Hieronder staat de songtekst van het nummer Over Under , artiest - Sage Francis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sage Francis
You get over me
You get over me
You get over me
You, you
Babygirl I done been over myself (out of myself)
Over the counter and under the shelf
Into the wild-wild hidin' wealth
You think really gonna tell me to do nothing else
Hurled insults to me like that shit helps
Got a malleable muscle in my chest
Yes it breaks (it heals) it freezes (it melts)
It sees itself in the worst of light
And it curses the day that I learned to write
The guys are all «Do you even lift bro?»
Shit no I don’t, girls are like «Ew
He drive a Prius, he saving money, he’s hoarding cash
Who does he think he is?
What’s the point of living if you can’t ball and flash?»
(Balderdash!)
Even more than half of them broads don’t have a passport
I’m a citizen of the world, girl, I couldn’t take you there if you asked for it
Oh I know, get over myself, all you see is me holding myself
What you don’t see is an OG oak tree protecting the forest like nobody else
I pop that lumberjack venemous beard, had a gold digger won by the end of the
year
I let it get so long I could fuck it, after that I’ll let you cut it
Shyeah, I’m over myself so much that I’m just looking down on myself
As I watch everybody try to bad talk pride
And they constantly strive to be proud of themselves
Follow the beat of another conundrum
Get out of the heat, rent a cottage in London
I’m on a retreat and I’m under the assumption
No matter where I go there I am
Middle-earth excursion, head to New Zealand
Shoot for the stars and I’m breaking the ceiling
Center of the Universe, can’t shake the feeling no matter where I go there I am
Honey I been over myself, out of my self
Extra extra large, rocking sexy socks with garter belts
You ain’t really gots to tell me nothing (you already said)
You ain’t really gots to say Nathan (god damn broken record)
Oh I know, I know I let myself go
I simply slipped through my own pathetic crib
Can never really get a firm grasp of my true inner glow
But tell me the truth, you’re more pissed that I let go of you cause it was
overdue
In person your life don’t look nearly as well put together as all your photos do
But that’s ok but eventually, since you push me, since you press me
Fuck your non-stop, toxic, drama carpetbagging, fuck your selfie
Oh I’m the pig, you’re trying to strangle me in a blanket though
You’re a GMO seed of breed in my organic garden
Wanting my resources to make it grow (oh hell no)
It’s a courtesy call-back, let the pilot fly
I’ll be your emergency contact if you’ll be my ride or die
Could’ve followed the pride and then follow the footsteps
Out of my mind I’m not out of the woods yet
I’m trying to find a location that’s good yet
No matter where I go there I am
Over the counter and under the shelf
Into the wild-wild hidin wealth
You ain’t really got to tell me to do nothing else
Cause I’ve heard it all before from a sharper tongue with a lot more scorn
Performing self flagellation with improper form until the copper’s gone
(Over myself, out of myself)
(Extra extra large)
Je komt over me heen
Je komt over me heen
Je komt over me heen
jij, jij
Babygirl ik ben over mezelf heen geweest (uit mezelf)
Over de toonbank en onder de plank
In de wild-wilde verborgen rijkdom
Denk je echt dat je me gaat vertellen dat ik niets anders moet doen?
Beledigingen naar mij geslingerd alsof die shit helpt
Ik heb een kneedbare spier in mijn borst
Ja, het breekt (het geneest) het bevriest (het smelt)
Het ziet zichzelf in het slechtste licht
En het vervloekt de dag dat ik leerde schrijven
De jongens zijn allemaal «Heft u zelfs bro op?»
Shit nee ik niet, meisjes zijn als "Ew"
Hij rijdt in een Prius, hij spaart geld, hij hamstert geld
Wie denkt hij wel dat hij is?
Wat heeft het voor zin om te leven als je niet kunt ballen en flitsen?»
(Onzin!)
Zelfs meer dan de helft van hen heeft geen paspoort
Ik ben een wereldburger, meisje, ik zou je daar niet heen kunnen brengen als je erom zou vragen
Oh ik weet het, kom over mezelf heen, alles wat je ziet is dat ik mezelf vasthoud
Wat je niet ziet, is een OG-eik die het bos als geen ander beschermt
Ik knal die houthakker venemous baard, had een goudzoeker gewonnen tegen het einde van de
jaar
Ik liet het zo lang worden dat ik het zou kunnen neuken, daarna laat ik je het knippen
Shyeah, ik ben zo over mezelf heen dat ik gewoon op mezelf neerkijk
Terwijl ik kijk hoe iedereen probeert om over trots te praten
En ze streven er voortdurend naar om trots op zichzelf te zijn
Volg het ritme van een ander raadsel
Kom uit de hitte, huur een huisje in Londen
Ik ben op retraite en ik ben in de veronderstelling
Het maakt niet uit waar ik heen ga, daar ben ik
Midden-aarde excursie, ga naar Nieuw-Zeeland
Schiet op de sterren en ik breek het plafond
Centrum van het Universum, kan het gevoel niet van zich afschudden, waar ik ook ga, daar ben ik
Schat, ik was over mezelf heen, uit mezelf
Extra extra grote, rockende sexy sokken met jarretelgordels
Je hoeft me eigenlijk niets te vertellen (je zei al)
Je hoeft niet echt Nathan te zeggen (verdomme gebroken record)
Oh ik weet het, ik weet dat ik mezelf heb laten gaan
Ik glipte gewoon door mijn eigen zielige bedje
Kan mijn ware innerlijke gloed nooit echt goed begrijpen
Maar vertel me de waarheid, je bent meer boos dat ik je losliet omdat het zo was
verlopen
Persoonlijk ziet je leven er lang niet zo goed uit als al je foto's
Maar dat is oké, maar uiteindelijk, sinds je me duwt, sinds je me duwt
Fuck je non-stop, giftige, drama-tapijtzakken, fuck je selfie
Oh ik ben het varken, je probeert me echter in een deken te wurgen
Je bent een GGO-zaad van ras in mijn biologische tuin
Ik wil dat mijn middelen het laten groeien (oh nee)
Het is een hoffelijkheid terugbellen, laat de piloot vliegen
Ik zal je contactpersoon voor noodgevallen zijn als je mijn rit bent of sterft
Had de trots kunnen volgen en dan de voetstappen volgen
Uit mijn hoofd, ik ben nog niet uit het bos
Ik probeer een locatie te vinden die nog goed is
Het maakt niet uit waar ik heen ga, daar ben ik
Over de toonbank en onder de plank
In de wild-wilde verborgen rijkdom
Je hoeft me niet echt te vertellen dat ik niets anders moet doen
Want ik heb het allemaal eerder gehoord van een scherpere tong met veel meer minachting
Zelfgeseling uitvoeren met een onjuiste vorm totdat het koper op is
(Over mezelf, uit mezelf)
(Extra extra groot)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt