Our Love - Rhett Miller
С переводом

Our Love - Rhett Miller

Альбом
The Instigator
Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
212610

Hieronder staat de songtekst van het nummer Our Love , artiest - Rhett Miller met vertaling

Tekst van het liedje " Our Love "

Originele tekst met vertaling

Our Love

Rhett Miller

Оригинальный текст

Richard Wagner’s letters to his lover Mathilde were a mess

He should have quit before he had written the address

They made love on the mezzanine

Her husband was his friend

Vienna in a fugue-state workin' on a thing

That when he finished it took almost seven hours to sing

He still found time to write to her

His heart-exploding words

Our love surpassed

Our love so fast

Our love’s all wrong

Our love goes on and on

Our love became

Our love by name

When I wrote it to you in a song

Our love goes on and on

Our love, our love

Kafka in his letters to his lover Milena was alive

But he was waiting for a love that never would arrive

Their rendezvous was singular

Her husband was his friend

She is a livin' fire she is a reason to live

She is killin' me burning only for him

I’ll spend my whole life lovin' her

My heart exploding words

Our love surpassed

Our love so fast

Our love’s all wrong

Our love goes on and on

Our love became our love by name

When I wrote it to you in a song

Our love goes on and on

Our love, our love

Our love, our love

Our love surpassed

Our love so fast

Our love’s all wrong

Our love goes on and on

Our love became our love by name

When I wrote it to you in a song

Our love goes on and on

Our love, our love

Our love, our love

Our love, our love

Our love, our love

Перевод песни

De brieven van Richard Wagner aan zijn geliefde Mathilde waren een puinhoop

Hij had moeten stoppen voordat hij het adres had geschreven

Ze bedreven de liefde op de tussenverdieping

Haar man was zijn vriend

Wenen in een fugastaat werkt aan iets

Dat toen hij klaar was, het bijna zeven uur duurde om te zingen

Hij heeft nog tijd gevonden om haar te schrijven

Zijn hartverscheurende woorden

Onze liefde overtrof

Onze liefde zo snel

Onze liefde is helemaal verkeerd

Onze liefde gaat maar door en door

Onze liefde werd

Onze liefde bij naam

Toen ik het aan je schreef in een nummer

Onze liefde gaat maar door en door

Onze liefde, onze liefde

Kafka in zijn brieven aan zijn geliefde Milena leefde nog

Maar hij wachtte op een liefde die nooit zou komen

Hun rendez-vous was uniek

Haar man was zijn vriend

Ze is een levend vuur, ze is een reden om te leven

Ze vermoordt me alleen voor hem

Ik zal mijn hele leven van haar houden

Mijn hart exploderende woorden

Onze liefde overtrof

Onze liefde zo snel

Onze liefde is helemaal verkeerd

Onze liefde gaat maar door en door

Onze liefde werd onze liefde bij naam

Toen ik het aan je schreef in een nummer

Onze liefde gaat maar door en door

Onze liefde, onze liefde

Onze liefde, onze liefde

Onze liefde overtrof

Onze liefde zo snel

Onze liefde is helemaal verkeerd

Onze liefde gaat maar door en door

Onze liefde werd onze liefde bij naam

Toen ik het aan je schreef in een nummer

Onze liefde gaat maar door en door

Onze liefde, onze liefde

Onze liefde, onze liefde

Onze liefde, onze liefde

Onze liefde, onze liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt