Hieronder staat de songtekst van het nummer Solo , artiest - Rkomi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rkomi
Numero dieci la maglia, la stessa di prima
Riempio quella tua testa di cazzo
Questa la scrivo pure se non fa rima, né fa brutto
Tu vaffanculo e fai in fretta
Tipo di tipo che ti tappa la bocca
In un battito d’ali senza alzarmi da tavola
La Cadillac che guidi qui ti salta in un’ora
Da una fogna ad una vasca di aromi
Nuovo Bukowski non mi permetterei
Ma mi piace esagerare poi a una certa mi fermo
Fossi mio padre farei un viaggio nel tempo
Temo passi una vita prima che alzi il telefono
Lo sai sono l’opposto di te ma tu sei pazza di me
Per oggi passaci sopra
Tutta 'sta merda non ti fa stare meglio
Almeno fattelo un giro o ci ricaschi di nuovo
Non farci caso, il flow è una pacca sul culo
E anche se mi odi le sai tutte a memoria
Te le ascolti sul bus al tuo ritorno da scuola
Ricordo ancora la tua faccia
Ritorna affacciata al balcone
Come un grande aquilone
Il rumore delle macchine, le gomme bruciate
Fanno un fascio di luce, ma poi lasciami solo
Ma poi lasciami solo
Mi odi anche, ora ti ho
Eh, eh, eh
Mi odi anche, ora ti ho
Eh, eh, eh
Mi odi anche, ora ti ho
Eh, eh, eh
Mi odi anche, ora ti ho
Eh, eh, eh
Cosa dicono di me
Di sopra ci sto già da un po'
Cosa dicono di me
Di sopra ci sto già da un po'
Cosa dicono di me
Di sopra ci sto già da un po'
Cosa dicono di me
(Di sopra ci sto già da un po', oh ohh)
Mi hai visto sopra qualche poster
Non passo da un pezzo, la piazza è deserta mo
Non ho scordato quella notte, sai
Sei dimagrita, ma sei bella uguale
Giro mi chiedi: «Come fai?»
Che ma fai che non ho scelto io
Ma che modi che hai?
Quale bella vi-?
Non è mai abbasta-
-nza, ho la pancia pie-
Ma che mangio a fare?
Ho smesso da poco con la mmh mmh
I tuoi neanche ci pensano a quanto è stato brutto l’inverno
E ti senti così piccola
E adesso che sei grande abbastanza
Mamma manca da un pezzo
Milano mi ama ed io amo lei
Non come lei che era solo sesso da mesi
E ora mi chiama perché ho cambiato vita
E prendo abbastanza soldi da cambiarla anche a lei, sì
Io sono io, non sei te, no, ma sei seria?
Se vuoi mi siedo, sei sola?
Se vuoi ne riparliamo però a pancia piena
Ai miei nuovi occhi no, non manchi affatto
Io sono io, non sei te, no, ma sei seria?
Se vuoi mi siedo, sei sola?
Se vuoi ne riparliamo però a pancia piena
Ai miei nuovi occhi no, non manchi affatto
Mi odi anche, ora ti ho
Eh, eh, eh
Mi odi anche, ora ti ho
Eh, eh, eh
Mi odi anche, ora ti ho
Eh, eh, eh
Mi odi anche, ora ti ho
Eh, eh, eh
Cosa dicono di me
Di sopra ci sto già da un po'
Cosa dicono di me
Di sopra ci sto già da un po'
Cosa dicono di me
Di sopra ci sto già da un po'
Cosa dicono di me
(Di sopra ci sto già da un po', oh ohh)
Nummer tien het shirt, hetzelfde als voorheen
Ik vul je lul hoofd
Ik schrijf dit zelfs als het niet rijmt, en ook niet lelijk is
Rot op en schiet op
Het soort man dat je mond bedekt
In een flits van vleugels zonder op te staan van de tafel
De Cadillac waarmee je hier rijdt blaast je binnen een uur op
Van riool naar vat aroma's
Nieuwe Bukowski zou ik me niet veroorloven
Maar ik overdrijf dan graag tot een bepaalde halte
Als ik mijn vader was, zou ik een tijdreis maken
Ik ben bang dat er een leven voorbij gaat voordat ik de telefoon opneem
Je weet dat ik het tegenovergestelde van jou ben, maar je bent gek op mij
Zet hem op voor vandaag
Van al deze shit voel je je niet beter
Ga er op z'n minst een rondje mee, anders val je er weer op terug
Maakt niet uit, de stroom is een klopje op de kont
En zelfs als je me haat, ken je ze allemaal uit je hoofd
Je luistert ernaar in de bus als je terugkomt van school
Ik herinner me je gezicht nog
Keer terug naar het balkon
Als een grote vlieger
Het geluid van de auto's, de verbrande banden
Ze werpen een lichtstraal, maar laten me dan met rust
Maar laat me dan met rust
Jij haat mij ook, nu heb ik jou
Eh, huh, huh
Jij haat mij ook, nu heb ik jou
Eh, huh, huh
Jij haat mij ook, nu heb ik jou
Eh, huh, huh
Jij haat mij ook, nu heb ik jou
Eh, huh, huh
Wat ze over mij zeggen
Ik ben al een tijdje boven
Wat ze over mij zeggen
Ik ben al een tijdje boven
Wat ze over mij zeggen
Ik ben al een tijdje boven
Wat ze over mij zeggen
(Ik ben al een tijdje boven, oh ohh)
Je zag wat posters op mij
Ik ben er lang niet geweest, het plein is nu verlaten
Ik ben die nacht niet vergeten, weet je?
Je bent afgevallen, maar je bent net zo mooi
Giro vraag je mij: "Hoe doe je dat?"
Wat doe je maar dat heb ik niet gekozen?
Maar welke manieren heb je?
Welke mooie vi-?
Het is nooit genoeg-
-nza, mijn buik is vol-
Maar waar ga ik voor eten?
Ik ben onlangs gestopt met de mmh mmh
Je ouders denken er niet eens aan hoe erg de winter was
En je voelt je zo klein
En nu je oud genoeg bent
Mama is al een tijdje vermist
Milan houdt van mij en ik hou van haar
Niet zoals zij die pas maanden seks had
En nu belt hij me omdat ik mijn leven heb veranderd
En ik krijg genoeg geld om haar ook te veranderen, ja
Ik ben ik, jij bent het niet, nee, maar ben je serieus?
Als je wilt kan ik gaan zitten, ben je alleen?
Als je wilt, praten we er echter met een volle maag over
In mijn nieuwe ogen nee, het ontbreekt je helemaal niet
Ik ben ik, jij bent het niet, nee, maar ben je serieus?
Als je wilt kan ik gaan zitten, ben je alleen?
Als je wilt, praten we er echter met een volle maag over
In mijn nieuwe ogen nee, het ontbreekt je helemaal niet
Jij haat mij ook, nu heb ik jou
Eh, huh, huh
Jij haat mij ook, nu heb ik jou
Eh, huh, huh
Jij haat mij ook, nu heb ik jou
Eh, huh, huh
Jij haat mij ook, nu heb ik jou
Eh, huh, huh
Wat ze over mij zeggen
Ik ben al een tijdje boven
Wat ze over mij zeggen
Ik ben al een tijdje boven
Wat ze over mij zeggen
Ik ben al een tijdje boven
Wat ze over mij zeggen
(Ik ben al een tijdje boven, oh ohh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt