
Hieronder staat de songtekst van het nummer HO SPENTO IL CIELO , artiest - Rkomi, Tommaso Paradiso met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rkomi, Tommaso Paradiso
Senti, non si cammina ad occhi chiusi
E alle fortune credono solo gli stupidi
Una canzone triste
Non dovrebbe neanche esistere
A me non fa paura averti così vicina
A me non fa paura, ma ho paura da morire
Dentro il mio giubbotto, bro, ho provato un po' di tutto
Dal freddo di una notte, sei un angelo senza bussola
So che posso cadere, rose rosse, sai sempre
Dirmi cosa farmene di un respiro affannato
So che posso cadere nel punto in cui sei te ora
Dimmi cosa farmene, dimmi cosa fare
Dimmi cosa fare
Ma come un angelo posso cadere
Nel punto esatto in cui ti trovi tu
Senza più ali e senza più preghiere
E non voler tornare mai più su
Ho dato tutto solo per restare
Nel punto esatto in cui ti trovi tu
Ho spento il cielo per ritrovare
L’unica luce dove adesso sei tu
E poi succede che parliamo d’amore senza un «Me» e «Te»
E poi finisce tutto senza un perché
E poi finisce tutto senza un perché, senza dirci niente
Io ti voglio bene, ma non posso darti le stelle
Anche moltiplicando l’affetto che provo per te
Io ti voglio bene, ma non posso mancarti a tal punto da farti impazzire o
partire
Lo sai che non amo saperti da sola a quest’ora
Ma dimmi cosa fare
Ma come un angelo posso cadere
Nel punto esatto in cui ti trovi tu
Senza più ali e senza più preghiere
E non voler tornare mai più su
Ho dato tutto solo per restare
Nel punto esatto in cui ti trovi tu
Ho spento il cielo per ritrovare
L’unica luce dove adesso sei tu
Dove adesso sei tu
Io ti voglio bene
Io ti voglio bene
Dimmi cosa fare
Ho dato tutto solo per restare
Nel punto esatto in cui ti trovi tu
Ho spento il cielo per ritrovare
L’unica luce dove adesso sei tu
Io ti voglio bene
Io ti voglio bene
Io ti voglio bene
Io ti voglio bene
Dimmi cosa fare
Kijk, je loopt niet met je ogen dicht
En alleen dwazen geloven in fortuinen
Een droevig lied
Het zou niet eens moeten bestaan
Ik ben niet bang om je zo dichtbij te hebben
Het maakt me niet bang, maar ik ben doodsbang
In mijn jas, bro, ik heb een beetje van alles geprobeerd
Van de kou van een nacht ben je een engel zonder kompas
Ik weet dat ik kan vallen, rode rozen, je weet het altijd
Vertel me wat ik moet doen met een piepende ademhaling
Ik weet dat ik kan vallen waar jij nu bent
Vertel me wat ik ermee moet doen, vertel me wat ik moet doen
vertel me wat ik moet doen
Maar als een engel kan ik vallen
Precies op de plek waar je bent
Zonder vleugels en zonder gebeden
En wil nooit meer terug omhoog
Ik heb alles gegeven om te blijven
Precies op de plek waar je bent
Ik heb de lucht uitgeschakeld om opnieuw te vinden
Het enige licht waar je nu bent
En dan gebeurt het dat we over liefde praten zonder een "ik" en "jij"
En dan eindigt het allemaal zonder reden
En dan eindigt het allemaal zonder reden, zonder ons iets te vertellen
Ik hou van je, maar ik kan je geen sterren geven
Ook door de genegenheid die ik voor je voel te vermenigvuldigen
Ik hou van je, maar ik kan je ook niet genoeg missen om je gek te maken
begin
Je weet dat ik je op dit moment niet graag alleen ken
Maar vertel me wat ik moet doen
Maar als een engel kan ik vallen
Precies op de plek waar je bent
Zonder vleugels en zonder gebeden
En wil nooit meer terug omhoog
Ik heb alles gegeven om te blijven
Precies op de plek waar je bent
Ik heb de lucht uitgeschakeld om opnieuw te vinden
Het enige licht waar je nu bent
Waar ben je nu
Ik houd van jou
Ik houd van jou
vertel me wat ik moet doen
Ik heb alles gegeven om te blijven
Precies op de plek waar je bent
Ik heb de lucht uitgeschakeld om opnieuw te vinden
Het enige licht waar je nu bent
Ik houd van jou
Ik houd van jou
Ik houd van jou
Ik houd van jou
vertel me wat ik moet doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt