Hieronder staat de songtekst van het nummer Videodrome , artiest - Sadistik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sadistik
What about it Nicki, is it socially positive?
Well I think we live in overstimulated times
We crave stimulation for its own sake
We gorge ourselves on it
We always want more whether it’s tactile, emotional, or sexual
And I think that’s bad
Nights are longer, days are shorter
Time gets longer, patience shorter
I just wander pacing forward
Like a monster, stay De Goya
Dead from the start, mark of the beast
Heart that I eat, armed to the teeth
An intellect, sharp, bleak
Indifferent, war, peace
Food for thought they force-feed
That bla bla bla of a blasé God
I got a suicide that’s forming
A warning for a deadly price
I know I’m not the steady type, I’m lost in heady highs
I’m an artist, man, I’m drawn to sketchy types
Crabs in a bucket that I’ll probably kick if I don’t watch 'em
Hashtag my blood but there’s no audience for psychodrama
Look what the tiger brought in, death, death by dishonor
Ultraviolet on it, show me where they hide the bodies
Inside the audio I probably own a few ex&les
Tooth enamel planted in the hand that fed a losing battle
Soon Seattle’s gloomy atmosphere
Can steer me to the shadows
Booze tobacco, moody adults
All the blessings they throw at you
Long live the new flesh
Molly hits, group-sex
Long live the new flesh
Klonopin, booze, X
Long live the new flesh
Audience-approved death
Long live the new flesh
A blind stupor prying at the sutures
I set fire to their dry sense of humor
They’re alive but they’ll die in the future
People I remove from my side like a tumor
They didn’t notice me when I acted balanced
They didn’t notice when my dying was an art
They didn’t notice me when I planted flowers
But I bet they’d notice with a knife inside their hearts
If I stab deep, add 'em to the tally
Toe-tag 'em, bag 'em &can 'em up for the trash-heap
And that’s some fitting title usage if you ask me
I hope they get diseases from the music that’s so catchy
There must be something in the water, right?
Root of all evil, power of the dollar, right?
Two can keep a secret if one of 'em is slaughtered, right?
Fuck, marry, kill &they still don’t get the order right
Right?
You see I write with my right hand
Right now, write down, rights of a righthand man
Who was left on a left-hand path
So I’m Plath with the deadpan that
Means I’m Colossus in my head
Doing aerials I’m Ariel &falling to my death
Stomping over cities that their God must have neglected
Instead left an admonishment of long live the flesh
Death to the Videodrome &that's an order not request
So conform or get the wreck, uh
A Klonipin &a cardiac arrest
Left an overworked artifact, a heart attack is next, uh
So I don’t lollygag my steps
There’s no tardy pass in hell, there’s no sorry that can fix
From over-sleeper to insomniac &stressed
I’m a somnambulist walking right into the hands of them
Hoe zit het met Nicki, is het sociaal positief?
Nou, ik denk dat we in overgestimuleerde tijden leven
We snakken naar stimulatie omwille van zichzelf
We proppen ons er vol van
We willen altijd meer, of het nu tactiel, emotioneel of seksueel is
En dat vind ik slecht
Nachten zijn langer, dagen zijn korter
Tijd wordt langer, geduld korter
Ik dwaal gewoon vooruit
Blijf als een monster De Goya
Dood vanaf het begin, teken van het beest
Hart dat ik eet, tot de tanden bewapend
Een intellectueel, scherp, somber
Onverschillig, oorlog, vrede
Stof tot nadenken geven ze dwangvoeding
Die bla bla bla van een blasé God
Ik heb een zelfmoord die zich aan het vormen is
Een waarschuwing voor een dodelijke prijs
Ik weet dat ik niet het vaste type ben, ik ben verdwaald in bedwelmende hoogtepunten
Ik ben een artiest, man, ik voel me aangetrokken tot schetsmatige types
Krabben in een emmer die ik waarschijnlijk zal schoppen als ik ze niet bekijk
Hashtag mijn bloed, maar er is geen publiek voor psychodrama
Kijk wat de tijger binnenbracht, dood, dood door oneer
Ultraviolet erop, laat me zien waar ze de lichamen verbergen
Binnen de audio bezit ik waarschijnlijk een paar ex&les
Tandglazuur geplant in de hand die een verloren strijd voedde
Binnenkort de sombere sfeer in Seattle
Kan me naar de schaduwen leiden
Dranktabak, humeurige volwassenen
Alle zegeningen die ze je toewerpen
Lang leve het nieuwe vlees
Molly hits, groepsseks
Lang leve het nieuwe vlees
Klonopin, drank, X
Lang leve het nieuwe vlees
Door publiek goedgekeurd overlijden
Lang leve het nieuwe vlees
Een blinde verdoving die naar de hechtingen wrikt
Ik heb hun droge gevoel voor humor in brand gestoken
Ze leven, maar ze zullen in de toekomst sterven
Mensen die ik van mijn kant verwijder als een tumor
Ze merkten me niet op toen ik me evenwichtig gedroeg
Ze merkten niet dat mijn dood een kunst was
Ze merkten me niet op toen ik bloemen plantte
Maar ik wed dat ze het zouden merken met een mes in hun hart
Als ik diep steek, voeg ze dan toe aan de telling
Tag ze, pak ze in en kan ze op de prullenbak gooien
En dat is een passend titelgebruik als je het mij vraagt
Ik hoop dat ze ziektes krijgen van de muziek die zo aanstekelijk is
Er moet toch iets in het water zijn?
Wortel van alle kwaad, macht van de dollar, toch?
Twee kunnen een geheim bewaren als een van hen wordt geslacht, toch?
Neuken, trouwen, doden en ze krijgen de volgorde nog steeds niet goed
Rechts?
Je ziet dat ik met mijn rechterhand schrijf
Schrijf nu op, rechten van een rechterhand
Wie werd achtergelaten op een pad aan de linkerkant?
Dus ik ben Plath met de droge pan dat
Betekent dat ik Colossus in mijn hoofd ben
Luchtfoto's maken Ik ben Ariel en val tot mijn dood
Over steden stampen die hun God moet hebben verwaarloosd
In plaats daarvan liet een vermaning van lang leve het vlees
Dood aan de Videodrome en dat is een bevel, geen verzoek
Dus conformeer of krijg het wrak, uh
A Klonipin en een hartstilstand
Heeft een overwerkt artefact achtergelaten, een hartaanval is de volgende, uh
Dus ik lach niet met mijn stappen
Er is geen late pas in de hel, er is geen sorry dat dit kan oplossen
Van slaperig tot slaperig en gestrest
Ik ben een slaapwandelaar die recht in de handen van hen loopt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt