Einmal leben - Rolf Zuckowski

Du hörst,

du siehst,

du fühlst,

du denkst.

Was du wohl heut den andern davon schenkst?

Du träumst,

du wachst,

du weinst,

du lachst.

Wie du wohl heut die andern glücklich machst?

Einmal leben, einmal leben,

zweimal leben gibt es nicht.

Einmal leben, einmal leben,

und die Sonne scheint in dein Gesicht.

Du glaubst,

du weißt,

du hoffst,

du liebst.

Was du wohl heut den andern weitergibst?

Du tanzt,

du küsst,

du singst,

du spielst.

Was du wohl heute mit den andern fühlst?

Einmal leben …

Du hörst,

du siehst …

Du träumst,

du wachst …

Wie du wohl heut die anderen glücklich machst?

Je hoort,

zie je,

jij voelt,

jij denkt.

Wat geef je de anderen vandaag?

Jij bent aan het dromen,

je wordt wakker

jij huilt,

jij lacht.

Hoe maak je de anderen blij vandaag?

Leef één keer, leef één keer

er bestaat niet zoiets als twee keer leven.

Leef één keer, leef één keer

en de zon schijnt op je gezicht.

jij gelooft,

Je weet wel,

jij hoopt,

jij houdt van.

Wat geef je vandaag door aan de anderen?

Jij danst,

jij kust,

je zingt,

jij speelt.

Hoe denk je dat je vandaag over de anderen denkt?

Leef een keer...

Je hoort,

zie je …

Jij bent aan het dromen,

je wordt wakker...

Hoe denk je dat je de anderen blij maakt vandaag?