... und Frieden für die Welt - Rolf Zuckowski
Hieronder staat de songtekst van het nummer ... und Frieden für die Welt , artiest - Rolf Zuckowski met vertaling
Tekst van het liedje " ... und Frieden für die Welt "
Originele tekst met vertaling
... und Frieden für die Welt
Rolf Zuckowski
Оригинальный текст
Vor langer Zeit in Bethlehem
So wird es uns erzählt
Brachte Maria ihren Sohn
Vor langer Zeit in Bethlehem
So wird es uns erzählt
Brachte Maria ihren Sohn
In einem Stall zur Welt
Still kniete Josef neben ihr
Die Tiere sahen zu
So legten sie auf Heu und Stroh
Ihr kleines Kind zur Ruh
Bald schon klang ein Engelschor
Herab vom Himmelszelt:
«Freut euch, ihr Menschen überall
Und Frieden für die Welt.»
Die Hirten auf dem Felde sah’n
In strahlend hellem Licht
Den Engel, der zu ihnen trat
Und sprach: «Fürchtet euch nicht!
Denn siehe ich verkündige
Euch allen große Freude':
Jesus Christus, Gottes Sohn
Ist euch geboren heut"
Bald schon klang ein Engelschor
Herab vom Himmelszelt:
«Freut euch, ihr Menschen überall
Und Frieden für die Welt.»
Über dem Stall stand hell und klar
Noch lang' der Weihnachtsstern
Die heiligen drei Könige
Sahen ihn von fern
Ihre Geschenke haben sie
Dem Jesuskind gebracht
Und alle Kinder freuen sich
Noch heut' auf diese Nacht
Bald schon klang ein Engelschor
Herab vom Himmelszelt:
«Freut euch, ihr Menschen überall
Und Frieden für die Welt.»
«Freut euch, ihr Menschen überall
Und Frieden für die Welt.»
Перевод песни
Lang geleden in Bethlehem
Dat is wat ons is verteld
Bracht Mary haar zoon
Lang geleden in Bethlehem
Dat is wat ons is verteld
Bracht Mary haar zoon
Geboren in een stal
Josef knielde rustig naast haar neer
De dieren keken
Dus legden ze hooi en stro
je kleine kind om te rusten
Al snel was er een koor van engelen
Neer uit de hemel:
“Verheug u, mensen overal
En vrede aan de wereld."
De herders in het veld zagen het
In helder, stralend licht
De engel die naar hen toe kwam
En zei: «Wees niet bang!
want zie, ik predik
Grote vreugde voor jullie allemaal':
Jezus Christus, Zoon van God
werd vandaag voor jou geboren"
Al snel was er een koor van engelen
Neer uit de hemel:
“Verheug u, mensen overal
En vrede aan de wereld."
Boven de stal stond helder en duidelijk
Lang de kerstster
De drie koningen
zag hem van verre
Ze hebben hun cadeautjes
Gebracht aan het kindje Jezus
En alle kinderen zijn blij
Tot deze nacht
Al snel was er een koor van engelen
Neer uit de hemel:
“Verheug u, mensen overal
En vrede aan de wereld."
“Verheug u, mensen overal
En vrede aan de wereld."
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt