Hieronder staat de songtekst van het nummer Cotard's Syndrome , artiest - Sadistik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sadistik
First daddy died, then Mikey died
Why am I so dead inside?
Maggots filled this head of mine
My tongue’s fly paper to catch the flies
I spit 'em out towards a wretched sky
Water tastes like insecticide
Watch it take out my sense of pride
It’s a genocide of my gentle side
They so surgical with their masks
So I murder all in my path
No merciful in my wrath
I am a monster I can never be altered
Burning the altars
Watch 'em all perch with the vultures
Eating away
One day they’ll all turn into sulfur
Dead in the head I was born like this, born like this
Dead in the head I was born like this, born like this
Dead in the head I was born like this, I was born like this
Dead in the head I was born like this
When they burned the bodies I smelled the smoke
From the hell below
Where they turned to zombies to sell their souls
To the highest bidder I’m high and bitter
In this crypt of mine no kryptonite
Just cryptic minds
Crimson-like when I draw the lines
A foggy life leaves me mystified
In this dream of mine full of Dramamine
Where I wanna sing but my screams are quiet
And my screams requite
Demons acquired
Deeming the choir all charlatans
Harlots in my audience
Watch the harlequins all get sawed to bits
Deadliness is next to godliness right?
Dead in the head I was born like this, I was born like this
Dead in the head I was born like this
Dead in the head I was born like this, I was born like this
Dead in the head I was born like this
Winter in Hell when the wind turns to hail
Hailed when they win, then wince when they fail
The wind in the sails all went to the sales
I’m assailing against them, scaling the fence with
Nails in the wrists, I’m impaled from the sales that they pitch
Which pales in comparison
Sinking again in the stale and the kitsch
Been drinking a fifth watching Tales From the Crypt
Yea I lift the bar
Never star-struck when I hit the stars
Never start something I can’t complete
These heavy hearts hung in a gallery
These gallows swing, these gallows swing
They feed us shit like a Salo scene
These gallows swing, these gallows swing
Sparrows sing like they’re caroling my god
They’re as spooky as ever
More than you could imagine
Beautiful black bruises intact
Tactile abuse induce ipecac
A funeral mass I won’t attend
I choose to be absent I don’t pretend
And I don’t believe in ghosts
But you could be that, yea, yea you could be that
(Spectres) Ghosts of themselves
But they chose it themselves
Made a home for the Hell
Keep my eyes low when I know they’re around
(Spectres) Ghosts of themselves
But they chose it themselves
Made a home for the Hell
Keep my eyes low when I know they’re around
(Spectres) Ghosts of themselves
But they chose it themselves
Made a home for the Hell
Keep my eyes low when I know they’re around
(Spectres) Ghosts of themselves
But they chose it themselves
Made a home for the Hell
Keep my eyes low when I know…
(Dead in the head I was born like this, I was born like this)
Ghosts all around me
Go away
Eerst stierf papa, toen stierf Mikey
Waarom ben ik zo dood van binnen?
Maden vulden dit hoofd van mij
Het vliegenpapier van mijn tong om de vliegen te vangen
Ik spuug ze uit naar een ellendige lucht
Water smaakt naar insecticide
Kijk hoe het mijn gevoel van trots wegneemt
Het is een genocide van mijn zachte kant
Ze zijn zo chirurgisch met hun maskers
Dus ik vermoord iedereen op mijn pad
Geen barmhartig in mijn toorn
Ik ben een monster dat ik nooit kan veranderen
Het verbranden van de altaren
Kijk hoe ze allemaal neerstrijken met de gieren
Uit eten
Op een dag zullen ze allemaal in zwavel veranderen
Dood in het hoofd Ik ben zo geboren, zo geboren
Dood in het hoofd Ik ben zo geboren, zo geboren
Dood in het hoofd Ik ben zo geboren, ik ben zo geboren
Dood in het hoofd Ik ben zo geboren
Toen ze de lichamen verbrandden, rook ik de rook
Van de hel beneden
Waar ze zich tot zombies wendden om hun ziel te verkopen
Aan de hoogste bieder ben ik hoog en bitter
In deze crypte van mij geen kryptonite
Gewoon cryptische geesten
Karmozijnrood als ik de lijnen teken
Een mistig leven laat me verbijsterd achter
In deze droom van mij vol Dramamine
Waar ik wil zingen, maar mijn geschreeuw is stil
En mijn geschreeuw wordt verhoord
Demonen verworven
Het koor beschouwen als alle charlatans
Hoeren in mijn publiek
Kijk hoe de harlekijnen allemaal aan stukken worden gezaagd
Deadlines staan naast godsvrucht, toch?
Dood in het hoofd Ik ben zo geboren, ik ben zo geboren
Dood in het hoofd Ik ben zo geboren
Dood in het hoofd Ik ben zo geboren, ik ben zo geboren
Dood in het hoofd Ik ben zo geboren
Winter in de hel als de wind in hagel verandert
Geprezen als ze winnen, dan ineenkrimpen als ze falen
De wind in de zeilen ging allemaal naar de verkoop
Ik val ze aan en beklim het hek met
Spijkers in de polsen, ik ben gespietst van de verkopen die ze houden
Wat verbleekt in vergelijking
Weer zinken in de muffe en de kitsch
Heb een vijfde gedronken terwijl ik naar Tales From the Crypt keek
Ja, ik til de lat op
Nooit een ster getroffen als ik de sterren raak
Begin nooit aan iets dat ik niet kan voltooien
Deze zware harten hingen in een galerij
Deze galg zwaait, deze galg zwaait
Ze voeren ons stront als een Salo-scène
Deze galg zwaait, deze galg zwaait
Mussen zingen alsof ze mijn god zingen
Ze zijn net zo spookachtig als altijd
Meer dan je je kunt voorstellen
Mooie zwarte kneuzingen intact
Tactiele mishandeling induceert ipeca
Een uitvaartmis die ik niet zal bijwonen
Ik kies ervoor om afwezig te zijn, ik doe niet alsof
En ik geloof niet in geesten
Maar dat zou je kunnen zijn, ja, dat zou je kunnen zijn
(Spectres) Geesten van zichzelf
Maar ze hebben het zelf gekozen
Een thuis gemaakt voor de hel
Houd mijn ogen laag als ik weet dat ze in de buurt zijn
(Spectres) Geesten van zichzelf
Maar ze hebben het zelf gekozen
Een thuis gemaakt voor de hel
Houd mijn ogen laag als ik weet dat ze in de buurt zijn
(Spectres) Geesten van zichzelf
Maar ze hebben het zelf gekozen
Een thuis gemaakt voor de hel
Houd mijn ogen laag als ik weet dat ze in de buurt zijn
(Spectres) Geesten van zichzelf
Maar ze hebben het zelf gekozen
Een thuis gemaakt voor de hel
Houd mijn ogen laag als ik weet...
(Dood in het hoofd ik ben zo geboren, ik ben zo geboren)
Geesten om me heen
Ga weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt