Did I Lose You at I Love You - Rhett Miller
С переводом

Did I Lose You at I Love You - Rhett Miller

Альбом
The Messenger
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
188600

Hieronder staat de songtekst van het nummer Did I Lose You at I Love You , artiest - Rhett Miller met vertaling

Tekst van het liedje " Did I Lose You at I Love You "

Originele tekst met vertaling

Did I Lose You at I Love You

Rhett Miller

Оригинальный текст

Did I lose you at I love you?

'Cause I love you and don’t wanna see you go

And I’m wonderin' if you loved me too

Did I lose you at I love you?

'Cause I felt you driftin' away from me

And I’m hoping you’re not gonna leave

The world is full of broken hearts

Stranded in the dark

Maybe that scares me

I wanna tell you how I feel

I want a love that’s real

And maybe that scares you

Did I lose you at I love you?

'Cause I love you more than I think you know

And I’m wonderin' if you’re gonna go

What if I never said the words?

Or if you hadn’t heard

When I whispered them to you?

Would we be laughin' and carefree?

Would you still be with me?

If I’d kept it to myself

Maybe you’d’ve come around someday

But words got in the way

Now I’m left here and lonely

I had to tell you how I feel

About a love so real

That was only real to me

Did I lose you at I love you?

'Cause I love you

Перевод песни

Ben ik je kwijtgeraakt bij Ik hou van je?

Omdat ik van je hou en je niet wil zien gaan

En ik vraag me af of jij ook van mij hield

Ben ik je kwijtgeraakt bij Ik hou van je?

Omdat ik voelde dat je van me wegdreef

En ik hoop dat je niet weggaat

De wereld is vol met gebroken harten

Gestrand in het donker

Misschien maakt dat me bang

Ik wil je vertellen hoe ik me voel

Ik wil een liefde die echt is

En misschien maakt dat je bang

Ben ik je kwijtgeraakt bij Ik hou van je?

Omdat ik meer van je hou dan ik denk dat je weet

En ik vraag me af of je gaat

Wat als ik de woorden nooit heb gezegd?

Of als je het nog niet had gehoord

Toen ik ze tegen je fluisterde?

Zouden we lachen en zorgeloos zijn?

Zou je nog steeds bij me zijn?

Als ik het voor mezelf had gehouden

Misschien was je ooit langsgekomen

Maar woorden stonden in de weg

Nu ben ik hier achtergelaten en eenzaam

Ik moest je vertellen hoe ik me voel

Over een liefde die zo echt is

Dat was alleen echt voor mij

Ben ik je kwijtgeraakt bij Ik hou van je?

'Omdat ik van je hou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt