Hieronder staat de songtekst van het nummer Вечный огонь , artiest - Соль земли met vertaling
Originele tekst met vertaling
Соль земли
Чёрное зло пробило пулями окна,
Крыши снесло, небо стало холодным,
Из той колонны остался один,
Вдали над городом, там это туман или дым,
Жилые сёла лежали оврагом,
Полуживые солдаты армии под красным флагом,
Тёплая кровь пропитала шинель,
Всех кто погиб утром накроет метель,
Враг будет злей и сбросит на головы бомбы,
Люди исчезли, люди ушли в катакомбы,
Это на землю поднявшийся ад,
Железный Сталин, огненный Сталинград,
В той высоте блестели зарницы,
И скоро в бой и снова что-то не спится,
Над тёмным лесом падали птицы,
Горели всполохи, ярко светилась граница.
Горячий воздух, едкий озон,
Линии фронта, пылающий горизонт.
Мой гарнизон, плотно захлопнул двери,
Залп артиллерии, повреждения, значит потери,
Раны на теле, это глубокий след,
Вперед к Победе, скоро растает снег,
Ушли на свет их пепел унесла река,
Их ждали дома дети с глазами цвета василька!
Zwart kwaad doorboorde de ramen met kogels,
De daken werden opgeblazen, de lucht werd koud
Van die colonne was er nog maar één over,
Ver boven de stad hangt mist of rook,
Woondorpen lagen als een ravijn,
Halfdode soldaten van het leger onder de rode vlag,
Warm bloed doorweekte de overjas,
Al degenen die in de ochtend stierven, zullen worden bedekt door een sneeuwstorm,
De vijand zal bozer zijn en bommen op hun hoofd laten vallen,
Mensen verdwenen, mensen gingen de catacomben in,
Dit is de hel die op aarde oprijst,
IJzeren Stalin, vurige Stalingrad,
Bliksem scheen in die hoogte,
En al snel in de strijd en weer kan iets niet slapen,
Vogels vielen over het donkere bos,
Flitsen brandden, de rand straalde.
Hete lucht, bijtende ozon,
Frontlinies, vlammende horizon.
Mijn garnizoen sloeg de deuren stevig dicht,
Een salvo van artillerie, schade betekent verliezen,
Wonden op het lichaam, dit is een diep spoor,
Voorwaarts naar Victory, de sneeuw zal snel smelten,
Verdwenen in het licht, hun as werd meegevoerd door de rivier,
Thuis zaten kinderen met korenbloemogen op ze te wachten!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt