Hieronder staat de songtekst van het nummer Hedges , artiest - Epic Beard Men, Sage Francis, B. Dolan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Epic Beard Men, Sage Francis, B. Dolan
I ain’t Right but I ain’t Left
Strange thing he said to me on the day we first met
Ex-prison guard pretty large military vet
Sizin' me from his front yard I wasn’t worried yet
He seemed friendly I told him my name
He said he’d keep to himself I said we mostly do the same
Nice to meet you welcome to the neighborhood type introduction
I kept it movin' no more reason for discussion
Though I recently been wonderin' what the deal is
Deliveries keep comin' and goin', what is he building?
Kids toys in the yard but no kids
Brings a lot of trash out and groceries in
No one ever visits, never opens windows
I swear though I can hear distant voices echoing from limbo
The dude is not on Facebook, uses a flip phone
My wife insists though, it couldn’t happen in our zip code
She don’t think so
She sounds like the people on the news
No one thinks of takin' action til it’s happenin' to you
I’m just tryin' to be proactive and I think we need to face it
I got a neighbor who I think may have some people in the basement
I got a neighbor who I think may have some people in the basement
I got a neighbor
(I got a neighbor)
Ask em how high the hedges?
(How high the hedges?)
How tall the grass?
(How tall the grass?)
You love your neighbor?
(You love your neighbor?)
Well how long’s it last?
(How long’s it last?)
(Scared…)
How high the hedges?
(How high the hedges?)
(So scared…)
How tall the grass?
(How tall the grass?)
(Stay scared)
You love your neighbor?
(Love your neighbor)
For how long?
(For how long?)
He ain’t wrong but he ain’t right
Just keep your eyes off of my lawn and don’t worry about my life
I ain’t a good neighbor?
Well I’m a good shot
Which might be necessary since I heard he don’t believe in «good cops»
He fits the profile of the thugs I used to profile
Got nothing to do with racial make-up, it’s just that whole style
You know the type, looks like he messes with pipe bombs
Told my kids to stay inside when they see his lights on
Now I got them learnin' how to build stuff
While I weatherize our shelter to protect us from the wind gusts
Cause Winter’s coming, and this time it might not ever leave
Unlike my wife, 'cause when I returned from overseas
I was someone different
So now I’m new to this area, hey, keep a safe distance that’s the American way
Look at these self snitches, with their fancy camera phones
Good for them I guess, leave that mess pointed at your own
Let NSA have a field day, Siri don’t live here
Don’t tell me how the outside world works, I’ve killed there
I’mma teach my kids the differences between you and me
'Til this whole damn country is a gated community
(Stay scared)
Til this whole damn country is a gated community
(Stay scared, big man)
I got a neighbor (I got a neighbor)
Who says
How high the hedges?
(How high the hedges?)
How tall the grass?
(How tall the grass?)
You love your neighbor?
(You love your neighbor?)
Well how long’s it last?
(How long’s it last?)
(Scared…)
How high the hedges?
(How high the hedges?)
(So scared…)
How tall the grass?
(How tall the grass?)
(Stay scared)
You love your neighbor?
(You love your neighbor?)
For how long?
(For how long?)
(Scared…so scared)
(Stay scared)
You know you heard about it every couple years
News vans, cameras, bystanders in tears
And when the truth appears, there’s no punishment too severe
For lunatics keepin' humans like souvenirs down in the room somewhere
Look at ‘im out there mowin' his lawn
Actin' like it ain’t a thing going on
Look at ‘im out there washin' his car
Probably wonderin' where all of us are
Look at ‘im out there
Tendin' his garden
When he collect the harvest I’mma end what he started
Look at ‘im out there buildin' his wall
Acting like it won’t eventually fall
Ik ben niet rechts, maar ik ben niet links
Vreemd wat hij tegen me zei op de dag dat we elkaar voor het eerst ontmoetten
Ex-gevangenisbewaker behoorlijk grote militaire dierenarts
Sizin' me uit zijn voortuin. Ik maakte me nog geen zorgen
Hij leek vriendelijk. Ik vertelde hem mijn naam
Hij zei dat hij voor zichzelf zou houden. Ik zei dat we meestal hetzelfde doen
Leuk je te ontmoeten welkom bij de introductie van het buurttype
Ik hield het in beweging, geen reden meer voor discussie
Hoewel ik me onlangs afvroeg wat de deal is
Leveringen blijven komen en gaan, wat is hij aan het bouwen?
