Hieronder staat de songtekst van het nummer Canary in a Mine , artiest - Sadistik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sadistik
Death’s a sad bone;
bruised, you’d say
And yet she waits for me, year after year
To so delicately undo an old wound
To empty my breath from its bad prison
The phone off the hook
And the love, whatever it was, an infection
Like a canary in a mine
If I start singing death I hope you’re carrying a 9
8 years deep said I’d marry her in 9
Kings Queen blowing cloud rings staring at the sky
Sub-Zero temperatures still tearing out my spine
Stars above us hover in a paramount design
This is cinema, my piss and vinegar makes living difficult
We kiss the stitches shut until it parallels the mind yeah
Constellations look like pointillism poignant pen places poison in em
Dropping gems like an oyster center
Got a koi fish in him swimming where the noise is hidden
Now I can’t avoid the venom, love-torn from the Joy Division
Increase the dosage til peaks that I reach are closer
And heavens still seem below us this medicine eats its own
My memories each alone, vermillion dreams recurring
I’m sketching it with a rose, you left it beneath my bones yeah
My speech is blurring it’s reoccurring I need to learn
To play my part, We’re made of carbon that means if it breathes it burns
Seasons turn to frost-bitten August went into freezing first
Beast of burden walks in a tarpit until he sinks in dirt, awkward
I’m dancing with two left feet to a eulogy
One day I hope my passion turns my ashes into jewelry
Ruining all I touch, the blood-covered the jubilee
Maneuvered through the cruelty, beautiful’s what you grew to be
Death is there, but she said the world’s gonna die
You know the world, the Earth, it’s gonna be over
But I said well I never lied to you
Death isn’t a question I’m taking it like a lesson
I etched into in my skeleton in case I forget the message
A vestige of bad intentions, No Heaven won’t make it better
Those devils don’t take a breather, they stay and assess wreckage
With that Hara-Kiri nearing I’m peering across the ocean
My periodic devotions grow teary-eyed from the poems
So weary I’ve been unfocused I’m hearing cries from my close ones
A myriad of emotions I’m mirror-like in my opus
Let the breath get in I’m present more precious than any gem is
Sentimental mental’s heavy no respite from leaded headaches
Here they come, nobody hears me I’m clear you see through the charades
Never let go of the echoes but savor the time I’m blessed with
Even then I have nothing against life
I know well the grass blades you mention
The furniture you have placed under the sun
But suicides have a special language
Like carpenters they want to know which tools
They never ask why build
That, all by itself, becomes a passion
De dood is een triest bot;
gekneusd, zou je zeggen
En toch wacht ze op mij, jaar na jaar
Zo fijntjes een oude wond ongedaan maken
Om mijn adem te ledigen uit zijn slechte gevangenis
De telefoon van de haak
En de liefde, wat het ook was, een infectie
Als een kanarie in een mijn
Als ik de dood begin te zingen, hoop ik dat je een 9 . draagt
8 jaar diep zei dat ik met haar zou trouwen in 9
Kings Queen blaast wolkenringen die naar de lucht staren
Temperaturen onder nul scheuren nog steeds mijn ruggengraat
Sterren boven ons zweven in een belangrijk ontwerp
Dit is de bioscoop, mijn pis en azijn maken het leven moeilijk
We kussen de hechtingen dicht totdat het parallel loopt met de geest yeah
Sterrenbeelden lijken op pointillisme aangrijpende pen plaatst vergif in em
Edelstenen laten vallen als een oestercentrum
Kreeg een koi vis in hem zwemmen waar het geluid verborgen is
Nu kan ik het gif, verscheurd door de Joy Division, niet meer ontwijken
Verhoog de dosering totdat de pieken die ik bereik dichterbij zijn
En de hemel lijkt nog steeds onder ons dit medicijn eet zijn eigen op
Mijn herinneringen elk afzonderlijk, vermiljoen dromen die terugkeren
Ik schets het met een roos, je liet het onder mijn botten yeah
Mijn spraak vertroebelt het komt steeds terug Ik moet leren
Om mijn rol te spelen, we zijn gemaakt van koolstof, wat betekent dat als het ademt het brandt
Seizoenen worden bevroren Augustus ging eerst vriezen
Lastdier loopt in een tarpit totdat hij in het vuil zinkt, onhandig
Ik dans met twee linkervoeten op een lofrede
Op een dag hoop ik dat mijn passie mijn as in sieraden verandert
Alles wat ik aanraak verpest, het bloed bedekte het jubileum
Gemanoeuvreerd door de wreedheid, mooi is wat je bent geworden
De dood is er, maar ze zei dat de wereld zal sterven
Je kent de wereld, de aarde, het zal voorbij zijn
Maar ik zei goed, ik heb nooit tegen je gelogen
Dood is geen vraag, ik vat het op als een les
Ik heb in mijn skelet gegrift voor het geval ik het bericht vergeet
Een overblijfsel van slechte bedoelingen, nee de hemel maakt het niet beter
Die duivels nemen geen adem, ze blijven en beoordelen wrakstukken
Met die Hara-Kiri nadert, tuur ik over de oceaan
Mijn periodieke devoties krijgen tranen in mijn ogen van de gedichten
Zo moe dat ik niet gefocust was, ik hoor geschreeuw van mijn naasten
Een groot aantal emoties Ik ben spiegelachtig in mijn opus
Laat de adem binnenkomen, ik ben kostbaarder dan welke edelsteen dan ook
Sentimenteel mentaal zwaar, geen onderbreking van loodhoudende hoofdpijn
Hier komen ze, niemand hoort me, het is duidelijk dat je door de charades heen kijkt
Laat de echo's nooit los, maar geniet van de tijd waarmee ik gezegend ben
Zelfs dan heb ik niets tegen het leven
Ik ken de grassprieten goed die je noemt
De meubels die je onder de zon hebt gezet
Maar zelfmoorden hebben een speciale taal
Net als timmerlieden willen ze weten welk gereedschap
Ze vragen nooit waarom bouwen
Dat wordt vanzelf een passie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt