Hieronder staat de songtekst van het nummer 7 vies , artiest - S.Pri Noir, RK met vertaling
Originele tekst met vertaling
S.Pri Noir, RK
La bécane démarre en deuxième et le shooter est précis
Entre vider le chargeur et d’laisser la vie, j’hésite
Incha’Allah, on termine avec le biff de Jay-Z
Incha’Allah, on termine avec le biff de J. Lo
Tu sais qu’on revient de loin?
Nous on a grandi dans l’zoo
La mort ne prévient pas, tu la vois venir d’en-d'ssous
J’ai pris le BMW, j’ai fini l’morceau
L’ancien m’a dit: «Laisse le terrain, faut percer dans l’son»
Jamais sans mon calibre, j’regarde pas l’argent des autres
Ma chérie, ne t’en fais pas, tu sais qu’c’est nous les hommes
J’en ai perdu des amis au fil du temps des années
C’qui nous nique, c’est les filles ou bien c’est l’oseille
Ma maman prie pour moi, j’suis dans la villa, j’entends les bruits d’couloir
Vis cette vie juste un jour pour voir, tu verras c’que ça fait d’avoir les yeux
sur toi, oh mama, hey
La bécane démarre en deuxième et le shooter est précis
Entre vider le chargeur et d’laisser la vie, j’hésite
Incha’Allah, on termine avec le biff de Jay-Z
Incha’Allah, on termine avec le biff de J. Lo
Tu sais qu’on revient de loin?
Nous on a grandi dans l’zoo
La mort ne prévient pas, tu la vois venir d’en-d'ssous
J’ai pris le BMW, j’ai fini l’morceau
L’ancien m’a dit: «Laisse le terrain, faut percer dans l’son»
Mais j’suis amazing, oh na na, j’suis amazing, yeah
J’suis amazing, j’suis pas là, j’suis pas là, lalalah, lalalah
Vis cette vie, bébé, vis cette vie, vis cette vie, bébé, vis cette vie
Vis cette vie, bébé, vis cette vie, vis cette vie, bébé, vis cette vie
J’suis l’moins teubé de tous mais j’fais comme si j'étais l’imbécile
J’investis à droite, à gauche, les deux pieds dans ma té-ci
Jamais eu besoin des autres, c’est c’qui me rend amazing
Le sale gosse a fini dans l’magazine
Tu sais qu’on sort du bloc mais on a su s’y faire
Nos pieds sur le rooftop, leurs têtes dans la civière
Je sais cacher ma haine derrière la paire de Dita
Ils ont sorti les Glock, on a sorti les guitares
On déboule dans ta tess et ça fait «pop, pop, pop»
Ces bâtards m’ont déçu, je ne leur pardonne pas
La brigade des stup' veut que je stoppe, 'toppe, 'toppe
J’me suis fait des ennemis vu que j’ai ça dans l’froc
La bécane démarre en deuxième et le shooter est précis
Entre vider le chargeur et d’laisser la vie, j’hésite
Incha’Allah, on termine avec le biff de Jay-Z
Incha’Allah, on termine avec le biff de J. Lo
Tu sais qu’on revient de loin?
Nous on a grandi dans l’zoo
La mort ne prévient pas, tu la vois venir d’en-d'ssous
J’ai pris le BMW, j’ai fini l’morceau
L’ancien m’a dit: «Laisse le terrain, faut percer dans l’son»
Mais j’suis amazing, oh na na, j’suis amazing, yeah
J’suis amazing, j’suis pas là, j’suis pas là, lalalah, lalalah
Vis cette vie, bébé, vis cette vie, vis cette vie, bébé, vis cette vie
Vis cette vie, bébé, vis cette vie, vis cette vie, bébé, vis cette vie
De motor start als tweede en de schutter is precies
Tussen het legen van de oplader en het verlaten van het leven, aarzel ik
Insha'Allah eindigen we met Jay-Z's biff
Incha'Allah, we eindigen met de biff van J. Lo
Weet je dat we een lange weg hebben afgelegd?
We zijn opgegroeid in de dierentuin
De dood waarschuwt niet, je ziet het van beneden komen
Ik nam de BMW, ik maakte de baan af
De oude man zei tegen mij: "Verlaat de grond, je moet in het geluid boren"
Nooit zonder mijn kaliber, ik kijk niet naar andermans geld
Schat, maak je geen zorgen, je weet dat wij de mannen zijn
Ik heb in de loop der jaren wat vrienden verloren
What fucks us, it's the girls or it's the sorrel
Mijn moeder bidt voor mij, ik ben in de villa, ik hoor de ganggeluiden
Leef dit leven slechts één dag om te zien, je zult zien hoe het is om ogen te hebben
op jou, oh mama, hey
De motor start als tweede en de schutter is precies
Tussen het legen van de oplader en het verlaten van het leven, aarzel ik
Insha'Allah eindigen we met Jay-Z's biff
Incha'Allah, we eindigen met de biff van J. Lo
Weet je dat we een lange weg hebben afgelegd?
We zijn opgegroeid in de dierentuin
De dood waarschuwt niet, je ziet het van beneden komen
Ik nam de BMW, ik maakte de baan af
De oude man zei tegen mij: "Verlaat de grond, je moet in het geluid boren"
Maar ik ben geweldig, oh na na, ik ben geweldig, yeah
Ik ben geweldig, ik ben er niet, ik ben er niet, lalalah, lalalah
Leef dit leven, schat, leef dit leven, leef dit leven, schat, leef dit leven
Leef dit leven, schat, leef dit leven, leef dit leven, schat, leef dit leven
Ik ben de minst dronken van allemaal, maar ik doe alsof ik de dwaas ben
Ik investeer rechts, links, beide voeten in mijn tee
Nooit anderen nodig gehad, dat is wat mij geweldig maakt
De snotaap belandde in het tijdschrift
Je weet dat we uit de buurt komen, maar we zijn eraan gewend geraakt
Onze voeten op het dak, hun hoofden op de brancard
Ik weet hoe ik mijn haat achter het paar Dita . moet verbergen
Zij haalden de Glocks tevoorschijn, wij de gitaren
We tuimelen in je tess en het gaat "pop, pop, pop"
Deze klootzakken laten me in de steek, ik vergeef het ze niet
De narcoticabrigade wil dat ik stop, 'toppe, 'toppe'
Ik heb vijanden gemaakt sinds ik dat in mijn broek heb
De motor start als tweede en de schutter is precies
Tussen het legen van de oplader en het verlaten van het leven, aarzel ik
Insha'Allah eindigen we met Jay-Z's biff
Incha'Allah, we eindigen met de biff van J. Lo
Weet je dat we een lange weg hebben afgelegd?
We zijn opgegroeid in de dierentuin
De dood waarschuwt niet, je ziet het van beneden komen
Ik nam de BMW, ik maakte de baan af
De oude man zei tegen mij: "Verlaat de grond, je moet in het geluid boren"
Maar ik ben geweldig, oh na na, ik ben geweldig, yeah
Ik ben geweldig, ik ben er niet, ik ben er niet, lalalah, lalalah
Leef dit leven, schat, leef dit leven, leef dit leven, schat, leef dit leven
Leef dit leven, schat, leef dit leven, leef dit leven, schat, leef dit leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt