Сокровища бродяг - Соль земли

Чтоб доказать себе — это со мною было,

С опаскою спускаюсь вглубь горы винила,

Где в унисон с моим колоколами било

Святое и наивное, седое сердце мира.

А моё счастье — прощаться навеки, навсегда.

Куда текут все реки, меня зовёт вода

И покидать жилище, где пища и очаг,

Вечно ища сокровища бродяг.

Она питалась рисом одним, её рвало в метро.

И не актриса, говорила мало и хитро.

Я роль мужчины репетировал мучительно.

Ведь есть квартира в Митино.

Да, но сирота.

Тишина матросская подбросит снега.

Лосиноостровская.

Лось-Вегас.

Там ты найдёшь его — общежитие пединститута.

Вахтёрша доложила мне, что ты по ходу проститутка.

Паскуда, старая сука.

Ей кто-то сунул с кулака в гнилые зубы за пересуды.

Я мыл посуду, ты мутила ссуду.

Хватит, скоро свалим навсегда отсюда!

Апрель-иуда.

Да, одни бегут так.

В соседней комнате завёлся некий будда.

Он чё-то путает.

Афган, Владимирский централ.

Слышь, Иван, сука, я вор, я воевал,

Мне было мало — я думал про твою подружку,

А ты стонала, больно укусив подушку.

И что-то там о Ване, об Ане, об обмане.

Её бельё в моём кармане — просто ткань.

Такая дрянь, ты не черта не знаешь!

Ты одеваешься, ты улыбаешься.

Ешь сам.

Пока, я побежала!

Алё!

Узнала, переводите по безналу.

Без малого два года мы ждём погоды,

И когда тебя нет, она заходит.

Разводит ноги в стороны, присев на край кровати.

И может хватит этой обнажённой акробатики?

Не ровно дышишь?

Дыхание переведи.

Ты меня слышишь?

Больше сюда не приходи!

И я один, голова болит.

Смеркается.

Она звонит ей и в моих изменах кается.

Я пошёл прочь и бродил до ночи.

Дверь открываю.

Ое!

Да вас там трое.

Ты билась между ними так беспощадно.

Прощайте, пять этажей общаги!

Om mezelf te bewijzen - het is mij overkomen,

Voorzichtig daal ik af in de diepten van de berg vinyl,

Waar in harmonie met mijn klokken slaan

Heilig en naïef, grijsharig hart van de wereld.

En mijn geluk is om voor altijd, voor altijd vaarwel te zeggen.

Waar alle rivieren stromen, roept het water mij

En verlaat de woning waar voedsel is en een haard,

Altijd op zoek naar de schatten van de zwervers.

Ze at alleen rijst, ze braakte in de metro.

En geen actrice, ze sprak weinig en sluw.

Ik heb de rol van een man pijnlijk ingestudeerd.

Er is immers een appartement in Mitino.

Ja, maar een wees.

De stilte van een zeeman zal sneeuw gooien.

Losinoostrovskaja.

Los Vegas.

Daar vind je het - de slaapzaal van het pedagogisch instituut.

De wachter meldde me dat je onderweg een prostituee bent.

Paskuda, jij oude teef.

Iemand stak haar vuist in haar rotte tanden voor roddels.

Ik deed de afwas, jij vertroebelde de lening.

Stop ermee, we zijn hier snel weg!

April Judas.

Ja, sommigen lopen zo.

Een zekere boeddha begon in de kamer ernaast.

Hij verwart iets.

Afghaans, Vladimirsky Centraal.

Hé, Ivan, teef, ik ben een dief, ik heb gevochten,

Het was niet genoeg voor mij - ik dacht aan je vriendin,

En je kreunde, pijnlijk bijtend op het kussen.

En er is iets met Vanya, met Anya, met bedrog.

Haar ondergoed in mijn zak is gewoon stof.

Wat een onzin, je weet geen zak!

Je kleedt je, je lacht.

Eet zelf.

Dag, ik ben gevlucht!

Hallo!

Ik kwam erachter, overschrijving via overschrijving.

Al bijna twee jaar wachten we op het weer,

En als jij er niet bent, komt ze binnen.

Ze spreidt haar benen opzij, zittend op de rand van het bed.

En misschien genoeg van deze naakte acrobatiek?

Adem je onregelmatig?

Beweeg je adem.

Kan je me horen?

Kom hier niet meer!

En ik ben alleen, mijn hoofd doet pijn.

Het wordt donker.

Ze roept haar en heeft berouw over mijn verraad.

Ik ging weg en dwaalde tot de nacht.

Ik open de deur.

Oh!

Ja, jullie zijn met drie.

Je hebt zo genadeloos tussen hen gevochten.

Vaarwel, vijf verdiepingen van een hostel!