Sacekaj - Riblja Čorba

Pamtim lepe trenutke,

a ona se nicega ne seca

i dok u zidove gledamo cutke

saznajem, njeno ime je nesreca.

Sacekaj da zora svane,

sacekaj da kisa stane,

sacekaj.

Oluja je, vetar duva,

nema nikog da te cuva,

sacekaj.

Veceras kod mene malo slavlje,

popicu jos jednu u tvoje zdravlje.

Proteklo je mnogo vode Dunavom i Savom

jos tragam za svojom izgubljenom slavom.

Sacekaj da zora svane,

sacekaj da kisa stane,

sacekaj.

Oluja je, vetar duva,

nema nikog da te cuva,

sacekaj.

Hladno je, spremas se za put,

evo ti moj zimski kaput,

ne dam da ti odes, zakljucacu vrata,

znas da se davljenik i za slamku hvata.

Sacekaj da zora svane,

sacekaj da kisa stane,

sacekaj.

Oluja je, vetar duva,

nema nikog da te cuva,

sacekaj.

Ik herinner me mooie momenten,

en ze herinnert zich niets

en terwijl we zwijgend naar de muren kijken

Ik kom erachter dat haar naam ongeluk is.

Wacht tot het ochtendgloren,

wacht tot de regen stopt,

wacht.

Het is een storm, de wind waait,

er is niemand om je te beschermen,

wacht.

Vanavond met mij een klein feestje,

Ik neem er nog een voor je gezondheid.

Langs de Donau en de Sava . stroomde veel water

nog steeds op zoek naar mijn verloren glorie.

Wacht tot het ochtendgloren,

wacht tot de regen stopt,

wacht.

Het is een storm, de wind waait,

er is niemand om je te beschermen,

wacht.

Het is koud, je maakt je klaar voor de reis,

hier is mijn winterjas,

Ik laat je niet gaan, ik doe de deur op slot,

je weet dat een drenkeling een rietje grijpt.

Wacht tot het ochtendgloren,

wacht tot de regen stopt,

wacht.

Het is een storm, de wind waait,

er is niemand om je te beschermen,

wacht.