Kinderspeelgoed in de tuin, maar geen kinderen
Brengt veel afval naar buiten en boodschappen binnen
Niemand komt ooit op bezoek, opent nooit vensters
Ik zweer het, hoewel ik verre stemmen kan horen echoën uit het ongewisse
Die gast zit niet op Facebook, gebruikt een flip-phone
Mijn vrouw houdt echter vol, het kan niet gebeuren in onze postcode
Ze denkt van niet
Ze klinkt als de mensen op het nieuws
Niemand denkt aan actie totdat het jou overkomt
Ik probeer gewoon proactief te zijn en ik denk dat we het onder ogen moeten zien
Ik heb een buurman waarvan ik denk dat er mensen in de kelder zijn
Ik heb een buurman waarvan ik denk dat er mensen in de kelder zijn
Ik heb een buurman
(Ik heb een buurman)
Vraag ze hoe hoog de heggen zijn?
(Hoe hoog zijn de hagen?)
Hoe hoog het gras?
(Hoe hoog het gras?)
U houdt van uw naaste?
(Houd je van je naaste?)
Nou, hoe lang duurt het?
(Hoe lang duurt het?)
(Bang…)
Hoe hoog zijn de hagen?
(Hoe hoog zijn de hagen?)
(Zo bang…)
Hoe hoog het gras?
(Hoe hoog het gras?)
(Blijf bang)
U houdt van uw naaste?
(Heb je naaste lief)
Voor hoelang?
(Voor hoelang?)
Hij is niet verkeerd, maar hij heeft geen gelijk
Houd je ogen van mijn gazon af en maak je geen zorgen over mijn leven
Ik ben geen goede buur?
Nou, ik ben een goed schot
Wat misschien nodig is, omdat ik hoorde dat hij niet gelooft in «goede politie»
Hij past in het profiel van de schurken die ik gebruikte om te profileren
Heeft niets te maken met raciale make-up, het is gewoon die hele stijl
Je kent het type, het lijkt alsof hij knoeit met pijpbommen
Ik zei tegen mijn kinderen dat ze binnen moesten blijven als ze zijn lichten aan zien gaan
Nu heb ik ze geleerd hoe ze dingen moeten bouwen
Terwijl ik onze schuilplaats verwer om ons te beschermen tegen de windstoten
Want de winter komt eraan en deze keer gaat hij misschien nooit weg
In tegenstelling tot mijn vrouw, want toen ik terugkwam uit het buitenland
Ik was iemand anders
Dus nu ben ik nieuw in dit gebied, hey, houd een veilige afstand, dat is de Amerikaanse manier
Kijk eens naar deze zelfverklikkers, met hun fraaie cameratelefoons
Goed voor hen denk ik, laat die rotzooi maar op die van jezelf wijzen
Laat de NSA een velddag houden, Siri woont hier niet
Vertel me niet hoe de buitenwereld werkt, ik heb daar vermoord
Ik leer mijn kinderen de verschillen tussen jou en mij
'Til dit hele verdomde land is een gated community'
(Blijf bang)
Tot dit hele verdomde land een gated community is
(Blijf bang, grote man)
Ik heb een buurman (ik heb een buurman)
Wie zegt
Hoe hoog zijn de hagen?
(Hoe hoog zijn de hagen?)
Hoe hoog het gras?
(Hoe hoog het gras?)
U houdt van uw naaste?
(Houd je van je naaste?)
Nou, hoe lang duurt het?
(Hoe lang duurt het?)
(Bang…)
Hoe hoog zijn de hagen?
(Hoe hoog zijn de hagen?)
(Zo bang…)
Hoe hoog het gras?
(Hoe hoog het gras?)
(Blijf bang)
U houdt van uw naaste?
(Houd je van je naaste?)
Voor hoelang?
(Voor hoelang?)
(Bang... zo bang)
(Blijf bang)
Je weet dat je er om de paar jaar van hebt gehoord
Nieuwsbusjes, camera's, omstanders in tranen
En wanneer de waarheid verschijnt, is er geen straf te zwaar
Voor gekken die mensen als souvenirs ergens in de kamer houden
Kijk eens hoe ik daar zijn gazon aan het maaien ben
Doe alsof er niets aan de hand is
Kijk naar 'ik ben daar zijn auto aan het wassen'
Ik vraag me waarschijnlijk af waar we allemaal zijn
Kijk naar 'ik ben daarbuiten'
Zorg voor zijn tuin
Als hij de oogst binnenhaalt, beëindig ik wat hij begon
Kijk eens hoe ik daar zijn muur aan het bouwen ben
Doen alsof het uiteindelijk niet zal vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt