Out Of Love - Rhett Miller
С переводом

Out Of Love - Rhett Miller

Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
206240

Hieronder staat de songtekst van het nummer Out Of Love , artiest - Rhett Miller met vertaling

Tekst van het liedje " Out Of Love "

Originele tekst met vertaling

Out Of Love

Rhett Miller

Оригинальный текст

There is a real possibility

That there’s really something wrong with me

In all likelihood I’m up to no good

There is a strong suggestion, baby, without a question

In all likelihood I am up to no good

I’m only home away from home

I’m only all there when I am gone

I only miss you when I’m with you

I’m only happy when I’m singing a sad, sad, song

Well, you keep my fortune, throw it into the ocean

No matter what you say, I’m drifting away

Hold on to my memory, you can’t hold on to me

No matter what you say, I am drifting away

I’m only home away from home

I’m only all there when I am gone

I only miss you when I’m with you

I’m only happy when I’m singing a sad, sad, song

There is a real possibility

That there’s really something wrong with me

In all likelihood I’m up to no good

There is a strong suggestion, baby, without a question

In all likelihood I’m up to no good

I’m only home away from home

I’m only all there when I am gone

I only miss you when I’m with you

I’m only happy when I’m singing a sad, sad, sad, sad

Out of love, out of love

Out of love, you know I did it out of love

Out of love, out of love

Out of love, you know I did it

I’m only home away from home

I’m only all there when I am gone

I only miss you when I’m with you

I’m only happy when I’m singing a sad, sad, song

Out of love, out of love

Out of love, you know I did it out of love

Out of love, out of love

Out of love, you know I did it out of love

Перевод песни

Er is een reële mogelijkheid

Dat er echt iets mis is met mij

Naar alle waarschijnlijkheid ben ik niet goed genoeg

Er is een sterke suggestie, schat, zonder een vraag

Naar alle waarschijnlijkheid ben ik niet goed genoeg

Ik ben alleen thuis weg van huis

Ik ben er alleen als ik weg ben

Ik mis je alleen als ik bij je ben

Ik ben alleen blij als ik een verdrietig, verdrietig liedje zing

Nou, je houdt mijn fortuin, gooi het in de oceaan

Wat je ook zegt, ik drijf weg

Houd vast aan mijn geheugen, je kunt me niet vasthouden

Wat je ook zegt, ik drijf weg

Ik ben alleen thuis weg van huis

Ik ben er alleen als ik weg ben

Ik mis je alleen als ik bij je ben

Ik ben alleen blij als ik een verdrietig, verdrietig liedje zing

Er is een reële mogelijkheid

Dat er echt iets mis is met mij

Naar alle waarschijnlijkheid ben ik niet goed genoeg

Er is een sterke suggestie, schat, zonder een vraag

Naar alle waarschijnlijkheid ben ik niet goed genoeg

Ik ben alleen thuis weg van huis

Ik ben er alleen als ik weg ben

Ik mis je alleen als ik bij je ben

Ik ben alleen blij als ik een triest, verdrietig, verdrietig, verdrietig zing

Uit liefde, uit liefde

Uit liefde, je weet dat ik het uit liefde deed

Uit liefde, uit liefde

Uit liefde, je weet dat ik het deed

Ik ben alleen thuis weg van huis

Ik ben er alleen als ik weg ben

Ik mis je alleen als ik bij je ben

Ik ben alleen blij als ik een verdrietig, verdrietig liedje zing

Uit liefde, uit liefde

Uit liefde, je weet dat ik het uit liefde deed

Uit liefde, uit liefde

Uit liefde, je weet dat ik het uit liefde deed

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt