Hieronder staat de songtekst van het nummer Maddalena Corvaglia , artiest - Rkomi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rkomi
Eh oh, eh oh, non calmano
Eh oh, eh oh, non calmano
Eh oh, eh oh, non calmano
Eh oh, eh oh, non calmano
Non calmano me
Corri corri al volan-te
Lei con quelle collant
Non mi presento nean-che
Al giorno d’oggi conta quanto corri
Lo vedo il dado però quante facce
Ho un quarto d’ora, a quanto pare
Basta il tuo poco poco, poche palle
In Calvairate avevo l’acqua ai piedi
Immaginavo Poirot
Pare-ri a casa con le mie gambe
In strada come pensie-ri
In centro andavo solo per la
Il disco è pronto, solo perle
Il disco è pronto, solo perle
Il disco è pronto, sono tre
Per come mi odi mi onori
Montagne russe il mio umore
Questa la sa pure tuo padre
E lo so che vuoi vedermi toppare
Non torno solo nuovo Eastpak
Non mi tradisce
Se riempio il foglio torno in ditta
Figlio di chi sei?
A scuola andavo per la
In centro andavo per la
La testa dentro i buchi
I buchi nella testa
A mamma dissi tutto
Tutto a meno trenta
Per come disso io
Ti rovino la festa
Un’altalena su e giù, Maddalena Corvaglia
Un’altra sera al computer
Firma a penna il contratto
Per la testa sei zeri
Prendi e impasta senz’altro
Io in Terra, Pearl Harbor
Bang!
Altro ok, nei panni miei
Vista la piega presa, Giuda
Meno peso, peso piuma
Il primo premio, premo «push»
Sto costruendo il mio castello di carte
E mi diverto di brutto
A scuola andavo per la
La tua bae abbaia
Appena ho una penna
Testa ad altezza mmh
Alla festa, farò un falò
Coi tuoi quattro gatti
Quanto conti a conti fatti
Faro, trovo riparo, pazzo
E l’album, all’alba, suonava la mia serenata
In sella il mio cava-llo
A cena amianto no ma
La scena vecchia non va
La nuova aspetta ancora
Digiuno, giuro, mai più
E di corsa
A scuola andavo per la
In centro andavo per la
La testa dentro i buchi
I buchi nella testa
A mamma dissi tutto
Tutto a meno trenta
Per come disso io
Ti rovino la festa
Un’altalena su e giù, Maddalena Corvaglia
Un’altra sera al computer
Firma a penna il contratto
Per la testa sei zeri
Prendi e impasta senz’altro
Io in Terra, Pearl Harbor
Bang!
Eh oh, eh oh, ze kalmeren niet
Eh oh, eh oh, ze kalmeren niet
Eh oh, eh oh, ze kalmeren niet
Eh oh, eh oh, ze kalmeren niet
Ze kalmeren me niet
Ren ren naar de flyer
Haar met die panty
Ik kom niet eens opdagen
Tegenwoordig telt hoeveel je rent
Ik zie de noot, maar hoeveel gezichten?
Ik heb een kwartier, blijkbaar
Gewoon je kleine, een paar ballen
In Calvairate had ik water aan mijn voeten
Ik stelde me Poirot voor
Voel me thuis met mijn benen
Op straat als gedachten
In het centrum ging ik alleen voor de
De schijf is klaar, alleen parels
De schijf is klaar, alleen parels
De schijf is klaar, het zijn er drie
Want hoe je me haat, je eert me
Achtbaan mijn humeur
Je vader weet dit ook
En ik weet dat je me wilt zien verknoeien
Ik ga niet zomaar terug naar Eastpak
Hij verraadt me niet
Als ik het papier invul, ga ik terug naar het bedrijf
Wiens zoon ben jij?
Ik ging naar school voor
In het centrum ging ik voor de
Het hoofd in de gaten
De gaten in het hoofd
Ik heb mama alles verteld
Allemaal min dertig
Zoals ik zei
Ik zal het feest voor je bederven
Een schommel op en neer, Maddalena Corvaglia
Nog een nacht op de computer
Onderteken het contract met pen
Voor het hoofd zes nullen
Ongetwijfeld nemen en kneden
Ik op aarde, Pearl Harbor
Knal!
Anders ok, in mijn schoenen
Gezien de gekozen beurt, Judas
Minder gewicht, vedergewicht
De eerste prijs, ik druk op "push"
Ik ben mijn kaartenhuis aan het bouwen
En ik heb veel plezier
Ik ging naar school voor
Je bae blaft
Zodra ik een pen heb
Hoogte kop mmh
Op het feest maak ik een kampvuur
Met je vier katten
Hoeveel telt het per saldo?
Faro, ik vind onderdak, gek
En het album speelde bij zonsopgang mijn serenade
In het zadel mijn cava-llo
Bij het diner asbest nee maar
De oude scène is verkeerd
De nieuwe wacht nog steeds
Snel, ik zweer het, nooit meer
En op de vlucht
Ik ging naar school voor
In het centrum ging ik voor de
Het hoofd in de gaten
De gaten in het hoofd
Ik heb mama alles verteld
Allemaal min dertig
Zoals ik zei
Ik zal het feest voor je bederven
Een schommel op en neer, Maddalena Corvaglia
Nog een nacht op de computer
Onderteken het contract met pen
Voor het hoofd zes nullen
Ongetwijfeld nemen en kneden
Ik op aarde, Pearl Harbor
Knal!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt