Permanent Damage - Rhett Miller

You were dreamin' of your mom’s house

But it was also a spider web

Your best friend was sleepin'

In your momma’s bed

Your dad was doin' taxes

In his boxers on the floor

Hangin' out in the old house

Though he’d escaped from the web years before

Nobody wants to hear

About your stupid dream

We don’t even want to hear

Half the shit that happens in reality

Everybody has an inner life

Everybody is super deep

Go back to sleep, go back to sleep

Nobody wants to hear about your stupid dream

You were dreamin' of a balcony

Hangin' on a cigarette

You were workin' on a whiskey

It was like you’d never quit

Your daddy saw you in the window

And he was going, going, gone

Your best friend turned into a dog now

Curled up next to your sleeping mom

Nobody wants to hear

About your stupid dream

We don’t even want to hear

Half the shit that happens in reality

Everybody has an inner life

Everybody is super deep

Go back to sleep, go back to sleep

Nobody wants to hear about your stupid dream

Don’t wake me up

You might do permanent damage

Permanent damage

Don’t wake me up

You might do permanent damage

Permanent damage

When I came to

I had spiders on my skin

I was stuck in a loop now

Wakin' up again and again and again and again and again

Thought it’d last forever

Then I saw your face

We were in a good place

Nobody wants to hear

About my stupid dream

You don’t even want to hear

Half the shit that happens in reality

Everybody has an inner life

Everybody is super deep

Go back to sleep, go back to sleep

Nobody wants to hear about your stupid dream

Go back to sleep, go back to sleep

Nobody wants to hear about your stupid dream

Go back to sleep, go back to sleep

Nobody wants to hear about your stupid dream

Je droomde van het huis van je moeder

Maar het was ook een spinnenweb

Je beste vriend sliep

In het bed van je moeder

Je vader deed de belastingen

In zijn boxer op de grond

Rondhangen in het oude huis

Hoewel hij jaren eerder van het internet was ontsnapt

Niemand wil het horen

Over je stomme droom

We willen het niet eens horen

De helft van de shit die in de realiteit gebeurt

Iedereen heeft een innerlijk leven

Iedereen is superdiep

Ga weer slapen, ga weer slapen

Niemand wil iets horen over je stomme droom

Je droomde van een balkon

Hangen aan een sigaret

Je werkte aan een whisky

Het was alsof je nooit zou stoppen

Je vader zag je in het raam

En hij ging, gaat, weg

Je beste vriend is nu een hond geworden

Opgerold naast je slapende moeder

Niemand wil het horen

Over je stomme droom

We willen het niet eens horen

De helft van de shit die in de realiteit gebeurt

Iedereen heeft een innerlijk leven

Iedereen is superdiep

Ga weer slapen, ga weer slapen

Niemand wil iets horen over je stomme droom

Maak me niet wakker

U kunt blijvende schade aanrichten

Permanente schade

Maak me niet wakker

U kunt blijvende schade aanrichten

Permanente schade

Toen ik bijkwam

Ik had spinnen op mijn huid

Ik zat nu vast in een lus

Wakker worden opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw

Dacht dat het voor altijd zou duren

Toen zag ik je gezicht

We waren op een goede plek

Niemand wil het horen

Over mijn domme droom

Je wilt het niet eens horen

De helft van de shit die in de realiteit gebeurt

Iedereen heeft een innerlijk leven

Iedereen is superdiep

Ga weer slapen, ga weer slapen

Niemand wil iets horen over je stomme droom

Ga weer slapen, ga weer slapen

Niemand wil iets horen over je stomme droom

Ga weer slapen, ga weer slapen

Niemand wil iets horen over je stomme droom