Hieronder staat de songtekst van het nummer Canzone , artiest - Rkomi, Jovanotti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rkomi, Jovanotti
Canzone, cambiami l’umore
Canzone, cambiami la testa
Perché dentro c’ho mille persone
Ma da fuori vedi solo questa
Canzone, cambiami l’umore
Canzone, cambiami la testa
Perché dentro c’ho mille persone
Ma da fuori vedi solo questa
Puoi farci l’amo-more della tua vita
È qui, ma non ti guardi intorno
E non ci credi mica
Amica, aspettati di tu-
Parecchia carne al fuoco
Una canzone viene su
Con le piume, più le sogno ancora
Puoi farci l’amo-, puoi perderci la testa
Senza perder la pate-, con lei al posto di blocco
Una canzone bella sempre
Parecchia carne al fuoco
Una canzone viene su
Con le piume, più le sogno
Ho una canzone in testa
Ho una canzone come, come, come questa
Come corre, corre
Con le proprie gambe come corre, corre
Non si fa aspettare, come le ore, le ore
Ho una canzone, sai, che non ritorna, non mi teme
Ne approfitto finché posso, finché serve
Finché muoio sarò me, non sarò meglio
Né di loro, né di te, una versione interna
Canzone, cambiami l’umore
Canzone, cambiami la testa
Perché dentro c’ho mille persone
Ma da fuori vedi solo questa
Canzone, cambiami l’umore
Canzone, cambiami la testa
Perché dentro c’ho mille persone
Ma da fuori vedi solo questa
Ho canzoni che mi porto per la vita
Le porto in spalla, sul palmo
Mi estraneo per un attimo
Ho canzoni che mi ascolto solo in casi di casini in casa
Mi camminano in camera accampati
In parte mi fido, come un parere, un amico
Una stella, in famiglia sa scender, salir
Di solito mi sogno la solita minestra
Un passato di verdura e un futuro di ricchezza
Le apro il cuore quando mi apro
Hai fegato, una canzone per la noia
Non sa starsene da sola al suo posto
Torna al tuo posto
Svuotami la testa, sono in forma, ritorno
Canzone, cambiami l’umore
Canzone, cambiami la testa
Perché dentro c’ho mille persone
Ma da fuori vedi solo questa
Canzone, cambiami l’umore
Canzone, cambiami la testa
Perché dentro c’ho mille persone
Ma da fuori vedi solo questa
Una canzone viene su, viene su
Una canzone viene su, viene su
Una canzone viene su, viene su
Una canzone viene su, viene su
Lied, verander mijn humeur
Lied, verander mijn hoofd
Omdat ik duizend mensen binnen heb
Maar van buiten zie je alleen dit
Lied, verander mijn humeur
Lied, verander mijn hoofd
Omdat ik duizend mensen binnen heb
Maar van buiten zie je alleen dit
Je kunt ervoor zorgen dat we van je leven houden
Het is hier, maar je kijkt niet om je heen
En je gelooft het niet
Vriend, verwacht je-
Veel vlees op het vuur
Er komt een liedje op
Met veren, hoe meer ik ervan droom
Je kunt van ons houden, je kunt gek worden
Zonder de moed te verliezen, met haar bij de checkpoint
Altijd een mooi lied
Veel vlees op het vuur
Er komt een liedje op
Met veren, hoe meer ik ervan droom
Ik heb een liedje in mijn hoofd
Ik heb een liedje zoals, zoals, zoals deze
Zoals het loopt, loopt het
Met zijn eigen benen terwijl hij rent, rent hij
Hij laat zichzelf niet wachten, zoals uren, uren
Ik heb een liedje, weet je, dat komt niet terug, het is niet bang voor mij
Ik profiteer ervan zolang ik kan, zolang ik het nodig heb
Zolang ik sterf zal ik mezelf zijn, ik zal niet beter zijn
Geen van beiden, noch van jullie, een interne versie
Lied, verander mijn humeur
Lied, verander mijn hoofd
Omdat ik duizend mensen binnen heb
Maar van buiten zie je alleen dit
Lied, verander mijn humeur
Lied, verander mijn hoofd
Omdat ik duizend mensen binnen heb
Maar van buiten zie je alleen dit
Ik heb liedjes die ik voor het leven bij me draag
Ik draag ze op mijn schouder, op de handpalm
Ik ben even vervreemd
Ik heb liedjes waar ik alleen naar luister in geval van huisproblemen
Ze lopen kampeerden mijn kamer binnen
Gedeeltelijk vertrouw ik, als mening, een vriend
Een ster in de familie weet hoe hij moet dalen, stijgen
Ik droom meestal van de gebruikelijke soep?
Een verleden van groenten en een toekomst van rijkdom
Ik open mijn hart als ik me openstel
Je hebt lef, een lied tegen verveling
Ze weet niet hoe ze alleen op haar plek moet blijven
Ga terug naar je stoel
Maak mijn hoofd leeg, ik ben in vorm, ik ben terug
Lied, verander mijn humeur
Lied, verander mijn hoofd
Omdat ik duizend mensen binnen heb
Maar van buiten zie je alleen dit
Lied, verander mijn humeur
Lied, verander mijn hoofd
Omdat ik duizend mensen binnen heb
Maar van buiten zie je alleen dit
Een lied komt op, komt op
Een lied komt op, komt op
Een lied komt op, komt op
Een lied komt op, komt op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt