет в лицах пьяных дам,
А я другой, друг мой,
Ты не ходи за мной —
Там только боль и зло, там только лёд и зной.
Dit zijn de zonden van de liefde, dit zijn de misdaden van het hart.
Wil je weten wat erin zit?
Dit komt uit de kindertijd:
Daar zei mijn vader: "Je bent zo zacht als stront."
Hoe het pijn deed, hoe lang geleden...
Een wit canvas zal al een plek bederven,
En de zwarte kleur is praktischer, dat zal niemand tegenspreken.
Analyse, zaken, overvallen, overvallen;
Als je van ons bent, dan vanuit het hart, maar roer niet.
Ik weet hoe een klap op de maag de hartstocht verkoelt,
En naar de daden van één wordt de rest beoordeeld.
Ik zag hoe ze kreupel worden, honden worden uitgeroeid door andere honden,
Zo worden in kerken kaarsen gedoofd voor de Zes Psalmen.
En wijzelf, met deze handen, braken het lot als brood,
Om ter zake te komen door een reeks moeilijke jaren.
Bloed zal in stilte de overjas van de voorman doordrenken,
En er is niemand hoger die op deze hoogte is.
Het is alsof je je vrouw vertelt dat je van iemand anders houdt.
Ik spaar niemand als ik aanval
En als gevoelens dood zijn, dan is het huis verhuurd,
En als er niets overblijft, zingen we.
We gaan niet samen door de deuropening.
Ik hoorde achter mijn rug: "Ga weg, Artyom!"
Dit zijn de zonden van de liefde, dit zijn de misdaden van het hart.
Wil je weten wat erin zit?
Ja, er is een klootzak.
Ik ben een regisseur van tragedies, drama's,
ik speel ze zelf
En laat het grillige genie voor zichzelf kijken in de gezichten van dronken dames,
En ik ben anders, mijn vriend,
Je volgt me niet -
Er is alleen pijn en kwaad, er is alleen ijs en hitte.
En zelfs van de universiteit is hij niet haar eerste.
En zenuwen thuis: Roma zullen in extase raken,
Roma krijgt de eerste, niet vertragen - slide.
Er zit veel vuil in dit verhaal,
Zoals in alle verschillende willekeurige verbindingen.
Degene die er doorheen loopt komt vast te zitten in het moeras.
Diepten van modderig water, er is lichtgeel en zweet - ga je gang!
En eerlijk gezegd, dan waarschijnlijk
Deze neusgaten zullen de geur van een föhn nooit vergeten.
Bewaarde tuinen van aardse geneugten,
Maar je kent de vier zwarte letters: "SIN".
En ik ben een van degenen die het licht aan de koninklijke deuren zagen,
Wie gelooft in degene die Pilatus heeft gestuurd om te sterven.
De mijnwerker zal naar de mijn gaan, de vader zal naar de eetbui gaan,
Ik zal blij zijn met elke overwinning op mezelf.
36e staat, mijn volk is bij mij,
Geloof niet degene die zegt dat er niets zal gebeuren.
Wanneer het hoofd zoemt, wanneer de dunne darm,
Hier wordt alles bepaald door kracht en geld beslist.
Ontslagen in de reserve, geloof me: de bestelling komt nog,
Zuidelijk Federaal District, Noord-Kaukasus
En als je wilt, ga dan de peper peperen.
Pijn en eenzaamheid zullen van mij een man maken.
Ik ben een regisseur van tragedies, drama's,
ik speel ze zelf
En laat het grillige genie voor zichzelf kijken in de gezichten van dronken dames,
En ik ben anders, mijn vriend,
Je volgt me niet -
Er is alleen pijn en kwaad, er is alleen ijs en hitte.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt