Hieronder staat de songtekst van het nummer Sistine Chapel , artiest - Sadistik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sadistik
You are art like Artemis
Flowing through my arteries
I was not the architect
But still you are a part of me
Apart from seeking out a seance
Saying I could part the seas
See I am your apostle
I won’t jostle with apostasy
Poems fall from open lips
Rose petals from your fingertips
Stiletto punctures sink my ship
Ambrosia scents still lingering
When Everything I do
Is stained in blue I Vincent Van Gogh
All these memories of you
Paint my skull like Sistine Chapel
(I want you more than I need you)
I swear to god I do
(I need you so bad)
I see the god in you
(Are you coming back, are you coming back?)
I swear to god I do
(I'm waiting)
I’m not art I’m garbage
I’ve been breathing in carcinogens
Maybe since my scar collection’s
Growing on my carcass it just
Seems I am car-sick again
Coursing ahead curse in my head
Cursive my feelings to purge the dread
Or come to life dead occurs instead
I’ve burned alive arsoned the sinner
And since ascended too sick of winter
We left kissed the trigger from sips to benders
We spent December alone together
I’m only human you’re only better
I’m soaked in fuel you float with feathers
A holy product I’m Onibaba
You’re Sistine Chapel show me god
(I want you more than I need you)
I swear to god I do
(I need you so bad)
I see the god in you
(Are you coming back, are you coming back?)
I swear to god I do
(I'm waiting)
Je bent kunst zoals Artemis
Stroomt door mijn slagaders
Ik was niet de architect
Maar toch ben je een deel van mij
Afgezien van het zoeken naar een seance
Zeggen dat ik de zeeën zou kunnen scheiden
Kijk, ik ben je apostel
Ik zal niet strijden met afvalligheid
Gedichten vallen van open lippen
Rozenblaadjes binnen handbereik
Stiletto lekke banden laten mijn schip zinken
Ambrosia-geuren blijven hangen
Wanneer alles wat ik doe
Is gekleurd in blauw I Vincent Van Gogh
Al deze herinneringen aan jou
Verf mijn schedel als Sixtijnse Kapel
(Ik wil je meer dan ik je nodig heb)
Ik zweer bij god dat ik dat doe
(Ik heb je zo hard nodig)
Ik zie de god in jou
(Kom je terug, kom je terug?)
Ik zweer bij god dat ik dat doe
(Ik wacht)
Ik ben geen kunst, ik ben vuilnis
Ik adem kankerverwekkende stoffen in
Misschien sinds mijn littekenverzameling
Groeien op mijn karkas is het gewoon
Het lijkt erop dat ik weer wagenziek ben
Vooruit vloeken in mijn hoofd
Cursief mijn gevoelens om de angst te zuiveren
Of tot leven komen, dood komt in plaats daarvan voor
Ik heb de zondaar levend verbrand
En omdat ik de winter te ziek ben geworden
We verlieten de trigger van slokjes tot buigers
We hebben december samen alleen doorgebracht
Ik ben ook maar een mens, jij bent alleen maar beter
Ik ben gedrenkt in brandstof, jij drijft met veren
Een heilig product Ik ben Onibaba
Je bent Sixtijnse Kapel laat me god zien
(Ik wil je meer dan ik je nodig heb)
Ik zweer bij god dat ik dat doe
(Ik heb je zo hard nodig)
Ik zie de god in jou
(Kom je terug, kom je terug?)
Ik zweer bij god dat ik dat doe
(Ik wacht)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt