
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dove Gli Occhi Non Arrivano , artiest - Rkomi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rkomi
Rincorrono le mie orme
Certe volte vorrei volare
Volare, volare
Ti inseguirei su Marte
Con le lacrime alle guance
Alle guance, alle guance
Sti giorni sono grigi
Come libri sul mio davanzale
Strano, no?
Un arcobaleno in testa per adesso
Meno male, meno male
Va' giorni come a scuola
La mia scuola di puttanate
Scusi, non mi va la penna
Ho il diario sputtanato
Ho un cane un po' curioso
E io ero un po' ubriaco
Fuori, in corridoio, come fai?
(fai)
Girarci intorno come fai?
(fai)
Nel discorso, come sai
Anche col testo sotto non afferri il sottotesto
Ooh, magari cosa?
Magari niente
Magari cambio
Magari te
Magari ti ci perdi, corri con me
Magari non inciampi, corri con me
Dove gli occhi non arrivano, non arrivano
Dove non arrivano più
A febbraio esco dalla tana
Tante grazie, fammi cantare
Quel cazzo che mi pare (quel cazzo che mi pare)
La cantano le mamme nel traffico in tangenziale
Tu fai certe facce se ti incazzi
Sembri un serial killer, ti inventi le parolacce
Per un «Ciao» che a saperlo prima evitavo anche
Vorrei arrivare in tempo, non posso spostar le macchine
Ehi, ho il cuore grande perché almeno ci sei tutta
Ma hai tutte le ragioni per scendere
Dove gli occhi non arrivano così spesso
Stai dove tocchi, sulla riva del mio universo
Fuori, in corridoio, come fai?
Girarci intorno come fai?
Nel discorso, come sai
Anche col testo sotto non afferri il sottotesto
Ooh, magari cosa?
Magari niente
Magari cambio
Magari te
Magari ti ci perdi, corri con me
Magari non inciampi, corri con me
Dove gli occhi non arrivano, non arrivano
Dove non arrivano più
Ze achtervolgen mijn voetstappen
Soms zou ik willen vliegen
Vlieg vlieg
Ik zou je naar Mars jagen
Met tranen op mijn wangen
Naar de wangen, naar de wangen
Zes dagen zijn grijs
Zoals boeken op mijn vensterbank
Vreemd, niet?
Voorlopig een regenboog in het hoofd
Godzijdank, godzijdank
Ga dagen zoals school
Mijn school van hoeren
Sorry, ik hou niet van de pen
Ik heb het vuile dagboek
Ik heb een ietwat nieuwsgierige hond
En ik was een beetje dronken
Op de gang, hoe doe je dat?
(doen)
Hoe ga je er omheen?
(doen)
In spraak, zoals je weet
Zelfs met onderstaande tekst grijp je de subtekst niet
Oeh, wat misschien?
misschien niets
Misschien veranderen
Misschien jij
Misschien verdwaal je, ren met me mee
Misschien struikel je niet, ren met me mee
Waar de ogen niet reiken, reiken ze niet
Waar ze niet meer komen
In februari kom ik uit het hol
Heel erg bedankt, laat me zingen
Wat wil ik verdomme (wat wil ik verdomme)
De moeders zingen het in het verkeer op de ringweg
Je trekt bepaalde gezichten als je boos wordt
Je ziet eruit als een seriemoordenaar, je verzint slechte woorden
Voor een "Hallo" die ik zelfs eerder vermeed?
Ik wil graag op tijd komen, ik kan de auto's niet verplaatsen
Hé, ik heb een groot hart, want jullie zijn er tenminste allemaal
Maar je hebt alle reden om uit te stappen
Waar de ogen niet zo vaak komen
Blijf waar je aanraakt, aan de oever van mijn universum
Op de gang, hoe doe je dat?
Hoe ga je er omheen?
In spraak, zoals je weet
Zelfs met onderstaande tekst grijp je de subtekst niet
Oeh, wat misschien?
misschien niets
Misschien veranderen
Misschien jij
Misschien verdwaal je, ren met me mee
Misschien struikel je niet, ren met me mee
Waar de ogen niet reiken, reiken ze niet
Waar ze niet meer komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt