Hieronder staat de songtekst van het nummer Village , artiest - Rockit Gaming, Dan Bull met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rockit Gaming, Dan Bull
They sipping out my blood like rum, sickle in my hands, I’m hung
Wiccans wicked spells giving hell while I’m headed to the castle,
feeding them my soul
[Chorus: Rockit Gaming &
Dan Bull
Howl into the moonlight (
In the moonlight
Just to get the mood right (
Can you feel it now?
Evil don’t sleep, evil, it feeds
Evil, it seeps like the blood we bleed
Open for a new bite (
Bon appetit
Fangs are gripping too tight (
Can you feel it now?
Shadows from the candlelight creep through the night
The Village, it reeks of deadly lies
I’m standing in the moonlight, shadow with a mic in an old fild
Skin clammy with the slime like a cold eel
Pors filled sweaty still better than my soul feels
Rural eastern european life is a raw deal
Unready for the reckoning, wretchedest ordeal
You’re nothing more than veal, hit the floor and kneel
It’s all surreal, am I even corforeal
My fricking skull’s spinning, dripping like a water wheel
The tourist board appear to have misinformed me here
They called it cheerful with a broad appeal for real
Really guys, those are some deadly lies
Although I’m changing my mind, come and join, you might just find it very nice
[Chorus: Rockit Gaming &
Dan Bull
Howl into the moonlight (
In the moonlight
Just to get the mood right (
Can you feel it now?
Evil don’t sleep, evil, it feeds
Evil, it seeps like the blood we bleed
Open for a new bite (
Bon appetit
Fangs are gripping too tight (
Can you feel it now?
Shadows from the candlelight creep through the night
The Village, it reeks of deadly lies
Straight to the grave, what can you make of me, evil don’t sleep
Animals crave, a Village where the dark is deep, evil don’t sleep
Resident slave, fuck me with the misery, evil don’t sleep
Evil, it feeds, evil, it seeps like the blood we bleed
[Chorus: Rockit Gaming &
Dan Bull
Howl into the moonlight (
In the moonlight
Just to get the mood right (
Can you feel it now?
Evil don’t sleep, evil, it feeds
Evil, it seeps like the blood we bleed
Open for a new bite (
Bon appetit
Fangs are gripping too tight (
Can you feel it now?
Shadows from the candlelight creep through the night
The Village, it reeks of deadly lies
Ze nippen aan mijn bloed als rum, sikkel in mijn handen, ik ben opgehangen
Wicca's boze spreuken die de hel bezorgen terwijl ik op weg ben naar het kasteel,
ze mijn ziel voeden
[Koor: Rockit Gaming &
Dan Bull
Huil in het maanlicht (
In het maanlicht
Om de stemming goed te krijgen (
Kun je het nu voelen?
Kwaad slaap niet, kwaad, het voedt
Kwaad, het sijpelt als het bloed dat we bloeden
Open voor een nieuwe hap (
Eet smakelijk
De hoektanden grijpen te strak vast (
Kun je het nu voelen?
Schaduwen van het kaarslicht kruipen door de nacht
The Village, het ruikt naar dodelijke leugens
Ik sta in het maanlicht, schaduw met een microfoon in een oude fild
Huid klam van het slijm als een koude paling
Pors gevuld zweterig nog steeds beter dan mijn ziel voelt
Het landelijke Oost-Europese leven is een rauwe deal
Niet klaar voor de afrekening, ellendigste beproeving
Je bent niets meer dan kalfsvlees, raak de grond en kniel
Het is allemaal surrealistisch, ben ik zelfs corforeal
Mijn verdomde schedel draait, druipend als een waterrad
Het toeristenbureau lijkt me hier verkeerd te hebben geïnformeerd
Ze noemden het echt vrolijk met een brede aantrekkingskracht
Echt jongens, dat zijn een paar dodelijke leugens
Hoewel ik van gedachten verander, kom en doe mee, misschien vind je het gewoon heel leuk
[Koor: Rockit Gaming &
Dan Bull
Huil in het maanlicht (
In het maanlicht
Om de stemming goed te krijgen (
Kun je het nu voelen?
Kwaad slaap niet, kwaad, het voedt
Kwaad, het sijpelt als het bloed dat we bloeden
Open voor een nieuwe hap (
Eet smakelijk
De hoektanden grijpen te strak vast (
Kun je het nu voelen?
Schaduwen van het kaarslicht kruipen door de nacht
The Village, het ruikt naar dodelijke leugens
Recht naar het graf, wat kun je van me maken, evil don't sleep
Dieren snakken naar, een dorp waar het donker is, het kwaad slaapt niet
Resident slaaf, fuck me met de ellende, evil don't sleep
Kwaad, het voedt, kwaad, het sijpelt als het bloed dat we bloeden
[Koor: Rockit Gaming &
Dan Bull
Huil in het maanlicht (
In het maanlicht
Om de stemming goed te krijgen (
Kun je het nu voelen?
Kwaad slaap niet, kwaad, het voedt
Kwaad, het sijpelt als het bloed dat we bloeden
Open voor een nieuwe hap (
Eet smakelijk
De hoektanden grijpen te strak vast (
Kun je het nu voelen?
Schaduwen van het kaarslicht kruipen door de nacht
The Village, het ruikt naar dodelijke leugens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt