C'est mon monde - Rocca

C’est mon monde, dans l’quel j'évolue avec mes blessures profondes

Mes sombres jours, mes amours, mes peines et mes joies, puis mes bonnes ondes

Chaque seconde, faut que j’réponde

À toutes éventualités, danger qui tombe

C’est mon monde à moi

On est là, qu’est-ce que tu crois?

Je lâcherai pas prise comme ça

Comme toi, j’ai grandi dans cette jungle

Remplie de paradoxes, de violence féroce

De flingues, de sexe, de clash et de riposte

À toi d'être plus véloce, réflexe précoce, la vie des gosses

T’apprend à bomber le torse

Devenir un boss, faire du cash

C’est l’seul mot qu’retiennent ces gosses

Qu'écoutent du rap dans leur poste

Hash, petite arnaque à l’arrache, rien qui ne marche

Cache ton schlass, crache ta haine

Après qui dira que ce système on l’aime

C’est plein de portes qui se ferment

De sens interdits qui te freinent

Ça remue le sang dans mes veines

Ça sème dilemme

Mais je sais me défaire de ses chaînes

Chienne de vie

Un idéal pour tous c’est promis

Dire qu’c’est dans c’foutu merdier qu’on cherche notre paradis

‘'Mes rêves se brisent mon cœurs se vide''

C’est mon monde

D’merveilles, d’tristesses, d’joies, d’peines

D’guns, d’oseilles, d’chiens, d’chiennes

Où tout s’emmêle

C’est mon monde d’amour, de haine

Mon enfer, mon Eden

Ça sent la bicrave et la pisse

Le vice et les mains qui noircissent

Il y a peu d’nos fils qui réussissent

Le diable se glisse, en traînant près de ses abysses

Combien en deviennent ses complices?

Pessimistes?

À force de voir une réalité trop triste

24 pistes et un mic suffisent

À peine pour combler ce vide qui subsiste et m'éclipse

Quelle justice?

Combien de condamnations factices?

Combien de fois on a laissé passer les bavures de la police?

Si je les nombrais j’en ferais un édifice

Que je démolirais pour que les journalistes

Mettent à la une des journaux qu’un jeune a brisé l’injustice

C’est un rêve qui persiste en moi

J’en envoie une à tous mes gars

Con amor, mi pana, se la dedico desde esta tierra lejana

Echo y derecho gana

Marijuana, cocaïne, crack ici tout s’mélange

Les excès coulent à flot, débordent comme le grand fleuve du Gange

T’attends que descende un ange ou quoi?

On prie Allah ou Dieu les bras tendus vers le ciel dans l’espoir de sauver nos

âmes

Mais je vois que folie et drame

Un protocole de paix?

Quand tout le monde suit ses intérêts

Y a que l’billet mais ça tu sais, si tu savais, me parle pas d’respect

Ça c’est ma jungle dingue, ma forêt d’arbres et de flingues

De gorilles et de singes qui se canent à toute blinde

C’est mon monde

D’merveilles, d’tristesses, d’joies, d’peines

D’guns, d’oseilles, d’chiens, d’chiennes

Où tout s’emmêle

C’est mon monde d’amour, de haine

Mon enfer, mon Eden

Dans mon monde

Y a presque plus d’oxygène depuis des plombes

L’eau qui ruisselle est noire et au loin des machines grondent

Tout ce qui vit s’effondre

Dans mon monde

Les hommes se tuent pour du pétrole, les mômes vont plus à l'école

Les femmes raffolent du luxe, on t’vole la vie pour une paire de groles

Les Métropoles sont pleines de guns, de xénophobie et de cons jeunes

De grandes gueules, d’enfants seuls, de couleuvres, de longues épreuves

Tiennent le coup ceux qui peuvent

Dans mon monde

Il y a 3 ou 4 mecs qui contrôlent le globe

Les autres se mordent le zob et gobent

Tout ce qu’on leur sert dans leur bol

Ne crois pas que j’en rigole

Dans mon monde, les vaches sont folles et les poules ont des dents

C’est flippant, même en fermant les yeux

Tu vois qu’ils nous l’ont mis profondément dedans

C’est un monde

Où il y a le tout, on vend de tout, on prend de tout

On se fout de tout, on le garde pour nous

Si on est fou, c’est toi, moi et nous qui prenons tout

Mais dans ce même monde

Il y a la femme que j’aime

Dans un petit coin au soleil, mon Eden

Des merveilles sans pareil, loin du stress et des petites payes

Chiens et chiennes vivent en harmonie ou du moins l’essayent

J’lève les yeux vers le ciel Aie Bendito !

C’est mon monde

D’merveilles, d’tristesses, d’joies, d’peines

D’guns, d’oseilles, d’chiens, d’chiennes

Où tout s’emmêle

C’est mon monde d’amour, de haine

Mon enfer, mon Eden

Het is mijn wereld, waarin ik evolueer met mijn diepe wonden

Mijn donkere dagen, mijn liefdes, mijn zorgen en mijn vreugden, dan mijn goede vibes

Elke seconde moet ik antwoorden

In alle gevallen, gevaar dat valt

Het is mijn wereld

Hier zijn we, wat denk je?

Ik laat zo niet los

Net als jij ben ik opgegroeid in deze jungle

Gevuld met paradoxen, fel geweld

Van wapens, seks, botsingen en terugvechten

Het is aan jou om sneller te zijn, vroege reflex, het leven van kinderen

Leert je je borst uit te blazen

Word een baas, verdien geld

Het is het enige woord dat deze kinderen onthouden

Die naar rap luisteren in hun station

Hash, kleine oplichterij, niets werkt

Verberg je schlass, spit je haat

Na wie zal zeggen dat dit systeem we leuk vinden

Het zit vol met sluitende deuren

Van verboden richtingen die je vertragen

Het roert het bloed in mijn aderen

Het zaait dilemma

Maar ik weet hoe ik van haar kettingen af ​​moet komen

Hond van het leven

Een ideaal voor iedereen, dat beloven we

Om te zeggen dat het in deze verdomde shit is dat we op zoek zijn naar ons paradijs

"Mijn dromen breken, mijn hart gaat leeg"

Het is mijn wereld

Wonderen, verdriet, vreugde, verdriet

Geweren, zuring, honden, vrouwelijke honden

waar alles in de war raakt

Dit is mijn wereld van liefde, van haat

Mijn hel, mijn Eden

Het ruikt naar bicrave en pis

Vice en zwart wordende handen

Er zijn maar weinig van onze zonen die slagen

De duivel kruipt, sleept naar zijn afgrond

Hoeveel worden zijn handlangers?

Pessimisten?

Door een realiteit te triest te zien

24 tracks en één microfoon zijn genoeg

Nauwelijks om deze leegte te vullen die blijft hangen en me verduistert

Welke gerechtigheid?

Hoeveel valse veroordelingen?

Hoe vaak hebben we de politie niet laten roddelen?

Als ik ze zou nummeren, zou ik er een gebouw van maken

Dat ik zou afbreken zodat de journalisten

Haal de krantenkoppen dat een jongere onrecht heeft gebroken

Het is een droom die in mij blijft hangen

Ik stuur er een naar al mijn jongens

Con amor, mi pana, se la dedico desde esta tierra lejana

Echo y derecho gana

Marihuana, cocaïne, crack hier is alles gemengd

Excessen stromen, stromen over zoals de grote rivier de Ganges

Wacht je tot er een engel naar beneden komt of zo?

We bidden tot Allah of God met uitgestrekte armen in de hoop onze te redden

zielen

Maar ik zie waanzin en drama

Een vredesprotocol?

Wanneer iedereen zijn interesses volgt

Er is alleen het kaartje, maar dat weet je, als je het wist, spreek me dan niet uit respect

Dit is mijn gekke jungle, mijn bos van bomen en geweren

Van gorilla's en apen die blind maken

Het is mijn wereld

Wonderen, verdriet, vreugde, verdriet

Geweren, zuring, honden, vrouwelijke honden

waar alles in de war raakt

Dit is mijn wereld van liefde, van haat

Mijn hel, mijn Eden

In mijn wereld

Er is al tijden bijna geen zuurstof meer

Het stromende water is zwart en in de verte rommelen de machines

Alles wat leeft verbrokkelt

In mijn wereld

Mannen vermoorden elkaar voor olie, kinderen gaan niet meer naar school

Vrouwen houden van luxe, we stelen je leven voor een paar groles

Metropolen zitten vol met wapens, vreemdelingenhaat en jonge eikels

Luide monden, eenzame kinderen, slangen, lange beproevingen

Houd vast aan degenen die kunnen

In mijn wereld

Er zijn 3 of 4 jongens die de wereld beheersen

De anderen bijten op hun pikken en slikken door

Alles wat we ze in hun kom serveren

Denk niet dat ik een grapje maak

In mijn wereld zijn de koeien gek en hebben de kippen tanden

Het is eng, zelfs je ogen sluiten

Je ziet dat ze het diep in ons hebben gestopt

Het is een wereld

Waar alles is, verkopen we alles, nemen we alles mee

Het maakt ons niet uit, we houden het voor onszelf

Als we gek zijn, zijn jij, ik en wij het die alles nemen

Maar in deze zelfde wereld

Daar is de vrouw van wie ik hou

In een klein hoekje in de zon, mijn Eden

Ongeëvenaarde wonderen, weg van stress en kleine beloning

Honden en vrouwelijke honden leven in harmonie of proberen dat in ieder geval te doen

Ik kijk omhoog naar de lucht Aie Bendito!

Het is mijn wereld

Wonderen, verdriet, vreugde, verdriet

Geweren, zuring, honden, vrouwelijke honden

waar alles in de war raakt

Dit is mijn wereld van liefde, van haat

Mijn hel, mijn Eden