Close Most of the Time - Rhett Miller

I had a run from seventeen to twenty-five

That was pretty good

I gave up on college life

Moved back to the neighborhood

Got a 1969

White Ranchero almost-ran

Got a girl who didn’t mind

When I withdrew she’d understand

I was broke then

But unbroken

Desperate by design

Don’t always get it right

But I’m close

Most of the time

Twenty-five to twenty-nine

I was makin' it, I was miserable

I moved out by the «Hollywood» sign

Lived alone though the house was full

I got a 1993

Yellow stick-shift run-around

I got a girl who didn’t get me

When I withdrew, she’d put me down

Heartbroken

But still hopin'

Love would fall in line

Don’t always get it right

But I’m close

Most of the time

Don’t always get it right

But I’m close

Most of the time

Just when I’d given up on my good fortune

Damn near despaired of finding you

You come 'round with all your complications

And said «Boy, you’re broken.

Let’s see what we can do»

Let’s see what we can do

Twenty-nine to present-day

We wound up with a family

Said goodbye to loneliness

When I withdraw, you come to me

I’m broken

We’re all broken

We just keep on trying

Don’t always get it right

But I’m close

Most of the time

And I

Don’t always get it right

But I’m close

Most of the time

Most of the time

Most of the time

Most of the time

Ik had een run van zeventien tot vijfentwintig

Dat was best goed

Ik gaf het studentenleven op

Terug naar de buurt verhuisd

Heb een 1969

White Ranchero bijna-ran

Ik heb een meisje dat het niet erg vond

Toen ik me terugtrok, zou ze het begrijpen

Ik was toen blut

Maar ongebroken

Wanhopig van opzet

Begrijp het niet altijd goed

Maar ik ben dichtbij

Meestal

Vijfentwintig tot negenentwintig

Ik maakte het, ik was ellendig

Ik ben verhuisd bij het bord 'Hollywood'

Woonde alleen hoewel het huis vol was

Ik heb een 1993

Gele stick-shift run-around

Ik heb een meisje dat mij niet heeft gekregen

Toen ik me terugtrok, zette ze me neer

diepbedroefd

Maar nog steeds hopen

Liefde zou in de pas lopen

Begrijp het niet altijd goed

Maar ik ben dichtbij

Meestal

Begrijp het niet altijd goed

Maar ik ben dichtbij

Meestal

Net toen ik mijn geluk had opgegeven

Verdomme bijna wanhopig om je te vinden

Je komt langs met al je complicaties

En zei: "Jongen, je bent gebroken.

Laten we eens kijken wat we kunnen doen»

Laten we eens kijken wat we kunnen doen

Negenentwintig tot heden

We zijn bij een gezin terechtgekomen

Zeg vaarwel tegen eenzaamheid

Als ik me terugtrek, kom jij naar me toe

Ik ben kapot

We zijn allemaal kapot

We blijven het gewoon proberen

Begrijp het niet altijd goed

Maar ik ben dichtbij

Meestal

En ik

Begrijp het niet altijd goed

Maar ik ben dichtbij

Meestal

Meestal

Meestal

Meestal