Hieronder staat de songtekst van het nummer Viva La Libertà , artiest - Jovanotti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jovanotti
Preziosa e fragile, instabile e precaria
Chiara e magnetica, leggera come l’aria
Sempre moderna anche quando è fuori moda
Sempre bellissima cammina per la strada
All’orizzonte, dietro la fronte
Sul palcoscenico e dietro le quinte
Allenami, insegnami a vivere con te
Viva la libertà (viva)
Viva la libertà
Viva la libertà (viva)
La libertà
Viva, viva, viva, viva
Parola magica, mettila in pratica
Senti che bella è, quant'è difficile
E non si ferma mai, non si riposa mai
Ha mille rughe ma è sempre giovane
Ha cicatrici qua, ferite aperte là
Ma se ti tocca lei ti guarirà
Ha labbra morbide, braccia fortissime
E se ti abbraccia ti libererà
Viva la libertà (viva)
Viva la libertà
Viva la libertà (viva)
Viva la libertà
Viva la libertà (viva)
Viva la libertà
Viva la libertà (viva)
La libertà
Viva, viva, viva, viva
Io ti difenderò, madre dolcissima
Esigentissima, fantasmagorica
Atletica, magnetica, volatile, poetica
Le donne e gli uomini, gli esseri umani
Piante selvatiche e tutti gli animale
Spiriti liberi, ovunque siate voi
Fatevi vivi manifestatevi
Viva la libertà (viva)
La libertà (viva)
Viva la libertà (viva)
Viva la libertà
Viva la libertà (viva)
Viva la libertà
Viva la libertà (viva)
La libertà
Oh, yeah
La voglio qui per me, la voglio qui per te
La voglio anche per chi non la vuole per sé
Tempi difficili a volte tragici
Bisogna crederci e non arrendersi
Viva la libertà (viva)
Viva la libertà
Viva la libertà (viva)
Viva la libertà
Viva la libertà (viva)
La libertà
Viva la libertà (viva)
Viva la libertà
(Viva)
Viva la libertà
(Viva)
Viva, viva, viva, viva
Viva la libertà (viva)
Ehilà
Viva, viva
Viva
Kostbaar en kwetsbaar, onstabiel en precair
Helder en magnetisch, licht als lucht
Altijd modern, zelfs als het uit de mode is
Altijd mooie wandelingen door de straat
Aan de horizon, achter het voorhoofd
Op het podium en achter de schermen
Train me, leer me om met jou te leven
Lang leve de vrijheid (lang leve)
Lang leve de vrijheid
Lang leve de vrijheid (lang leve)
Vrijheid
Levend, levend, levend, levend
Toverwoord, breng het in praktijk
Voel hoe mooi het is, hoe moeilijk het is
En het stopt nooit, rust nooit
Ze heeft duizend rimpels, maar ze is altijd jong
Hij heeft littekens hier, open wonden daar
Maar als ze je aanraakt, zal ze je genezen
Hij heeft zachte lippen, hele sterke armen
En als hij je knuffelt, zal hij je bevrijden
Lang leve de vrijheid (lang leve)
Lang leve de vrijheid
Lang leve de vrijheid (lang leve)
Lang leve de vrijheid
Lang leve de vrijheid (lang leve)
Lang leve de vrijheid
Lang leve de vrijheid (lang leve)
Vrijheid
Levend, levend, levend, levend
Ik zal je verdedigen, liefste moeder
Zeer veeleisend, fantasmagorisch
Atletisch, magnetisch, vluchtig, poëtisch
Vrouwen en mannen, mensen
Wilde planten en alle dieren
Vrije geesten, waar je ook bent
Maak jezelf levend manifest
Lang leve de vrijheid (lang leve)
Vrijheid (levend)
Lang leve de vrijheid (lang leve)
Lang leve de vrijheid
Lang leve de vrijheid (lang leve)
Lang leve de vrijheid
Lang leve de vrijheid (lang leve)
Vrijheid
O ja
Ik wil haar hier voor mij, ik wil haar hier voor jou
Ik wil het ook voor degenen die het niet voor zichzelf willen
Moeilijke tijden, soms tragische
We moeten erin geloven en niet opgeven
Lang leve de vrijheid (lang leve)
Lang leve de vrijheid
Lang leve de vrijheid (lang leve)
Lang leve de vrijheid
Lang leve de vrijheid (lang leve)
Vrijheid
Lang leve de vrijheid (lang leve)
Lang leve de vrijheid
(Viva)
Lang leve de vrijheid
(Viva)
Levend, levend, levend, levend
Lang leve de vrijheid (lang leve)
Hallo daar
Levend, levend
Viva
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt